＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下為行政長官董建華今日（二月十五日）在記者會上就任命政務司司長及財政司司長的發言全文（中文部份）：
各位朋友：
今天，我很高興向大家宣布，中央人民政府已經接納我的推薦，同意任命曾蔭權先生為政務司司長，梁錦松先生為財政司司長。
曾蔭權先生服務香港政府三十多年，曾經出任過不同的要職，一直很熱誠工作，全心全力為香港社會服務，表現卓越。回歸之後，曾先生作為財政司司長，領導同事努力克服亞洲金融風暴。今日經濟得以復蘇，實在有賴曾先生和他的同事在關鍵的時刻，表現出無比的毅力和智慧。
我深信曾先生接任政務司司長後，會繼續發揮他的專業精神和領導才能，全心全意為香港市民服務。我很高興曾先生會協助我，帶領全體主要官員實現我們的理想。
香港現正面對全球經濟一體化和發展新經濟這兩大挑戰，梁錦松先生在這重要的時刻出任財政司司長，我同樣感到十分高興。國家即將加入世貿，我們必須作好準備，迎接這個重大轉變，充分掌握國家入世的先機。
梁先生在國際銀行工作超過四分之一世紀，累積了很多寶貴的經驗，他出任新的職位，可以充分發揮所長。二十一世紀金融界、網上股票市場和電子貿易的發展一日千里，以梁先生所具備的豐富專業知識和卓越才能，香港特區政府在財經方面將增添一名能幹的成員。梁先生在教育改革和行政會議方面的經驗，為他出任政府高層職務提供一個良好的基礎。
Ｄｏｎａｌｄ、錦松，我很高興得到你們兩位出任香港特區政府最高層最重要的兩個職位。我知道全體高層官員歡迎你們兩位出任這兩個要職。我深信你們兩位會全心全力為香港服務。
記者：董先生，我想問今次大家等候了多久才有這個任命，而事實上，等候上面放假，而上面放完春節假這一段比較長的時間，我們想問究竟在這個過程中，其實你找兩位司長有甚麼波折，有沒有一些人是推了你，有沒有一些你提了上中央的任命，因為是實質任命的，它是否會有些意見提出，或者有些補充意見，或者有些否決這樣？
行政長官：你想聽故事？時間其實也不是很長，如果你考慮到有一段是很長的農曆新年假期。我推薦曾蔭權先生為政務司，梁錦松先生為財政司，中央是立刻接受我的推薦，很快便任命的。不過是因為有個假期，所以時間是稍為長了一些，也不是長很多。
記者：董先生，我本來有兩部分問題，但是有一部分已給兩位行家問了，想問第二部分。經過今次委任後，三司當中有兩位是在外界非公務員系統升上來的，我們可否引申理解為你那問責制的機制慢慢開始啟動，配合你第二任？
行政長官：我說過很多次關於問責制方面，我在二○○一年的一年內會跟我的同事詳細研究考慮後，才做決定。我們的工作剛剛開始，所以是有一段時間的。你剛才說到這次委任司長，我有感受想說，剛才跟曾先生也談起，香港這個公務員的架構是有它的特點，它可以訓練出好像陳方安生女士這樣優秀的政務司司長，亦可以訓練曾蔭權先生可以去接任陳方安生。但是有一個靈活性可以請到梁錦松先生這樣有能力的財政司司長，這是一個很優秀和很有特點的制度，所以我相信你們大家也看到我整體的考慮，是以才幹、理念、為人、他的使命感等各方面作最後決定。
記者：剛才你提到，以才幹來委任司長的人選，是否委任梁錦松先生是顯示公務員隊伍裏沒有一些更加適合的人選，以及如何確保梁錦松先生作為空降的司長，可以與公務員隊伍配合呢？
行政長官：公務員之中有很多優秀的人才，我剛才都說過，可以培養出像Anson與Donald這樣的人才是相當不簡單的事，有相當優秀的人才，在此時此刻，我覺得梁錦松先生做財政司司長是最適宜的時刻。
記者：如何合作呢？
行政長官：在這一方面我完全不擔心，因為梁錦松先生長期參與很多政府方面的工作，譬如教統會主席，亦在金融界服務過，所以他與公務員合作是完全沒有問題。
記者：我想問較早前曾先生曾三次說過想留任財政司司長，會否今次你這樣委任他，是在他不願意的情況底下？
行政長官：剛才我說過，曾先生是一個很謙虛的人，他曾與我說過，如果有其他人選做政務司，他很樂意繼續做財政司。我覺得他絕對有才能以及香港有這個需要，他最好是當政務司，我邀請了他，他欣然接受了。
記者：你一直的首選都屬意許仕仁先生，這講法是否對？你邀請梁生時，談到任期，是否已經部署了你連任特首的日期？
行政長官：你剛才第二個問題，不是這樣想法，我關於參選特首的事，我未作最後決定，我適當時候會作最後決定。這一次的人選是考慮到才能、他們的理念、使命感等等，我剛才已經說過。你第一個問題是甚麼？
記者：有說法是你的首選是許仕仁先生？
行政長官：我想我已經說得很清楚，其實無需要作任何無謂的猜測，梁錦松先生是最好的人選。
記者：剛才你說梁錦松是一個好的人選，但公務員團體已經對今次的任命，說是比較遺憾和失望。在這方面，你怎樣可以保證梁先生可以與公務員團體合作，因為公務員團體好像不大接受一位空降的人選？
行政長官：我相信公務員團體與梁先生一定會好好地合作，因為大家都有一個共同為香港市民服務的很大使命感，我很有信心大家會合作得很好。
（完）
二○○一年二月十五日（星期四）