＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　電訊管理局局長（電訊局長）在接獲香港電訊有限公司提交的申請後，今日（一月三十一日）批准修訂由香港國際電訊有限公司（香港國際電訊）、香港電話有限公司（香港電話公司）及香港電訊CAS有限公司（香港電訊CAS）所共同及分別持有的固定電訊網絡服務（固網服務）牌照。

　　修訂後，香港電話公司及香港國際電訊會分別持有不同的固網服務牌照；而香港電訊CAS則不再是固網服務持牌商。

　　香港國際電訊根據其固網服務牌照獲准經營對外設施（包括電纜及無線電對外設施）及以批發形式提供對外關口站服務。

　　香港電話公司根據其固網服務牌照獲准提供所有本地設施和服務，並以零售和批發的方式提供對外服務。

　　電訊局長信納，修訂香港電訊有限公司持有的固網服務牌照符合所有法律和政策方面的規定，特別是分別向香港電話公司和香港國際電訊發牌後，這兩家公司獲給予的權利，不會多於修訂牌照前他們根據固網服務牌照所得的全部權利。由於沒有給予新的權利，這次修訂對於政府在二零零三年以前暫停增發本地有線固網服務牌照的政策並不會造成影響。

　　香港電話公司和香港國際電訊所持有的牌照全文可在電訊管理局的網站下載，網址是 http://www.ofta.gov.hk。

　　修訂後的牌照於二零零一年一月三十一日生效。兩個牌照的有效期均為十五年，由一九九五年六月二十九日發出原有固網服務牌照當日起計算。

完

二○○一年一月三十一日（星期三）