＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　《白蛇傳》這個中國民間故事，對於觀眾來說是耳熟能詳的。在千禧世紀，香港芭蕾舞團嘗試突破芭蕾舞的傳統，以嶄新的製作方向，融合說唱藝術、芭蕾舞與搖滾音樂，將這個恆久不朽的動人愛情故事，變成多媒體芭蕾舞劇《白蛇》，以二十一世紀的角度，締造薪火相傳的傳奇。

　　香港芭蕾舞團新作《白蛇》，富有強烈舞台及視覺效果，以超現實的舞台設計，配上Ｐｉｎｋ　Ｆｌｏｙｄ、Ｇｅｎｅｓｉｓ　Ｍａｌｍｅｓｔｅｅｎ、Ｔａｎｇｅｒｉｎｅ　Ｄｒｅａｍ和Ｓｔｅｖｅ　Ｖａｉ的音樂，及非凡的服裝設計，使舞劇充滿浪漫氣息與搖滾激情，以現代的演繹手法表達女性對愛情那種不惜犧牲的態度及熱切的期望。

　　《白蛇》的故事動人，描寫崇高壯烈的愛情，尤其是那種超越種族、文化、宗教界限對愛情的追求。

　　《白蛇》的編舞蘇東美認為《白蛇》的故事是沒有界限的，屬於全世界的，正如任何藝術也應這樣。即使《白蛇》的故事根源是中國民間故事，但它的主題有著宏觀的世界性。畢竟，愛情、鬥爭、快樂和滿足這些都是人類生活中重要的一部份。

　　蘇東美多才多藝，在舞蹈、戲劇、音樂、美術及教學方面均有驕人成就，身兼編舞家、舞台監督、導師、畫家及雕塑家。蘇氏曾為哈林芭蕾舞團製作《馬》，並在紐約大都會歌劇院公演，更榮獲紐約【每日新聞】頒授「全年最佳芭蕾舞劇」獎。一九九○年，他的作品《茶花女》揚威芬蘭舞蹈節，奪得最佳舞劇製作獎項。他為艾化劇團製作的話劇《假裝瑪麗》又在都柏林戲劇節中大顯光芒，獲選為最佳話題之一。蘇氏過往為香港芭蕾舞團製作的舞劇包括《國王與夜鶯》、《茶花女》及《美女與野獸》。

　　舞團特別邀得著名舞蹈家張天愛、劉兆銘及客席演員譚偉權客串演出，與香港芭蕾舞團首席舞蹈員落合惠利子、藤岡綾子、蘇漢華、王泳和梁靖攜手合作。

　　《白蛇》將於二○○一年一月二十六、二十七日（星期五、六）晚上七時三十分及二十八日（星期日）下午二時三十分在香港文化中心大劇院上演；二月二、三日（星期五、六）晚上七時三十分及二月四日（星期日）下午二時三十分則移師沙田大會堂演奏廳。香港文化中心大劇院票價為八十元、一百四十元、二百二十元及二百八十元；沙田大會堂演奏廳票價則分為八十元、一百四十元、一百八十元及二百五十元。

　　《白蛇》乃「港藝匯萃：千禧頌」節目之一，門票於各城市電腦售票處公開發售。市民亦可透過新設的網上訂票服務訂購，網址為ｗｗｗ．ｌｃｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｕｒｂｔｉｘ

　　全日制學生、高齡人士、殘疾人士及綜合社會保障援助受惠人士可獲半價優惠，而演藝節目成人套票的優惠高達八折。

　　「港藝匯萃：千禧頌」節目手冊現於各城市電腦售票處派發。查詢節目詳情，可致電二七四一　八七六五；訂票熱線：二七三四　九○○九。

　　市民亦可瀏覽藝術節網頁ｗｗｗ．ｌｃｓｄ．ｇｏｖ．ｈｋ／ｈｋｐａ／

完

二○○○年十二月十九日（星期二）