＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港新設的美元結算系統將於八月二十一日（星期一）開始運作。今年三月，香港金融管理局(金管局)委任了香港上海滙豐銀行有限公司作為結算機構。新的美元結算服務，讓本港的金融機構可以在亞洲時區之內即時完成美元即時結算交易，毋須在12小時之後，才在紐約時區內結算。
本港55間銀行以及金管局將加入成為美元結算系統的直接參與者。各參與銀行較早前已經與金管局、滙豐及香港銀行同業結算有限公司(美元結算系統的營運機構)成功完成了一系列的模擬測試。
金管局總裁任志剛表示：「亞洲區有了高效率而又可靠的美元結算系統之後，可以大為減低，甚或消除目前因為根據紐約時間完成美元交易所帶來的赫斯特風險(在不同時區之間結算外匯所引致的風險)。這個美元即時支付結算系統，將會大大加強亞洲的金融基礎設施，並且鞏固香港作為國際金融中心的地位。」
香港上海滙豐銀行有限公司主席艾爾敦稱：「新系統加強了美元結算的效率，又降低本地銀行的結算風險，因而為香港提供重要的基礎設施，可加深本港的證券和債務市場的發展，並吸引更多投資，為香港金融業帶來更多新機會。」
美元結算系統將分三個階段推出，預料年底前會全面運作。第一階段會推出銀行同業之間的美元即時支付結算系統，以及在香港買賣的美元證券貨銀兩訖(DvP)結算。此階段的服務功能使香港交易結算所屬下的各個證券及衍生工具市場上的所有產品交易，都能夠以美元報價和結算。同樣地，在本港買賣的納斯達克股份亦可以美元結算。
第二階段會在九月二十五日推出，將促進美元兌港元外匯交易進行同步交收(PvP)。
第三階段將於年底前推出，其範圍包括提供美元支票結算，以及為結算美元債券提供所需的即時支付結算系統與債務工具中央結算系統之間的聯繫。屆時，客戶將可以在香港的銀行開設美元支票戶口，而美元支票結算所需時間將由現時的兩個星期縮短至可於翌日進行。即時支付結算系統與債務工具中央結算系統之間的聯繫促使債務工具中央結算系統可進行美元債券貨銀兩訖的交收，又可在即時支付結算系統內進行自動化的同日回購交收。
媒介查詢：
香港金融管理局 香港上海滙豐銀行有限公司
馮惠芳 冼少嫻
２８７８ ８２４６ ２８２２ ４９２５
完
二○○○年八月十七日（星期四）