新聞公報

 

 

「北京軍區戰友京劇團」呈獻多齣京劇瑰寶(只發中文稿)

*******************

  康樂及文化事務署(文康署)將於九月初邀請聞名全國的北京軍區戰友京劇團來港,假座葵青劇院演藝廳演出三場,獻上兩齣深受觀眾歡迎及熟悉的京劇瑰寶《穆桂英大戰洪州》和《孫悟空三打白骨精》,以及多段折子戲。為了是次來港演出,北京軍區戰友京劇團特地邀請李元春及李簻謒潀鴞悎v,花了半年時間替他們悉心排練《孫悟空三打白骨精》,炮製了不少難度極高的武打場面,喜愛武戲的觀眾定會目不暇給。

  《穆桂英大戰洪州》講述北宋時楊延昭被遼將白天佐圍困洪州,楊宗保突圍回朝班救兵。因朝中無兵可派,八賢王趙德芳、天官寇準只好同至天波府,央請佘太君發兵。太君因宋王一向聽信讒言,殘害忠良,滿懷鬱怨,又因孫媳穆桂英身懷有孕,行將分娩,不忍斷然令其率兵出征。寇準運用機智激起穆桂英愛國鬥志,桂英慨然應允馬上救洪州之圍。臨行時,太君一再叮嚀,要多珍重小心,並命思鄉、還鄉兄妹輔佐前往。穆桂英掛帥,楊宗保任先行官。宗保不聽調派,致使桂英氣憤萬分,即欲將宗保問斬,經眾將與延昭求情,方蒙赦免。桂英無奈責打宗保四十軍棍,並復命宗保出戰,一肅軍紀。桂英對宗保婉言勸導,曉以大義,宗保竟反唇相譏,桂英負氣出戰。桂英初戰白天佐,因臨近產期,戰罷回營即產一女。但桂英得知賊兵四面攻營危及思鄉,宗保陷入陣中後,即鼓其餘勇,力戰強敵,終於刀劈白天佐,殲滅遼兵,解洪州圍困,班師回朝。

  家喻戶曉的西遊記故事《孫悟空三打白骨精》講述唐僧師徒經西天取經,行至宛子山,山妖白骨精欲食唐僧肉,兩次變為人形前來誆騙,均被孫悟空識破,最後白骨精變為白髮老人。悟空不顧唐僧念咒,仍將假老人擊斃。山妖化為青煙逃走,唐僧因孫悟空三次傷人,以為佛法難容,怒而逐之。悟空因被貶感無奈,乃歸花果山。他走後,唐僧等果中計,為白骨精擄去。沙和尚亦被擒,豬八戒逃至花果山,請孫悟空搭救。悟空毅然下山,化為老妖,打死白骨精,救出唐僧和沙僧,師徒四人繼續西行。

  四段折子戲同樣戲味濃郁,其中《挑滑車》講述岳飛與兀朮會戰前點將時,大將高寵不見重用,質問岳飛,岳飛令高寵守軍中大督旗。及交戰,宋軍不利;高寵突出助戰,連挫金將,兀朮大敗,高寵乘勝追擊,兀朮以鐵滑車自山頭滑下以阻之,高寵連連力挑滑車,終因力盡戰死。

  《七郎托兆》中,宋將楊繼業父子為先鋒與遼交戰,被困兩狼山,楊繼業命七郎回營求救。元帥潘洪因七郎曾打死其子潘豹,故懷恨在心,將他亂箭射死,並不發援兵。七郎陰魂不散,奔赴兩狼山,向父楊繼業托夢,示意楊繼業死期已到。此劇為裘派唱法,多四個「再不能」排比句,以顯示七郎對父親的孝敬,對敵人的仇恨。

  故事發生在三國時期的《古城訓弟》描述桃園結義,劉、關、張徐州失散。劉備和張飛佔據古城,關羽因保護劉備的兩位夫人,暫歸曹操帳下。弟兄分別十數年後,關羽得知劉備和張飛的下落,辭曹千里尋兄。來到古城,曹營大將蔡陽統領人馬也追殺到城下。張飛誤解關羽是真心降曹,將城門緊閉,不發兵援救關羽。危難間,關羽揮刀縱馬立斬蔡陽,大敗曹軍,張飛見此情方知己錯,開城迎接關羽。對張飛粗魯莽撞的性格,不念桃園結義,使自己險些喪命軍前,關羽甚為怒惱。張飛賠罪,關羽訓弟,劉備和解。弟兄三人,同心同德,共圖大業。

  《平貴別P》是全部《紅鬃烈馬》中的一折,講述唐代薛平貴婚後,因降伏紅鬃烈馬,受封為後軍督府。王允上殿參奏,平貴又降為馬前先行,且遣其遠征西涼。平貴趕至寒P,忍痛與妻王寶釧分別。

  北京軍區政治部戰友京劇團成立於一九七○年,成員大多來自中國戲曲學院和天津、河北等地戲曲院校,是中國人民解放軍現今唯一的京劇藝術團體。現有成員三十多名,包括葉少蘭、李長春、辛寶達、許嘉寶、王玉蘭、張萍、楊燕毅、朱寶光等國家級演員。多年來劇團堅持著力培養「有理想、有道德、有文化、有紀律」的軍隊文藝工作者。在劇目上,劇團採取傳統戲、新編歷史戲及現代戲三開舉方針,曾排演過的劇目計有傳統戲《呂布與貂蟬》、《柳蔭記》;傳統武打戲《九龍杯》、《挑滑車》;新編歷史戲《小刀會英雄傳》、《梁紅玉》及現代戲《格鬥》、《劉胡蘭》等。為慶賀香港回歸,於九七年演出大型京劇《香江淚》,先後獲中宣部第七屆「五個一工程獎」、國家第七屆「文華獎」、第五屆中國戲劇節「曹禺戲劇優秀劇目獎」和第七屆「解放軍文藝獎」。

  想一睹該劇團的精湛演出,就不容錯過這個機會。北京軍區戰友京劇團的演出時間如下:

    《穆桂英大戰洪州》

    九月一日 (星期五) 晚上七時三十分

    《孫悟空三打白骨精》

    九月二日 (星期六) 晚上七時三十分

    京劇折子戲《挑滑車》、《七郎托兆》、《古城訓弟》、《平貴別P》

九月三日 (星期日) 晚上七時三十分

  「北京軍區戰友京劇團」的三場演出均附中文字幕,票價分二百八十、二百二十、一百六十及一百元四種,設有高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠;另設集體購票計劃,凡購票四至十張可獲九折、十一至二十張八五折、二十一張或以上八折優待。門票現於各城市電腦售票處公開發售。

  除三場演出外,文康署將舉辦一場講座,於九月三日(星期日)下午三時正假葵青劇院展覽廳舉行。出席的講者包括王玉蘭、王東華、袁小海、劉金泉,以及本港名伶阮兆輝。費用全免,座位有限,額滿即止。

  節目查詢請致電二七七○ 二二七五;票務查詢及留座:二七三四 九○○九。

二○○○年七月十二日(星期三)