＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

貿易署由七月一日起易名為「工業貿易署」（工貿署），並擴展服務範圍，接替前工業署處理工業和中小型企業的一般支援工作。

工業貿易署署長羅智光表示：「完成重組工作後，工業貿易署將成為服務工商界客戶的單一前線部門。」

他補充說：「由一個部門統籌各項支援服務，可產生協同作用、提高效率與及為工商界提供更方便的一站式服務。」

由七月一日起，該署簽發的所有進出口證、證明書、通知書及有關文件，均會在工業貿易署署長授權下以工業貿易署名義發出。

為讓公眾人士及該署有足夠時間盡用現有的表格存貨，該署將繼續接受及簽發沿用舊有名稱的表格，直至另行通告為止。

然而，由二○○○年七月一日起，所有向該署呈交或由該署簽發的表格及有關文件（包括電子訊息）上提及的「貿易署」及「貿易署署長」的名稱，將一律視作「工業貿易署」及「工業貿易署署長」。

工貿署的新網址是http://www.info.gov.hk/tid。新電郵地址是dcsm@tid.gcn.gov.hk

另一方面，中小型企業資訊中心由七月一日起歸入工業貿易署，並於同日遷往工業貿易署大樓。中小型企業資訊中心的新地址及電話號碼如下：

地址：九龍旺角彌敦道七○○號工業貿易署大樓閣樓M07室

查詢熱線電話：2398 5133

傳真號碼：2737 2377

中小型企業資訊中心開放時間為：星期一至五上午八時四十五分至中午十二時三十分，及下午一時三十分至五時十五分；星期六由上午九時至中午十二時三十分。

完

二○○○年七月一日（星期六）