＊ ＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　喜靈洲戒毒所所員昨（六月四日）晚發生打鬥及衝突事件，事件其後演變為騷亂，四名懲教署職員及一名警員受傷。

　　昨晚七時左右，戒毒所一些越南籍所員和本地所員發生爭執，其後，另外一些本地所員加入後演變為打鬥，並開始襲擊越南籍所員。

　　當懲教署職員嘗試阻止所員打鬥時，本地所員轉而襲擊職員。四名懲教署職員受傷，由直升機送往東區尤德醫院治療。

　　所有本地所員拒絕返回囚倉，而越南籍所員則被分隔開，並關回囚倉。

　　多名所員其後企圖襲擊越南籍所員，令戒毒所之混亂情況轉壞。大約四百名所員逃到島上各處。

　　當警察到場增援時，所員在部份辦公室放火及開啟一個石油氣樽，以圖阻止職員及警察接近。其間一名警員受傷，由直升機送往東區尤德醫院治療。

　　七名受輕傷的所員在戒毒所的醫院接受治療。

　　懲教署及警察機動部隊的增援人員亦奉召到場以恢復戒毒所的秩序。

　　至晚上十一時，騷亂情況已受到控制。懲教署助理署長（行動）陳俊仁負責指揮現場，並有五至六小隊懲教署職員及警察在島上戒備。

　　有關最新資料將於每小時發布。

完

二○○○年六月五日（星期一）