＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
江蘇省京劇院將於下月中來港演出兩場現代京劇《駱駝祥子》、一場傳統京劇《玉堂春》及一場京劇折子戲，上演《天女散花》、《虹橋贈珠》、《烏盆記》和《霸王別姬》。是次節目由康樂及文化事務署主辦，於香港文化中心大劇院演出。
主演《駱駝祥子》的陳霖蒼及黃孝慈是份量十足的著名京劇演員。陳霖蒼是國家一級演員，工架子花臉，為甘肅省京劇團團長，是次應江蘇省京劇院特邀演出《駱駝祥子》中祥子一角。陳氏出生梨園世家，外祖父言菊朋是京劇言派創始人，父親陳永玲是四小名旦之一。陳氏九歲從藝，就學於甘肅省藝術學校，後又師承著名京劇表演藝術家尚長榮。在四十餘年的藝術生涯裏，他曾先後在傳統劇《霸王別姬》、《連環套》、《將相和》、《李逵探母》以及新編歷史劇、現代戲《南天柱》、《曙光》、《原野》、《夏王悲歌》等四十餘個劇目中扮演了主要角色，並成功地在京劇舞台上塑造了周恩來、朱德、陳毅和賀龍四位老一輩革命家的光輝形象。其中以《南天柱》﹙主演陳毅﹚及《原野》﹙主演仇虎﹚榮獲文化部優秀表演獎；以《夏王悲歌》﹙主演李元昊﹚榮獲文化部「文華表演獎」及第十二屆中國戲劇梅花獎名列榜首。陳氏「唱、念、做、表」俱佳，戲路寬廣，可塑性強。九六年赴台灣演出《夏王悲歌》及《原野》獲台灣戲劇界的高度讚揚。此外，陳氏為中國文聯評選的首批百名「德藝雙馨」的好演員，後因成功地塑造了《駱駝祥子》中祥子一角獲第十六屆中國戲劇二度梅花獎、第六屆中國戲劇節和第三屆江蘇省戲劇節優秀表演獎。
另一位演員黃孝慈也是國家一級演員，工青衣花旦，是第七屆中國戲劇梅花獎得主。黃氏畢業於中國戲曲學院，師承華慧麟、趙桐珊、李香勻、張世蘭，後拜師杜近芳。四十多年來曾先後在《王寶釧》、《玉堂春》、《四郎探母》、《貴妃醉酒》、《呂布與貂蟬》、《楊門女將》、《董小宛》、《紅菱艷》等等傳統劇目和新編歷史劇中擔任主演。八八年以《紅菱艷》一劇榮獲文化部優秀表演獎，八九年獲第七屆中國戲劇梅花獎，同年獲省政府通報嘉獎及江蘇省首屆文化藝術獎，九五年主演《太平公主》一劇獲全國戲曲電視藝術片一等獎。黃氏於八三及八八年隨團赴澳大利亞和香港演出均享盛譽。她多才多藝，能書善畫，曾在《中國戲劇》等刊物發表學術論文十餘篇。黃氏扮相俊美，嗓音甜潤，為中國文聯評選的首批百名「德藝雙馨」的好演員，後因成功地塑造了《駱駝祥子》中虎妞一角獲第十六屆中國戲劇二度梅花獎、第六屆中國戲劇節和第三屆江蘇省戲劇節優秀表演獎。除了《駱駝祥子》外，黃孝慈此次更會擔剛主演《玉堂春》一劇。
上海文匯報對京劇《駱駝祥子》曾有以下報導：「•••演員大膽突破行當局限，廣泛吸納，出身梨園世家的陳霖蒼，用新的形體語言改變了架子花臉慣有的功架、做打等表演程式，而以一輛人力車為道具，借鑒並創造性地調動京劇舞蹈表演程式，塑造了一個非常生活化和戲曲化的祥子。黃孝慈本工青衣花旦，可演虎妞時，借鑒了彩旦、刀馬旦的表演，突破本行當表演規則，重塑了自我。」
想一睹兩位著名演員的風采和精湛的演技，就不容錯過這個機會。江蘇省京劇院的演出時間表如下：
現代京劇《駱駝祥子》
六月十五至十六日 (星期四至五) 晚上七時三十分
傳統京劇《玉堂春》
六月十七日 (星期六) 晚上七時三十分
京劇折子戲《天女散花》、《虹橋贈珠》、《烏盆記》、《霸王別姬》
六月十八日 (星期日) 晚上七時三十分
上述四晚演出均附中文字幕。
「江蘇省京劇院」的票價為三百二十、二百、一百三十及八十元，設有高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠，香港文化中心之友九折優惠。此外更設套票優惠計劃，凡購買由中國京劇院及中國戲曲學院演出的「京華賦彩－京劇當代流派傳人薈萃」及「江蘇省京劇院」兩團各一場演出可享八五折優惠，購買兩團共三場或以上的門票，其中一場須為《駱駝祥子》，可獲七五折優待。門票現於各城市電腦售票處公開發售。
節目查詢請致電二七七○ 二二七五；票務查詢及留座：二七三四 九○○九。
完
二○○○年五月十六日（星期二）