·s»D¤½³ø

 

 

¦æ¬Fªø©x¥X®u°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¤½¤¸¤G¤d¦~¥@¬É¤j·|­PÃã¥þ¤å

¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¦æ¬Fªø©x¸³«ØµØ¤µ¤é(¤­¤ë¥|¤é)¥X®u°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¤½¤¸¤G¤d¦~¥@¬É¤j·|­PÃã¥þ¤å¡C

¥D®u¨È·æ¡E§È²z«ä¥ý¥Í¡B·|ªø¥¬¡E°ö®Ú¥ý¥Í¡B±ö²z¡E°¨¥Ð¥ý¥Í¡B§õ·~¼s¥ý¥Í¡B¦U¦ì¹Å»«¡G

¡@¡@¤µ¤Ñ¦b³oùØ»P¦U¦ì¨£­±¡A²`·Pºa©¯¡C°¨¥Ð¥ý¥Íªº¤@µf¬ü¨¥¡A¹ê¦b¥O§Ú·P°Ê¤£¤w¡C§Ú©M¯S°Ï¬F©²ªº¦P¨Æ­Ì¡A¥H¤Î¥þ´ä¤»¦Ê¤­¤Q¸U¥«¥Á¡A¬°ªï±µ¤G¤Q¤@¥@¬ö©Ò±a¨Óªº¬D¾Ô¡AªÓ­tþÓ­«¤j³d¥ô¡C§Ú»{¬°°¨¥Ð¥ý¥Í»¡±o¹ï¡A¥u­n§Ú­ÌÄâ¤â§V¤O¡A©w¯à¹ê²{²z·Q¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¥X®u³o­Ó²±·|¡A»P°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|ªº¦n¤Í»E­º¤@°ó¡A§Ú·P¨ì¤Q¤À°ª¿³¡C¨ó·|¬O¤@­Ó°ê»Ú·Oµ½²Õ´¡Aµo´§Á|¨¬»´­«ªº§@¥Î¡A¬°¥þ²y¶W¹L¤T¤Q­Ó°ê®a©M¦a°ÏÄw¶Ò´Ú¶µ¡A¤j¤O±À°Ê·Oµ½¤u§@¡C³o¬O­»´ä­º¦¸Àò¿ï¬°°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¥@¬É¤j·|ªº¥D¿ì¦a°Ï¡A²`«H­»´äªB¤Íªº¼ö±¡´Ú«Ý¡A©w·|«P¨Ï¦U¦ì¤é«á¦A¤T³X´ä¡C

¡@¡@³o¦¸¥@¬É¤j·|ªº¥DÃD¬O¡u±À°ÊªÀ·|°Ñ»P¡A¦@¦P«Ø¥ß¦³³d¥ô¤ßªºªÀ°Ï¡v¡C§Ú­Ì¥iÂǦ¹Ä_¶Q¾÷·|¡A¤À¨É¸gÅç¡A¥æ´««H®§¡A¨Ã±´¨D¥[±jÄw´Ú¤u§@ªº¿ìªk¡A¦@¦P§V¤O¡A¦b¥@¬É¦U¦a«Ø¥ß©M¿Ó¹Îµ²¡B¥Rº¡·R¤ßªºªÀ·|¡C§Ú­Ì¬Ý¨£©P¾D¤£¦Pªº¦a¤è¶V¨Ó¶V»Ý­n¸gÀ٤䴩¡A¥H±À¦æ¤@¨t¦CªºªÀ·|ºÖ§Q­p¹º¡A¤S©Î¬O»¬¨a¤u§@¡CµLºÃ¡A¦U¦a«E»Ý´©§U¡A³y¦¨©¼¦¹Ävª§ªº±¡ªp¡A·Oµ½¾÷ºc¦]¦Ó§óÃø³V±o©Ò»Ý¸ê·½¡A¸ê§U¦U¶µ­p¹º¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A­»´ä¤H·Oµ½¬°Ãh¡A¯S§O¦b¹L¥h¨â¤T¦~¶¡¡A¤j¶q®½Äm¡A´©§U¤¤°ê¤º¦a©M°Ï¤º¨ä¥L¨ü¤Ñ¨a¼vÅTªº¦a¤è¡A¤SºB´n¸ÑÅn¡A¤ä«ù­»´ä¤½¯qª÷¶}®i¦U¶µ­p¹º¡Cºç¤¤±¡ªp¡A¬Û«H¦U¦ì¤w¤Q¤À¤F¸Ñ¡C­»´äªÀ·|¹Îµ²¤@­P¡A¦@Á¸µ½Á|¡A§Ú²`·PªY¼¢¡C

¡@¡@¦b³\¦h¦a¤è¡A¸gÀÙµo®i¥O¥Í¬¡½è¯À±o¥H§ïµ½¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¤H°ò©ó³h½a¡B¯e¯f©M¨­Åé´Ý»Ù¡A­n¬°¥Í¦s¦Ó±Ã¤ã¡C³o¨Ç¤£¤î¬Oµo®i¤¤°ê®a©Ò­±¹ïªº°ÝÃD¡C¦b¥ô¦ó¤@­Ó°ê®a¡AÁ`¦³¤@¨Ç³B¹Ò¤£©¯ªº¤H»Ý­n§Ú­ÌÀ°§U¡A¤~¥i¥H¹LþÓ¤ñ¸û¹³¼Ëªº¥Í¬¡¡C¦b¥@¬É¦U¦a¡A§Ú­ÌÁÙ­n°µ³\¦h¤u§@¡A¦V¦³»Ý­nªº¤H¦ù¥X´©¤â¡C°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|³oÃþ²Õ´¥¿¥i¥H¦b³o¤è­±µo´§­«¤j§@¥Î¡C¨ó·|±x¤OÄw¶°µ½´Ú¡A¤S§Q¥Î³Ð·sªº¤èªk©M³~®|©IÆ~¥þ²y¼ö¤ß¤H¤h¸ê§U·Oµ½¨Æ·~¡A°Ñ»P§ÓÄ@¤u§@¡A¦¨ÁZ´´µM¡A¦³¥Ø¦@¸@¡C

¡@¡@¦h¦~¨Ó¡A­»´ä¬F©²»PºÖ§Q¬É¤ÎªÀ·|¤H¤h³q¤O¦X§@¡A¥H²Å¦X¦¨¥»®Ä¯qªº¤è¦¡¡A´£¨Ñ¾A¤Á©MÀu½èªººÖ§QªA°È¡A«Ø³]¤½¥­¦Ó¤S¥Rº¡·R¤ßªºªÀ·|¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¡A§Ú­Ì¦³µo®i§¹µ½ªººÖ§QªA°È¨î«×©MºÖ§Q¾÷ºc¡A¨¬¥i·B¬ü¨È¬w¥ô¦ó¦a°Ï¡C§Ú­Ì¬°®z¶ÕªÀŽÄ´£¨Ñ½d³ò¼sªxªº¹w¨¾¡B®i¯à¡B»²¾É©M¤ä´©ªA°È¡C¦b³o­Ó°]¬F¦~«×¡AºÖ§Q¤è­±ªº¸g±`©Ê¤½¦@¶}¤ä¡A¦ô­p¹F300»õ´ä¤¸(§Y38»õ¬ü¤¸)¡A¦û¸g±`©ÊÁ`¶}¤äªº¤ñ²vµy°ª©ó¦Ê¤À¤§¤Q¥|¡A¤ñ¹L¥h¤­¦~¬ù¼W¥[¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¤G¤Q¤»¡C¨ä¤¤®t¤£¦h¥|¤À¤§¤@ªº´Ú¶µ·|¼·µ¹«D¬F©²¾÷ºc¡A¥Î¥H´£¨Ñª½±µªººÖ§QªA°È¡C

¡@¡@¬F©²ªº¬Fµ¦¤è°w¡A¬O·ÓÅUªøªÌ¡A«P¶i®a®x»P¨àµ£ªººÖ§Q¡AÃöª`«C¤Ö¦~ªº»Ý­n©M±À®i´_±d­p¹º¡A¥H¤Î´£¨ÑªÀ·|«O»Ù¡A¦ý³æ¾Ì¬F©²ªº¤O¶q¡A¬OÃø¦³©Ò¦¨ªº¡C¬F©²¥²¶·»PºÖ§Q¬É©MªÀ·|¤H¤hÄâ¤â¦X§@¡C§Ú­Ì©¯»P«D¬F©²¾÷ºc«Ø¥ß¤Fºò±Kªº¦X§@Ãö«Y¡A¦Ó©¼¦¹ªºÁpô¤é«á·|§ó§Î±K¤Á¡C¹ïªÀ·|¨Ó»¡¡A¤H­Ì©Ò¥I¥Xªº®É¶¡©M®½¿éªºª÷¿ú¡A§¡·¥¬°­«­n¡A¦³§U§Ú­Ì¬°«E»Ý·ÓÅU©M³B©ó§x¹Òªº¤H´£¨Ñ©Ò»ÝªA°È¡C¦b³o¤è­±¡A§Ú­Ì¨C¤@­Ó¤H³£¥i¥Hµo´§§@¥Î¡AÄm¥X¦Û¤vªº¤O¶q¡C

¡@¡@¦]¦¹¡A¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¨º¨Ç¦³¯à¤O±À°Ê¦U¦aªºªÀŽÄÀÙ¦M§ß§xªº«D¦È§Q¾÷ºc¡A¤´·|¹³¹L¥h¤@¼Ë¡A¾á·í¤£¥i©Î¯Êªº¨¤¦â¡C°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|·¥¨ã³W¼Ò©M¼vÅT¤O¡A¥¿¬O·í¤¤ªº¤@­û¡C­»´ä¤½¯qª÷¬O¨ó·|ªºªþÄݲÕ´¡A¦Û¤@¤E¤»¤K¦~°_¡A¤@ª½­P¤O±À°Ê·Oµ½¤u§@¡A¬°ºÖ§Q¾÷ºcÄw¶°¤F¥iÆ[ªºµ½´Ú¡C¤W¤@­Ó°]¬F¦~«×¡A¦bª÷¿Ä­·¼Éªº¾lªi¼vÅT¤U¡Aµ½´Ú¼Æ¥Ø¤´¶W¹L2.1»õ´ä¤¸(§Y2 700¸U¬ü¤¸)¡C­»´ä¤½¯qª÷¹L¥h¤T¤Q¦~ªº¦¨ÁZź¤H¡A¨¬¥H¦Û»¨¡A§Ú²`«H¤½¯qª÷¦P¤H©w·|Ä~©¹¶}¨Ó¡A¦A³Ð°ª®p¡C¤µ¤Ñ¡A¬ù¦³80¸U¤H³z¹L¤½¯qª÷ÁÒ¤U140­ÓªÀ·|ºÖ§Q¾÷ºc¨ü´f¡C¦P¼Ë­«­nªº¡A¬O¤½¯qª÷»P¤º¦a¨ä¥LÄU¶Òªº·Oµ½¾÷ºc¤£Â_¤À¨É¸gÅç©Mª¾ÃÑ¡A¥Øªº¬O½T«O§ó¦h»Ý­nÀ°§Uªº¤H¨ü´f¡C±q­»´ä¤½¯qª÷ªº°^Äm¥i·Q¨£¡A°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¦b¥þ²y¦U¦aªº«Ø¾ð¬O¦óµ¥§»¤j¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¡A¾ÌÂÇ·~¤º±M·~¤H¤hªº¼ö¸Û©M¤ä«ù¡A§ó­«­nªº¬OªÀ·|¤H¤hªº¿n·¥°Ñ»P¡A§Ú­Ì¥i¥H¼W±j²{¦³ªº¤O¶q¡Aª§¨ú§ó¤j¦¨´N¡C½ñ¶i·s¬ö¤¸¡A§Ú²`«H­»´äªÀ·|±N¬v·¸þÓ§ó¦h·R¤ß¡A²±¸üþÓ§ó¦hÃöÃh¡C

¡@¡@§ÚÂÔ¯¬¤µ¤Ñ¥X®u°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¤½¤¸¤G¤d¦~¥@¬É¤j·|ªº©Ò¦³ªB¤ÍºÓªGÂצ¬¡C¥¼¨Ó¨â¤Ñ¥bªºÄ³ÃD½d³ò¼sªx¡A¤º®e·¥¬°¥R¹ê¡C§Ú´Á±æ¦­¤é«ô±x¦U¦ìªº°Q½×µ²ªG¡AÅwªï¦U¦ì´£¥X°ª¨£¡A¥H§U¥[±j¶Ò¶°µ½´Úªº¤èªk©M¤u§@¡A±q¦Ó¬°¥@¬É¦U¦aªº³h§x¤H¤h´£¨Ñ§ó§¹µ½ªºªA°È¡C

¡@¡@ÁÂÁ¦U¦ì¡C

¹Ï¤ù: ¹Ï¥Ü¸³«ØµØ©ó¥D«ù¶}¹õ§«á¡A±µ¨ü°ê»ÚÁp¦XÄU¶Ò¨ó·|¸³¨Æ·|¥D®uArthur Bellis ¡]¥k¡^¤Î¸³¨Æ·|¦¨­û­Ý¥²¯àÄ_°ê»Ú¦³­­¤½¥q¥D®uMurray Martin¡]¥ª¡^­P°e¬ö©À«~¡C

§¹

¤G¡³¡³¡³¦~¤­¤ë¥|¤é¡]¬P´Á¥|¡^