＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

海關版權及商標調查科及特遣隊人員昨晚（四月十二日）在旺角小販管理區一項打擊盜版及冒牌貨行動中，檢獲大批冒牌貨品，總值超過三十二萬元。

約晚上九時四十五分，海關人員突擊搜查通菜街超過三十五個小販攤檔，結果檢獲該批冒牌貨品，包括成衣、手錶、鞋及皮革用品。

行動中，海關人員拘捕十四男兩女，年齡介乎十五至五十四歲。

海關發言人說：「為了進一步打擊該區小販之販賣冒牌貨品活動，海關亦會與食物環境衛生署互相交換情報。」

他說：「海關除了嚴厲執行打擊侵權盜版活動外，亦會致力打擊販賣冒牌貨的活動。」

發言人強調：「海關將繼續執行嚴厲行動打擊及掃蕩冒牌及盜用版權之非法活動，以保障產權持有人的權利及維護香港作為國際貿易顆伴的信譽。」

本年至三月，海關共檢獲了總值七百四十七萬元之冒牌貨品，並拘捕一百二十二名人士。

去年，海關共檢獲總值六千零五十七萬元之冒牌貨品，並拘捕七百八十名人士。

根據《商品說明條例》，任何人藏有冒牌貨品作商業用途，一經定罪，最高刑罰為罰款五十萬元及入獄五年。

根據《版權條例》，任何人管有翻版光碟作販賣用途均屬違法，一經定罪，最高可判入獄四年及就每隻翻版光碟罰款五萬元。

完

二○○○年四月十三日（星期四）