＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　財政司司長已委任梁鳳儀女士為香港金融管理局（金管局）助理總裁，主管外事經研部，以接替原任該職的劉怡翔先生，於二零零零年四月一日生效。

　　劉怡翔先生將會出任助理總裁（貨幣政策及市場）。該職位原先由彭醒棠先生擔當，但自一九九七年十二月起，他已出任為香港按揭證券有限公司的總裁。

　　劉先生將負責貨幣管理、市場基礎設施（包括推行新設的美元結算系統），以及資訊科技。金管局於一九九三年成立時，他已獲委任為貨幣政策處處長，並於一九九四年升任助理總裁（外事經研）。劉先生於一九七九年加入香港政府為政務主任。一九八六年至一九九零年期間，劉先生出任香港駐日內瓦關貿總協定副常設代表，其後於一九九一年加入外匯基金管理局為助理局長（貨幣管理）。

　　梁鳳儀女士將會負責有關多邊組織的國際事務及亞太區中央銀行的合作事務。梁女士於一九九四年加入金管局為高級經理，主管新聞及出版事務。於一九九六年，梁女士被擢升為對外關係處處長，其間曾於一九九八年三月至十一月期間出任經濟處處長。

完

二○○○年三月十七日（星期五）