＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是今日（星期三）在立法會會議上李卓人議員的提問和署理衞生福利局局長何永謙的書面答覆：
問題：
當局在去年6月1日實施《綜合社會保障援助(“綜援”)計劃檢討報告書》內的各項建議。就此，政府可否告知本會，社會福利署有否就綜援計劃的各項新規定向前綫人員發出工作指引；若有︰
(一) 指引的內容為何；
(二) 當局會否向受僱於非政府社會服務機構的社工提供該份指引，以供參考；若否，原因為何；及
(三) 有否計劃把指引編印成小冊子，供綜援申請人和公眾索閱；若否，原因為何？
答覆：
主席：
(一) 社會福利署(社署)會經常就綜援計劃的執行發出行政指引給社會保障辦事處的職員，以通知他們有關計劃的新發展及確保辦事處提供良好及一貫的服務。在一九九九年六月一日開始實施一九九八年綜援檢討報告內所提出的新措施之前，社署已向辦事處職員發出清晰及詳細的工作指引，其中包括了新措施的詳細內容、推行程序及個案例子以協助人員推行新措施等。此外，社署亦安排了一連串簡介會，以確保社會保障辦事處職員能充份了解有關工作指引。
(二) 工作指引載有相當多的技術細節，對象是清楚知道社會保障制度運作的社會保障人員，而不是政府以外的人士和團體。但是我們已另外印製了一份備有中、英文本介紹新措施詳情的小冊子，派發給綜援受助人以及有興趣的人士和團體。為了讓非政府福利機構了解新的社會保障措施，社署亦透過香港社會服務聯會(社聯)，把小冊子分發予社聯各會員機構。市民也可在社署的互聯網網站瀏覽有關資料。
(三) 社署刊印了一本名為《綜合社會保障援助指引》的小冊子，向有意申請綜援計劃者，介紹有關資料。社署已參照一九九八年綜援檢討的各項新措施，修訂該份指引。由一九九九年十二月起，社署轄下各社會保障辦事處和其他服務單位都已備有該份指引的修訂本，供綜援受助人和市民索閱。我們也已在一九九九年十二月把足夠數量的小冊子修訂本送交社聯以分發給各會員機構。
完
二○○○年二月十六日（星期三）