＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時市政局發：
「唐滌生逝世四十周年紀念匯演」自開鑼以來，好戲一齣接一齣，日月星劇團及漢風粵劇研究院將於十一月在香港大會堂音樂廳演出四齣不同風格的唐滌生名劇。
日月星劇團是資深紅伶吳仟峰的班牌，他與著名花旦尹飛燕、名伶賽麒麟、敖龍、陳嘉鳴及阮兆輝將於十一月十九日及二十日分別演出被譽為四大傳奇之一的《雙仙拜月亭》及改編自古典名劇的《琵琶記》。而八和會館第一副主席、漢風粵劇研究院創辦人梁漢威、全才花旦南鳳將聯同尤聲普、陳鴻進、高麗及新劍郎於十一月二十五日及二十六日演出有偵探電影意味的《梨渦一笑九重冤》及描寫女性戀愛和婚姻問題的《隋宮十載菱花夢》，此兩劇設有中文字幕。
何非凡、吳君麗的名劇《雙仙拜月亭》講述兵部尚書王鎮，奉旨出使臨番修訂和約，途中安置妻女於鎮陽。不久，鎮陽失陷，女兒瑞蘭於兵荒馬亂中，幸遇書生蔣世隆相救，感恩下嫁於他。王鎮其後與女兒相遇，卻嫌婿貧寒，拆散鴛侶，逼女兒回家。幾經輾轉，蔣世隆高中狀元，復獲嬌妻。
關漢卿所撰寫的《閨怨佳人拜月亭》，演變為多個版本。唐滌生在處理王丞相贅婿一事上，以詼諧、幽默作結。全劇生旦戲份極多，而尾場主題曲的曲式結構更是洋洋大觀，「反綫二王」、「反綫中板」、「乙反二王」、「小曲《風蕭蕭》、《昭君和番》」，活潑新穎，顯示唐滌生後期作品在音樂剪裁方面的功力。
《琶琵記》改編自趙五娘萬里尋夫的民間故事。蔡伯喈新婚三月即赴京趕考。離去後，家鄉三年荒旱，妻趙五娘只好背著琵琶沿途賣唱乞討，萬里尋夫。蔡伯喈高中狀元，被當朝丞相招為附馬，但他力拒不從。趙五娘終走進丞相府，與蔡伯喈相遇。該劇是根據元代劇作家高則誠的《琶琵記》，為處理二女事一夫的不合時宜結局，唐條生編了「金殿削髮」的動人情節，並順帶調校丞相之女牛蕙蘭蓄意成全二人的心態，造就了「廟遇」的無奈而感人的場面。
唐滌生選材來源極廣，並汲取大量電影、話劇等西方元素。《梨渦一笑九重冤》撇除所有歷史背景，單就一段主僕的瞹昧之情而成。耿直清官文守廉深愛美婢范冰瑩，她卻戀上富家子楊月樓，守廉只好另娶貪財的言惜嬌。未幾，月樓被叔父所殺，嫁禍冰瑩，主審是故主守廉，他深信冰瑩為人，惟妻受賄，守廉只好判冰瑩入獄，後懊惱不己，憤殺妻，帶冰瑩獄中所產之子亡命天涯。
《隋官十載菱花夢》是一齣家庭倫理悲劇，唐滌生五十年代初的作品，寫樂昌公主與駙馬破鏡重圓的故事。隋帝派遣大將楊越消除陳後主遺屬，樂昌公主幫助駙馬逃脫，楊越憐才惜玉，娶樂昌為妻。十年後，駙馬四處訪尋公主，終相聚。公主感懷身世，覺得前夫有情．後夫有義，殊難取捨，最後以死明志。此劇突破了一般青衣角色必然節烈的樊囚，可以視作當時探討婚姻與愛情的作品。
為使觀眾更能把握欣賞各齣名劇，將舉行兩場免費講座，分別為十一月六日的「唐滌生的編劇成就」；由阮兆輝及杜國威主講及十一月二十日的「唐滌生名劇中的音樂創作」，由梁漢威及余少華主講。兩個講座均由楊智深主持, 並於香港文化中心行政大樓四樓會議室，下午三時至五時舉行。
四齣唐滌生名劇票價分二百二十元、一百七十元、一百三十元及九十元，現於各城市電腦售票處發售。高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠。節目查詢可致電二七三四 二九二九，而留座電話是二七三四 九○○九。
「唐滌生逝世四十周年紀念匯演」是臨時市政局及臨時區域市政局為慶祝千禧年來臨攜手合辦的「梨園藝萃迎千禧」之一。有粵劇演出、電影欣賞、展覽、演唱會及講座等，充分展示唐滌生多方面的才華。
「梨園藝萃迎千禧」另一節目是在十二月中舉行的「香港國際粵劇匯演」，屆時本地紅伶及居於海外的粵劇紅伶，將聚首香江，把他們的盛名絕藝，同台再展光華。各節目詳情可參閱於各城市電腦售票處備取的「梨園藝萃迎千禧」小冊子。
完
一九九九年十月二十八日（星期四）