新聞公報

 

 

行政長官向記者發表談話全文

*************

  行政長官董建華今日(星期一)上午在出席二十一世紀可持續發展研究第二階段諮詢活動的開幕典禮後向記者發表談話全文(中文部分):

行政長官:上星期我去了雲南,休息了五日。回來之後又趁住剛好是周末所以又去了粉嶺休息了幾天。所以我休息得很好,精神好充滿,全力投入工作。在雲南省的五天,我大多數的時間在一個地方叫麗江,你們有沒有去過呢?你去過,你有沒有去過,我相信你會同意麗江是很美麗的,是一個受保護的八百年的古城,亦有一些高峰雪山和世界任何一個地方媲美的。真是要親身去過後才知道麗江古城的風景秀麗,她的歷史很悠久,文化也很燦爛,是一個很值得一去再去的古城。希望你們各位有機會都去。我剛才參加了二十一世紀可持續發展研究第二階段諮詢活動的開幕典禮,我想藉此機會和你們多講講可持續發展的事。我覺得愈多香港市民了解可持續發展的重要,對我們將來推動一系列為香港長遠建設一個更美好的家園的政策是有幫助,希望你們多作報道。其實可持續發展的意思就是在我們追求經濟富裕和生活改善的同時,我們要減少污染和浪費,在滿足自己的期望和需要的同時,我們不要去損害子孫後代的福祉。減少對鄰近區域的環保的負擔和協力保護共同擁有的資源。雖然搞環保方面,無論在空氣、水質、或者在廢物方面是一個很長期的工作。政府是全部有這個決心和全部有這個能力會將環保搞好的。為我們的子子孫孫建立一個更加美好的家園。我發言完畢,你們可以問問題。

記者:董先生,其實你可否就張敏儀小姐調職的事作回應。即是其實有沒有受到中方的壓力要將張敏儀小姐調職?

行政長官:我要笑,因為我覺得這是一個笑話。張小姐是一個很有能力的、有才幹的一個資深公務員,她在港台工作了十三年,對港台的發展有很大的貢獻,她有很多專長,其中一個專長在推廣方面、在公關宣傳方面,她是很有專長的。另一方面,大家都知道日本是我們一個很重要的貿易夥伴之一,是有一個需要,需要一個能幹、有才華的資深的公務員去代表我們,是有這樣的機會存在。另一方面較早時她亦表示過她想去外國一個職位去嘗試一個新的挑戰,有這樣一個好的機會,我們大家都覺得這是一件好事。另一方面亦可以給其他的同事一個機會晉升。所以其實考慮得很周到,所以我要笑,因為我覺得不知何解你們全想到另一件事情上。

記者:董先生,其實上一年徐四民先生批評港台時常批評中國和批評你,當時你的回應曾經說徐四民先生曾經叫你管港台,你就說「慢慢來」,其實今次你這個調職的決定是不是你「慢慢來」的一個實現呢?而她這個調職和她請鄭安國先生上港台講「兩國論」有沒有關係?

行政長官:我不知道你在何處聽這些東西?不過我想強調一點,香港政府維護新聞自由、言論自由是基本政策,亦是在《基本法》內給予我們的保障。港台的編輯自主亦是我們的一向政策,這些都不會因為有人事的調動而會發生變化。希望你們不要太多猜測。

記者:董先生,兩國論以及西藏獨立的言論可否再在港台出現?

行政長官:關於「兩國論」的問題,特區政府一向的政策,亦是我個人的理念,很希望在「一國兩制」的大前題之下,國家能夠統一,但這些考慮和今次張敏儀小姐的調動毫無關係,根本沒有任何關連。多謝各位。

行政長官向記者發表談話全文(英文部分)

一九九九年十月二十五日(星期一)