＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政務司司長陳方安生今日（星期一）呼籲社會各界，包括商界，與政府合作共同創造更美好的環境。
陳方安生指出，市民保護環境的意識正日漸提高。她表示政府會帶頭與社會各界建立具建設性的伙伴關係。
她說：「注意環保，並意識到香港要持續發展，便愈加需要群策群力，已逐漸成為眾所關注的問題。」
她補充說，行政長官在上周發表施政報告時，也以環保為重心。
她說：「各界對環保事宜日漸關注，自是我們所樂意見到的，而我們亦會竭盡所能，順應這個趨勢，促成政府、商界及社會各界，建立有效及有建設性的伙伴關係，藉此為香港締造一個環境優美並且令人引以為榮的家園。」
陳方安生今日在前船灣堆填區為首批完成修復工程的堆填區主持開幕禮並且致辭。船灣堆填區的修復工程已完成，以收集及處理滲濾污水，以免流入吐露港；並收集堆填區的沼氣作能源之用。
已完成修復工程的船灣堆填區亦包括一個哥爾夫球練習場。這是首個在已修復的堆填區上興建的康樂設施。
她亦讚賞環境保護署所進行的堆填區修復工程。她說，這些工程不但將棄置廢物的地方轉化為寶貴的資源，供市民享用，更有助於保障公眾健康及保護環境。
她說：「隨著這項耗資二十三億元的修復工程完工後，舊堆填區對鄰近環境可能構成的威脅亦可漸漸獲得解除。例如，妥善地處理船灣堆填區所產生的污水，可幫助還原吐露港水質和生態環境。」
陳方安生又表揚香港進益工程有限公司、香港中華煤氣有限公司、區域市政總署及環保署，藉着參與修復工程、使用堆填區氣體及策劃堆填區修復後用途而樹立政府與商界建立伙伴關係的榜樣。
她說：「這是我們首次以商用的規模開採堆填區的沼氣，這些沼氣每天可生產多達一百萬兆焦耳的能量，作為加熱燃料之用。此舉一來可減少使用礦物燃料，二來亦可減少排放入大氣的溫室氣體。」
陳方安生指出，本港現時每年都要耗費約達八億元，將約共六百萬公噸的廢物棄置在堆填區內，而廢物的數量和所涉的開支仍在不斷攀升。
她說：「這對社會來說實在是一個沉重的負擔，同時對我們環境也構成威脅。我們必須扭轉廢物數量不斷上升的趨勢。」
她表示，政府將會在明年提出新的建議，阻止人們濫用堆填區，並且提供經濟誘因，鼓勵減少廢物和將廢物循環再用。
她說：「我們會引進縮減廢物體積設施，包括興建廢物焚化能源回收設施。有關可行性研究現正進入最後階段，這項研究已就設施對環境的影響，進行詳細的評估。我們希望首台焚化設施可在二零零七年投入運作。」
「我們計劃於二零零四年望后石谷堆填區修復工程完成後，在該幅土地興建一個永久的循環再造園，並正就其可行性進行研究。」
陳方安生表示，藉着這些計劃，加上其他措施的配合，政府希望達到減少產生廢物、使更多廢物可循環再造、減少運往堆填區的廢物、延長堆填區使用期等目標。
陳方安生在主持開幕禮後參觀了位於已修復的船灣堆填區內的堆填氣體再用廠，以及新設的哥爾夫球練習場。
船灣堆填區是首個完成修復工程的已關閉堆填區，以符合本港最新的環保標準。
香港共有十三個已關閉的堆填區，其中八個已完成修復工程，包括船灣堆填區、市區堆填區（五個位於東九龍規模較小的堆填區），以及兩個位於將軍澳的堆填區。
另外四個位於新界西北及醉酒灣的堆填區正進行修復工程，預期於二零零零年年中竣工。最後一項堆填區修復工程將於二零零二年在望后石谷堆填區展開。
完
一九九九年十月十一日（星期一）