＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代臨時市政局發：

　　中國現代作家魯迅的小說「孔乙己」，以京、越、崑藝術及話劇的舞台效果演繹，已經是一個創新的意念，而由演技精湛，有「浙江第一女小生」之稱，擅演才子佳人故事的茅威濤削髮剃頭演出，更是一項大突破。香港觀眾將可於八月十九至二十二日在香港文化中心大劇院一睹這項大膽的嘗試。

　　為使觀眾更能欣賞此創新越劇，唱詞及唸白均設有中、英文字幕。

　　多次來港，國家一級演員，兩次榮獲「梅花獎」、「文華表演獎」的茅威濤，以她的獨特藝術風采迷倒不少香港越劇戲迷。此次一改以往風流倜儻、俊俏才子的角色，而要演出一個駝背，歪肩、穿長衫的瘸子。茅威濤以優美婉轉的唱腔，細膩樸實的演技，演活了魯迅筆下落泊、潦倒的孔乙己。

　　此劇在中國多個城市如北京、上海、天津、武漢、廣州、深圳等地巡迴演出五十多場，不但獲戲迷的好評，更吸引了大批年輕觀眾觀賞。

　　《孔乙己》在香港的首演由臨時市政局主辦，杭州茅威濤戲劇工作室及浙江越劇團演出，更是香港文化中心十周年誌慶節目之一。

　　取才於魯迅的《孔乙己》、《葯》、《狂人日記》、《肥皂》等多篇小說，《孔己己》四幕七場的故事發生於二十世紀初的浙江紹興。孔乙己是一名才思敏捷，出口成章的「長衫幫」小文人，卻因科舉被廢，遭受著絕望，驚慌、無奈和迷惘，而找不到新的生存座標點。

　　國家一級導演郭小男，曾執導過淮劇《金龍與蜉蝣》、話劇《情官外史》、崑劇《牡丹亭》、越劇《寒情》、音樂劇《夜半歌魂》等，以風格嚴謹、多變、奇麗、浪漫見稱。在《孔乙己》中，他別出心裁，以一把扇子和一領長衫穿梭各場戲之間，呈現出對「人生聚散無常」的喻意。

　　在創作上，此劇具有時代意義。導演郭小男認為即將踏入新世紀，無論經濟、價值觀念都面臨新轉型，就如孔乙己身處的環境，在告別傳統時的失落，都有相似之處。《孔乙己》一劇保留了傳統戲曲的語言、曲律和唱腔，在舞台表演形式上卻作出新突破，為觀眾帶來清新感。

　　四場演出門票分八十元、一百三十元、二百元及三百二十元，現於城市電腦售票網發售。除設有高齡、殘疾人士及全日制學生半價外，每次購票四張或以上可獲九折優惠。訂座熱線：二七三四　九○○九，查詢電話：二七三四　二九二九。

完

一九九九年七月十五日（星期四）