＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代臨時市政局發：

　　五位在國際音樂比賽中鋒芒畢露，奪得多項殊榮的海外年青華人音樂演奏家，包括小提琴家胡乃元、鋼琴家趙胤胤、大提琴家秦立巍、單簧管演奏家涂松及專長法國號的韓小明，將於七月至九月期間，在香港大會堂劇院參與「國際年青音樂家系列」，舉行連場精采的演奏會。

　　這五場由臨時市政局主辦的音樂會將讓本港觀眾欣賞到近年受人矚目的海外年青華人卓越的音樂成就，並提供多種購票優惠。

　　首先演出的是胡乃元及趙胤胤，他們將分別於七月九日及二十日晚上八時各舉行一場獨奏會。

　　小提琴家胡乃元一九八五年在比利時參加矚目的伊利沙白女王國際大賽，獲由曼奴軒、塞寧、奧斯扎克和甘祈頓組成的評判團選為冠軍，東京每日新聞曾稱讚他的演奏「優雅高貴，完美無瑕」。

　　胡氏生於台灣，五歲起習小提琴，三年後已為台灣國立青年管弦樂團擔任獨奏。一九七二年他負笈美國，先隨艾拿，後隨蕭維斯坦及金戈德習藝。九六年於赫德音樂學院擔任教席。

　　他曾為多個樂團擔任獨奏演出，包括多倫多交響樂團、荷蘭管弦樂團、鹿特丹管弦樂團、比利時國家樂團、法國的列日管弦樂團、東京管弦樂團及台灣國立交響樂團等，又曾與倫敦皇家管弦樂團灌錄了一張小提琴名曲集。合作過的指揮包括赫比、施華茲、阿斯曼、蕭斯達高維契、寧格、克里夫等。每年夏季，胡氏會應邀到馬博羅、大德頓、滑鐵盧、西雅圖、新港、莫扎特等音樂節上演出。

　　今次音樂會的曲目將包括他於九○年在波士頓的約丹音樂廳首演盛宗亮的《小河淌水》，以及巴格尼尼、巴赫、許常惠及易沙意的作品。

　　獲國際世界著名鋼琴家西門讚嘆其「技驚四座...履險如夷...」的鋼琴家趙胤胤，是九零年代青年鋼琴家的表表者。在不下四十場比賽中贏得無數頭銜及獎項後，他自九二年起展開了演奏家的生涯，大受注目。

　　趙胤胤在中國出生，四歲習琴，九歲以優異成績考入上海音樂學院，就讀小學和中學，被公認為神童，還史無前例地一連四屆榮膺珠江鋼琴比賽冠軍。在中國贏遍大部分重要的鋼琴賽事及灌錄了兩張唱片後，趙氏九二年移居澳洲。九四年，他奪得澳洲廣播協會青年藝術家榮銜，開始在國際藝壇嶄露頭角。同年亦贏得倫敦ＢＢＢＭ大獎、悉尼市鋼琴大獎和川崎（ＫＡＷＡＩ）鋼琴獎。

　　一九九五年，他獲紐約茱莉亞音樂學院頒贈四年獎學金，得以在世界著名的美國鋼琴家和教育家簡寧門下深造，並在茱莉亞鋼琴協奏曲比賽、布斯獎和藝術家國際大賽獲取殊榮。在紐約林肯中心艾維利費沙音樂廳與指揮家史密夫的合作演出，更為他贏得了極高的評價。

　　現時，趙氏經常獲邀往美洲、澳洲、歐洲及亞洲演出音樂會。他的演奏曲目廣泛，從巴哈的對位音樂到浪漫派作品、現代作品和爵士音樂都優而為之。他將在香港的音樂會中彈奏貝多芬、舒曼、巴托、李斯特及舒伯特的作品。

　　兩場音樂會的票價分一百四十元及九十元，現於各城市電腦售票處發售。設有高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠。同時購買「國際年青音樂家系列」內任何兩場節目門票可獲九折優惠；購買任何三場門票可獲八五折優惠；購買任何四場門票可獲八折優惠；而購買全部五場門票者則可獲七五折優惠。

　　節目查詢：二七三四　二九二五；留座熱線：二七三四　九○○九。

完

一九九九年六月九日（星期三）