＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下為今日（星期三）立法會會議上，梁耀忠議員的提問及政務司司長陳方安生的書面答覆：

問題：

有關向法律援助署（“法援署”）申請法律援助，藉以就醫療失誤事故提出訴訟的事宜，政府可否告知本會，過去３年：

(一)　法援署接獲的申請個案數目；當中有多少宗獲得批淮；

(二)　法援署審批每宗申請個案平均需時多久；有否考慮採取措施，以縮減審批該等申請個案所需的時間；及

(三)　就處理完畢的個案而言，

（ｉ）　向法援署提出申請至個案審結平均需時多久；

（ｉｉ）　庭外和解的個案數目；

（ｉｉｉ）　由法庭裁定的個案數目；當中原告人勝訴的個案數目；及

（ｉｖ）　法庭裁定原告人獲得賠償的個案數目，及每位原告人平均得到的賠償金額為何？

答覆：

主席女士：

(一)　就醫療疏忽申索發出的法律援助証書而言，其援助範圍最初只限於替受助人索取醫療記錄及尋求專家意見。若無証據及專家意見顯示個案涉及疏忽成份，有關証書會被撤銷。如果取得証據並獲專家提出有力的意見作為支持，法律援助署（法援署）會考慮擴大法律援助範圍以進行訴訟。

　　在一九九六年至一九九八年這三年間，法援署共接獲４６６宗擬提出醫療疏忽申索的法援申請，同一期間法援署共就１３２宗申請批出法援，以替受助人索取醫療記錄及尋求專家意見。

(二)　由於索取醫療記錄需時，加上在尋求專家意見時常會遇到困難，因此處理擬提出醫療疏忽申索的個案一般比其他個案需時較長。法援署在一九九六年大規模重整工序，並採取了多項措施以縮減審查申請所須的時間。自一九九六年至一九九八年的三年內，處理擬提出醫療疏忽申索個案所須的時間逐步縮短。在一九九八年，５２％%的醫療疏忽申索個案的審查程序於三個月內完成，而一九九六年及一九九七年的情況則分別只有４５％及４２％。法援署目前正考慮採取措施，進一步加快審查申請。

(三)　在過去三年期間以醫療疏忽申索個案而言：

（ｉ）　個別醫療疏忽個案的複雜程度分別很大，因此由批出法援以替受助人索取醫療記錄及尋求專家意見，至個案完結所須的時間由四個月至四年多不等。成功索償的個案，需時二至四年不等；至於因缺乏証據及專家意見支持而不能繼續辦理的個案，在批出法援後數月便會完結。

（ｉｉ）　在此期間內共有八宗個案達成庭外和解。

（ｉｉｉ）　在此期間內並沒有個案須交法庭審理。其原因如上文所述，個案若非因缺乏証據及專家意見支持而遭撤銷援助，便是達成庭外和解。

（ｉｖ）　在上述八宗庭外和解的個案中，補償金額由１３５，２００元至１，２００，０００元不等（其中五宗的金額介乎１３５，２００元至２００，０００元之間）。

完

一九九九年六月二日（星期三）