＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時區域市政局發：
青少年足球員只要循着香港足球總會教練的指導，耐心練習，改進足球技巧，定能成功。
臨時區域市政局（臨區局）康樂體育事務委員會主席陳平及臨區局體育培訓及發展專責委員會副主席鄒秉恬今日（星期五）在荃灣及沙田區探訪青苗體育培訓計劃──足球受訓學員時，作出以上勸勉。
足球培訓計劃是由臨區局及香港足球總會合辦，是臨區局青苗體育培訓計劃選取作為期三年培訓發展的五項運動之一，其餘四項運動項目為游泳、籃球、乒乓球及羽毛球。
鄒秉恬說：「足球培訓計劃第一階段反應熱烈，高達一千一百多名申請者，爭奪三百二十個訓練名額。臨區局將會致力透過這項計劃培育青少年運動員。」
青苗體育培訓計劃旨在加強這五項運動在地區層面的訓練，發掘具備潛質的運動員，轉介到有關體育總會接受進一步培訓，表現良好者有機會獲選加入香港青少年代表隊。
陳平說：「香港運動員在今屆亞洲運動會成績令人鼓舞，我希望所有運動員能繼續努力練習，最終成為出色的運動員，代表香港參加國際賽事，為港爭光。」
完
一九九八年十二月十八日（星期五）