＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是行政長官董建華為紀念「世界人權宣言」五十周年（一九九八年十二月十日）的書面發言全文。該文將刊登在民政事務局明日出版的「世界人權宣言」書冊內，該刊物將免費向公眾派發。
「在香港，人權一向受到尊重和保護。《世界人權宣言》所宣揚的各項權利，均已透過《公民權利和政治權利國際公約》和《經濟、社會與文化權利的國際公約》，獲得具體的法律保障。這兩條公約在香港已施行二十多年，而我們的憲制性文件《基本法》，也保證這兩條公約仍然適用於香港。
《世界人權宣言》連同《公民權利和政治權利國際公約》與《經濟、社會與文化權利的國際公約》一起構成《國際人權憲章》。《世界人權宣言》於第二次世界大戰結束後不久誕生。這次大戰所造成的傷亡，在人類歷史上，是沒有任何一場戰爭可比擬的。戰爭中殘酷無情的行為，更是前所未見的。一九四八年，舉世渴望正確的價值觀獲得確認，也希望人類基本的尊嚴繼續得到保障，世界各國遂着手制定一項國際公約，宣言全人類均朝着共同目標，致力進一步保障人權。《世界人權宣言》的制定者高瞻遠矚，目標宏大，實在值得我們致以崇高的敬意。
在香港，人權不但建基於法治，而且與我們的日常生活結為一體。我們在這個社會裏生活，誠屬幸事。正因如此，很多人都認為享有人權是理所當然的。不少人似乎把人權看成是個人的保障，在道德和文化上遂形成了「自我一代」的唯我論。不過，《世界人權宣言》撰寫者的原意並非如此。他們一刻也沒有忘記，每項權利必會有其相應的義務附連在一起。
我們身處的香港社會，給予我們人類應有的尊嚴，保障我們人類應有的權利。香港一直是充滿幹勁和活力的地方，人人均可暢抒己見。我們會竭盡所能，保障和維護這些權利。不過，我們也應緊記《世界人權宣言》草擬者的理想，明白到社會培育我們，我們也應盡一己責任，回饋社會。沒有社會，我們便沒有豐盛的生活。」
完
一九九八年十二月九日（星期三）