＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代臨時區域市政局發：

　　位於荃灣城門道的城門谷綜合泳館將於本星期六（十二月五日）開放供市民使用。

　　綜合泳館即將啟用的設施為一個長五十米、闊二十五米的國際奧林匹克標準室內暖水主池連跳水池。這是臨區局首個以太陽能發熱的室內泳池，而跳水池的深度亦可通過調校浮板的深度作出更改，調校為二米、一點米及五米等不同深度。

　　預計明年四月開放的室外設施包括一個練習池、一個訓練池、一個戶外嬉水池（包括滑水梯、兒童水上遊戲設施及水力按摩區）和日光浴場和。

　　游泳場館的開放時間共分三節：上午七時至中午、下午一時三十分至下午六時及晚上七時至九時三十分。

　　非繁忙時間（星期一至五）的每節入場費為成人十七元，小童、長者及殘疾人士八元。繁忙時間（星期六、日及公眾假期）的每節入場費為成人二十元，小童、長者及殘疾人士九元。

　　城門谷綜合泳館的其他設施還包括可容納一千人的看台及小食菜館。

　　市民可乘搭九巴３２、３２Ｂ、３２Ｍ、４３Ｘ、４９Ｘ、專線小巴８１Ｍ及８２Ｍ或公共小型巴士抵達城門谷綜合泳館。

完

一九九八年十二月二日（星期三）