＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政長官會同行政會議已經核准觀音山及花心坑分區計劃大綱草圖，以保存該區的大片林地和地理特徵。

　　該圖涵蓋的規劃區佔地約一百二十三公頃，人口約有六百八十人。預料該區全面發展後，人口會增至約一千八百人。

　　約五十九點二五公頃土地（佔總面積百分之四十八點三三）劃作「保護區」，以保留該區現有天然特色及保護其茂盛草木和地形特徵。該地帶包括茂草岩、崗背村及觀音山村斜坡、茅撻、吊草岩以及花心坑村附近林區。

　　約二十七點七八公頃土地（百分之二十二點六六）劃作「農業」區，是保存和保護仍用於耕作或有潛質復耕的土地，供農業之用。該地帶主要位於老鼠田、芙蓉泌、茂草岩、茅撻和觀音山村和花心坑村附近一帶。

　　約二十四點七八公頃土地（百分之二十點二一）列作「綠化地帶」，作為自然保育及界定鄉村發展區的範圍。這個用途分區涵蓋的地方，包括十二笏一帶山坡、慈雲山電視發射站下面的斜坡，以及基維爾營地以北的橫嶺。

　　另外七點五四公頃（百分之六點一五）土地劃作「鄉村式發展」用途，為現時有人居住的鄉村及適宜作鄉村擴展的土地訂定界線。此地帶涵蓋位於十二笏、茅撻、崗背村、草堆下、觀音山村、芙蓉泌、茂草岩及花心坑的鄉村。

　　提供政府／團體／社區設施的「政府／團體／社區」地帶佔地約一點八三公頃（百分之一點四九）。此地帶涵蓋茂草岩以南的基維爾營地。

　　約零點七九公頃（百分之零點六五）土地劃作「其他指定用途」，慈雲山電視發射站位於此地帶內。

　　另外零點六三公頃（百分之零點五一）土地劃作「郊野公園」用途，把位於獅子山郊野公園內的毗鄰地區納入該圖是為了使十二笏數幅零散分布的私人土地能較完整地組合起來。

　　經核准的大綱圖（編號Ｓ／ＳＴ－ＫＹＳ／２）現已在下列地點展示供公眾查閱：

＊　香港北角渣華道三百三十三號北角政府合署十五樓規劃署；

＊　新界大圍銅鑼灣山路六號沙田政府合署地下沙田、大埔及北區規劃處；及

＊　沙田車站圍一號連城廣場六樓沙田民政事務處。

　　核准圖的複本現於北角政府合署二十三樓測繪處港島地圖銷售處及九龍彌敦道三百八十二號地下測繪處九龍地圖銷售處發售。

完

一九九八年十一月二十日（星期五）