＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　為配合西鐵第一期的興建，政府將展開分三階段的收地行動。第一階段涉及共一千一百二十二個私人地段，於今日（星期五）刊憲。

　　地政總署發言人指出，該些私人地段將於一九九九年一月十六日復歸政府所有。

　　有關通知將會寄達註冊擁有人及有關人士，並已張貼在受影響的土地之上或其附近。

　　發言人說：「整項西鐵一期工程涉及共約二百八十四公頃政府土地及九十八公頃私人土地，將分三階段收回。」

　　「大部分土地將於第一階段收回。為數共一千一百二十二個主要位於元朗及屯門的私人地段（包括七百二十個完整地段及四百零二個部分地段），佔地共八十二點三二公頃，將會收回。當中包括八十一點二五公頃農地、二千六百九十點五平方米屋宇用地、二千五百八十六點五平方米非工業用地及四千七百二十一平方米工業用地。」

　　「該些地段現時用途廣泛，包括住宅、商業及工業，但大部分均為農地。為實施西鐵計劃，須清拆二千四百零二個臨時搭建物，有六百一十七戶家庭受影響，共一千六百七十四人會獲得安置。」

　　「此外，共有三百三十二個墳墓和金塔／骨灰甕會受到影響；另有二百零九個豬舍、一百五十個禽畜搭建物、七十四個農用儲物室及一百四十個農用搭建物如溫室及泵房等，將須清拆。」

　　除此以外，政府需在七個私人地段收回地底內層、一個私人地段設定永久權利、及在一百三十六個私人地段（佔地一點四二公頃）設定暫時佔用土地權利，以便進行建設工程。

　　西鐵一期的地盤平整及各項工程預計於一九九九年二月展開，並於二零零三年十一月完工，提供約三十點三公里長的電氣化雙軌鐵路系統，連接西九龍近欽州街至新界西北部屯門為止，沿途經過美孚、荃灣、錦田、元朗及天水圍。

　　發言人補充說，第二及第三階段的收地行動將分別於一九九九年中及一九九九年底進行，以配合九廣鐵路公司的建造工程時間表。

　　根據鐵路條例（第５１９章），任何受該鐵路計劃收地或清拆影響而有權獲得補償的人士，可向運輸局局長提出申索。

　　市民如需進一步資料，可與地政總署鐵路發展組聯絡，地址為新界上水龍琛路三十九號上水廣場十九樓，亦可致電二六八三　九一七九或傳真往二六零五　三二四三。

完

一九九八年十月十六日（星期五）