＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政長官董建華表示，政府會不斷努力，通過教育、訓練和其他支援，幫助婦女盡展潛能。

　　政府已成立平等機會委員會，制定了《性別歧視條例》和《家庭崗位歧視條例》，並致力遵行《消除對婦女一切形式歧視公約》，以保障婦女權益。

　　董建華在今日（星期三）發表他任內的第二份施政報告時，稱讚本港婦女對家庭、對香港的經濟發展以至整個社會都有傑出貢獻，他說：「這些都是重大的進展。」

　　董建華亦鼓勵青年人不斷追求新知識，勇於創新，同時積極參與社會事務。

　　「香港的未來將由今日的青年人去塑造；年輕一代的品德、學養、技能和對社會的歸屬感，在影響社會日後的發展。」

　　他說：「我希望青年人既為中華文化感到自豪，也能培養國際視野；既重視個人權利，也樂意履行對社會的義務。」

　　青年事務委員會已完成一項青年發展研究，制定了青年工作的未來路向，目的是要幫助青年人充分發揮所長。

　　董建華表示，政府會於來年與委員會和其他機構合辦多項活動，協助青年人培養正確的價值觀，並會籌辦訓練計劃，培養青年人的領導才能和應付實際生活的技能；此外，政府也會提供更多機會，讓青年人投身義務工作，以及參加與其他國家的交流計劃。

　　董建華也鼓勵青年朋友多參加各種能夠加深他們對內地認識的活動。

　　而柴灣社區中心將會重建，以作為青年發展活動的基地。

　　他說：「我在此響應青年事務委員會的呼籲，請社會各界一同培養青年人的良好品德。在這方面，家長和教師同樣有責，當然也少不了青年人本身的努力。」

完

一九九八年十月七日（星期三）