＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　行政長官董建華今日（星期一）在會見勞工界代表就施政報告的準備工作交換意見時，強調在目前經濟調整過程中，政府、勞方和資方都必須要同心協力去克服困難、共度時艱。

　　在與代表分析現時的經濟情況時，董建華說：「大家都了解，我們正經歷一段必須但痛苦的經濟調整期，市場經過調整後，將有助增強我們的競爭力，這有利於經濟復甦。」

　　他強調：「我希望私營機構在調整員工薪酬時，會充分體恤員工可能面對的困難，勞資雙方同舟共濟，令大家平穩地攜手度過這個艱難的時期。」

　　董建華預期，經濟下調在短期內將難以逆轉，他呼籲社會各界拿出勇氣面對現實，大家要顧全大局，理性地處理勞資問題，在採取任何行動時，都要先考慮社會整體利益，尤以不影響市民日常生活和工商業運作為要。

　　董建華說：「政府會繼續致力締造一個優良的投資環境，鼓勵投資，創造新的就業機會。」

　　他說：「勞工處隨時準備協助調解私營機構勞資糾紛，希望勞資雙方能心平氣和地解決問題，不要採取激烈措施。」

　　他說：「政府十分關注近日香港電訊的勞資糾紛，為此，勞工處已向該公司的管理層表達我們的關注，並敦促他們繼續與員工進行磋商，努力尋求解決辦法。我們亦希望有關員工能保持冷靜，繼續與管理層商討，解決分歧。」

　　在公務員薪酬調整方面，董建華說：「作為一個負責任的僱主，政府不會貿然更改行之有效的薪酬調整機制，我們在考慮調整公務員薪酬時，必須要做到合情合理。」

　　他說：「在現時公務員薪酬趨勢調查機制下，私營機構在對上一年因經濟下調而帶來薪酬變動，對公務員薪酬趨勢調查結果有一定直接影響。我們明年的薪酬調整，會充分反映這個調查指標，並會考慮經濟增長或放緩，政府財政開支及員工士氣等因素。」

完

一九九八年九月二十一日（星期一）