交通督導員勇擒賊匪
表現英勇獲上司嘉獎
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一般人心目中可能認為，交通督導員的日常工作，不外乎票控違例的司機、車輛、維持道路暢通以及協助疏導交通等。可是，最近旺角警區的三名交通督導員，成功地拘捕一名醉酒滋事者及一名劫匪，並獲得上司嘉許，傳為一時佳話。
三名交通督導員分別為：梁德明、周國湛和周寶強。
梁德明於八月中，在執行職務至渡船街附近時，看見一名女警正勸喻一名男子返回行人路。梁德明看見該名男子手持玻璃瓶，腳步蹣跚地在馬路上徘徊，並把口中液體噴到女警臉上；於是他立即上前協助女警，把男子制服。但他亦不幸被滋事者的液體噴到眼中受傷。經調查後，證實該名男子事發時醉酒，而他手持的液體實為酒類。
另一宗案件發生於八月二十一日。當時周國湛和周寶強正沿着太子道和砵蘭街方向執行職務。當行至砵蘭街及基隆街交界時，一名女子高呼打劫，他們並看見疑匪慌忙逃走，於是便開始追捕疑匪。他們從基隆街跑至柏樹街，穿過大南街公園，到達荔枝角道才成功將疑匪拘捕。
他們兩人都認為，追捕疑匪存在不少危險，例如疑匪可能手持武器，但他們的裝備卻沒有任何可抵禦襲擊的工具。故此這次英勇行為，獲得指揮官加獎。另外，梁德明亦得到行動組總督察的加獎。
三名交通督導員，對於自己在執行原有職務以外的勇敢表現獲得上司讚許，均表示十分興奮。
梁德明說：「以往人們對我們的職責認識不深，執行職務時經常會遇到障礙，例如遭無理而違例的司機責罵及侮辱等。這些都有賴我們耐心勸導及容忍，以減少不必要的衝突。」
周國湛十分同意，並說：「一些脾氣不佳的司機甚至會謾罵及推撞交通督導員，過往便有一些交通督導員遇襲的記錄。」
旺角交通隊主管警署警長老建中表示，交通督導員的角色，有別於警員，可是在編制上卻納入警區交通隊的管轄範圍。他表示，交通督導員無論在訓練或執行職務方面，都較偏重於交通法例及檢控違例者。可是，由於他們日常與市民接觸的機會很多，並且穿着制服，故此很多市民遇有困難時都會向他們尋求協助，如迷路、遺失財物、身體不適等。
三名交通督導員在這兩宗案件中的表現，不但為其他同僚豎立好榜樣，更有助提高交通督導員的士氣，加強他們協助其他警隊同僚維持治安的信心。
警察公共關係科新聞公佈第二號
完
一九九八年九月十六日（星期三）