＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代臨時區域市政局發：

　　區域市政總署元朗區辦事處將於九月份舉辦五十多項康樂及體育活動，歡迎市民參加。

　　區署本月舉辦的泳術訓練班，包括拯溺磁章訓練班、拯溺銅章訓練班和成人泳術改良班。在九月份舉行的球類訓練班包括初級羽毛球訓練班、中級羽毛球訓練班、青少年中級羽毛球訓練班、青少年初級及中級柔道訓練班、青少年男子籃球訓練班、初級及中級壁球訓練班、初級及中級乒乓球訓練班、初級及中級網球訓練班和高爾夫球訓練班。

　　其他訓練班包括初級及中級社交舞訓練班、瑜伽訓練班、健體舞訓練班和器械健體訓練班，其他活動則有試騎樂、試騎樂暨同樂日及海陸暢遊，歡迎市民參加。

　　元朗區本月亦有多項免費節目供各個年齡的市民參加，其中包括適合四歲至十二歲兒童參加的鄉郊康體活動，適合六歲或以上兒童參加的高爾夫球同樂日，適合六歲至十五歲兒童參加的元朗區兒童分齡游泳挑戰賽，適合七歲或以上人士參加的箭藝同樂日，適合八歲或以上人士參加的網球同樂日，年齡不限的鄉郊嘉年華及鄉郊健體樂。

　　本月供六十歲或以上人士參加的活動費用全免，包括長者門球訓練班、長者高爾夫球訓練班、長者陸上暢遊和長者健體同樂計劃。

　　有興趣參加上述活動的人士，可於辦公時間內前往元朗橋樂坊二號元朗政府合署二樓二一二室臨時區域市政局元朗區辦事處報名，查詢請電：二四七八　四三四二。凡持有由臨時區域市政局簽發的「弱能人士優惠咭」的人士均可享有優惠。此外，陪同該名弱能人士出席者，亦有一人可獲優惠。

完

一九九八年八月二十七日（星期四）