＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代臨時市政局發：
中國國家芭蕾舞團將於本月底來港演出兩齣名劇，在香港文化中心先後表演五場舞蹈。
由臨時市政局主辦，首兩場芭蕾舞劇將於七月廿二日及廿三日晚上七時半上演《吉賽爾》；另外三場則於七月廿五日及廿六日下午七時半；與及廿六日下午二時半演出《紅色娘子軍》。
享有盛名的中國國家芭蕾舞團是中國唯一的國家芭蕾舞蹈團，於一九五九年成立。經過幾代舞蹈家、音樂家及藝術家的探求和創造，終於闖出足以自豪的藝術成果。
中國芭蕾舞團非常珍視古典芭蕾的優秀傳統，俄羅斯著名舞蹈家彼安•古雪夫編導的三部古典名著《天鵝湖》、《海盜》及《吉賽爾》，為劇團的藝術發展奠定了古典芭蕾風格的堅實基礎。
舞團員注重演出當代世界上多種風格，流派的芭蕾新作如喬治•巴蘭欽的《小夜曲》、肯尼斯麥克米倫的《協奏曲》、本•史蒂文森的《前奏曲》、瑪戈•賽娉娉的《紫氣東來》及諾曼•沃克的《羅密歐與朱麗葉》等。
舞團的演員全部來自北京舞蹈學院，他們經過六至八年的正規和嚴格的專業訓練，大部份都在國際芭蕾舞大賽中多次獲獎，受到了國際上同行們的普遍讚譽。
同時，伴奏的中國國家芭蕾舞團交響樂團，其成員主要來自高等音樂學院，具有良好的素質，樂團中有眾多優秀的演奏家。由首席指揮卞祖善等指揮的舞劇音樂及交響樂會，受到音樂界和廣大聽眾的一致好評。
今次在港演出的《吉賽爾》芭蕾舞是描述一位美麗純真的農村姑娘吉賽爾的愛情故事，她遇上一位到村中遊玩，喬裝為農民的年青伯爵阿爾伯特，他化名勞伊斯，雙方竟一見一鍾情。另外一位柯特瀾公爵帶同女兒和家人到山谷打獵，路過吉家，受到吉賽爾的熱情接待。當時一名小伙子希來里昂由於曾追求吉賽爾不遂，欲拆散她與阿爾伯特，將阿的身份當眾拆穿，並說她已受騙。同時，柯特瀾公爵女兒亦出示手上訂婚戒指，證明與阿爾伯特的婚約。吉賽爾受不了意外的打擊，結果悲憤地離開人間。但這故事並未完結，表演中自有分曉。
至於《紅色娘子軍》是講述一位貧農女兒瓊花的遭遇，她被惡霸地主南霸天捉在匪巢，困在土牢和吊掛在柱上，並打算將她賣掉，幾經掙扎脫離虎穴，却被惡奴追逮和打至遍體麟傷，昏死過去，惡奴等以為她已死，才愴惶捨她而去。
瓊花後來被紅軍幹部救起，指引投奔紅區，並參加剛成立的紅色娘子軍。眾人對她親切關懷，她憤怒地控訴南霸天的滔天罪行，激起軍民怒火；後來更計劃裡應外合，殲滅惡匪。她在軍中學習加強紀律性及為解放全國人民而戰鬥的精神，行動能否成功，舞蹈中自有結果。
今次演出更邀得中國國家芭蕾舞團交響樂團和長風合唱團現場伴奏及獻唱，務求令觀眾極盡視聽之娛。
兩齣舞蹈均在香港文化中心大劇院上演；《吉賽爾》的票價分二百五十元、一百九十元、一百三十元及九十元四種；而《紅色娘子軍》票價則分二百八十元、二百一十元、一百五十元及一百元；門票現已在各城市電腦售票處發售。高齡、殘疾人士及全日制學生可獲半價優惠。
留座請致電二七三四 九○○九，節目查詢二七三四 二○○六。
完
一九九八年七月十五日（星期三）