＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代臨時市政局發：

　　本港知名編舞兼舞蹈員梅卓燕將於七月三至五日，在香港文化中心劇場親自演繹三場舞蹈與文學的對話，在她的最新作品《華麗與蒼涼》中將舞出古今文學作品無遐的意像，作為參與第二屆香港文學節的獻禮。

　　今次的表演節目全以文學作品為依歸，除了梅卓燕的成名作品《遊園驚夢》——源自白先勇著作《台北人》中失勢的將軍夫人及靈感來自李清照詞的世界的《獨步》外，更有兩齣特為文學節而編排的全新舞蹈《華麗與蒼涼》和《屐踏》，靈感分別來自張愛玲的作品和香港作家也斯的詩《木屐》。

　　梅卓燕在介紹該次舞蹈時指出：「考慮把哪些文學作品搬上舞台的過程頗為困難，要將這些作品轉化為舞蹈，然後在舞台上演繹出作品的神髓實在殊不容易。」

　　她說：「這次表演的四齣舞蹈分別代表了古今、台灣和香港的文學作品。而挑選也斯的作品表演，是因為有一次也斯看了我的即興演出，便根據演出的舞蹈動作和意像而寫下《木屐》這首詩，順理成章，我再把這首詩在舞台上重新演繹出來。再者，作為香港文學節的節目之一，演繹香港作家的作品也饒有意義。」

　　梅卓燕自幼學習中國舞，於一九八一年加入香港舞蹈團，曾擔任《黃土地》、《玉卿嫂》及《胭脂扣》等舞劇女主角。其後她獲獎學金到紐約學習現代舞；並獲邀參加美國舞蹈節國際編舞營。在一九九一年，她獲香港藝術家聯盟頒發「舞蹈家年獎」，現為城市當代舞蹈團駐團編舞。

　　由臨時市政局主辦，《華麗與蒼涼》票價分一百元及七十元，現已在城市電腦售票處發售，高齡、殘疾人士及全日制學生半價優惠。

　　留座請致電二七三四　九○○九，節目查詢電話：二七三四　二九一二。

完

一九九八年六月十八日（星期四）