＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代地產代理監管局發：
地產代理監管局決定於本月（五月）稍後發出諮詢文件，就建議的發牌條件及執業規例諮詢業內及公眾人士。諮詢期由五月底開始至六月底為止。
地產代理監管局主席張建東今日（星期四）在結束第三次會議後對記者表示，在考慮建議的發牌條件及執業規例時，地產代理監管局的目標是要在提高地產代理服務水平和減低對業界影響兩者之間取得平衡。
他說，地產代理監管局計劃於一九九八年年底，向所有現有從業員發出過渡期牌照。
「地產代理將會有兩年的過渡期，期間從業員須通過一個資格考試，方可將過渡期牌照轉為正式牌照。」
張建東強調，發牌制度不會即時令到現有從業員離職或結束營業。
根據地產代理監管局的建議，只要符合《地產代理條例》內的一些基本要求（即年滿十八歲，精神健全，不是未獲解除破產的破產人等），則無論現有從業員的年資多少，他們均可獲發「過渡期牌照」。故此，代理應有充足的時間，以準備在二零零一年年初前領取「正式牌照」。
他說：「對於業內一些資深從業員，地產代理監管局在考慮到他們的經驗後，建議作出特別的安排。那些已從事地產代理工作達十年的人士，只要他們已完成監管局指定的課程後，便可獲豁免資格考試。」
至於新入行人士，監管局建議他們除了需要通過資格考試外，也需要完成中五課程，作為入職條件。
「長遠的目標就是希望招聘和吸引更佳學歷的人士入行。」
「有關建議定能有計劃及循序漸進地提高業內的服務水平，而不會對現有從業員和公眾服務帶來衝擊。」
為協助業內人士通過有關考試，地產代理監管局特別為代理行業設計了一套新的課程大綱，以便符合《地產代理條例》的要求。
張建東指出，不少監管局曾經聯絡的機構，均表示非常有興趣提供該等訓練課程，而他亦深信會有充足的訓練學額以應付業內的需求。
監管局初步已取得香港考試局同意，由考試局負責及主辦資格考試，每年最少會有三次考試。
他說：「故此，在兩年過渡期內，業內人士將會有很多機會參加考試。」
談到建議的執業規例時，張建東強調業內必須有一套清晰的執業規例，才能提昇行業的服務水平以及專業能力。
有關建議的規例旨在針對一些常受投訴的問題，其中包括「假盤」、沒有披露利益、沒有提供或蓄意隱瞞有關物業的一些重要資料等。
張建東指出，購置物業涉及大量金錢，亦可能是一般香港人或家庭最重要的買賣之一。為了行業長遠的健康發展，引入一套發牌制度是必須的。地產代理監管局在致力提高業內水平之餘，同時亦會確保發牌制度須在公平及合理原則下推行。
他感謝四個常設委員會的主席及委員，在過去數月努力地研究建議的發牌條件及執業規例。他歡迎業內及公眾人士對建議提供意見。
他又公布地產代理監管局已委任周陳文琬為行政總裁，她將於七月及八月期間正式上任。另外，又委任郭翠琼為執行總監，陳家驊為財務會計師。
他補充：「我有信心地產代理監管局在新職員的協助下，可從速展開工作，以達到在今年年底發牌的目標。」
完
一九九八年五月七日（星期四）