＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　為內地新來港定居人士而編印、內容更豐富充實的八萬本新版服務指南今日（星期六）起公開派發。

　　民政事務總署署長劉李麗娟今日在記者會上介紹由該署出版的《內地新來港定居人士服務指南（第三版）》時表示，新服務指南列載了有關政府部門和非政府機構所提供的新增或最新的服務資料，可幫助新來港人士獲得所需服務、盡快及順利地融入本地社會。

　　指南以中文簡體字編寫，全書共一百七十一頁，其中「香港便覽」及「香港治安」兩章為全新篇章，而其他篇章加入的新內容包括「教育署的角色」、「公開考試」、「香港的就業情況」、「製衣業訓練局」、「出租的士」、「停車禁區」及「煤氣安全錦囊」等資料。

　　服務指南的其他篇章概述民政事務總署服務、入境事務、社會福利、教育、就業、職業訓練、公共房屋、醫療、家庭計劃、交通、文娛康樂、郵政、法律援助、消費者權益、防止賄賂、緊急事故服務，以及為新來港人士提供服務的非政府機構資料。

　　服務指南並列載各政府部門和公共事業機構的電話號碼。

　　指南由今日起在羅湖管制站及各區民政事務處免費派發。

　　此外，為應付未來的需求，民政事務總署會加印十二萬本指南，可望於六月派發。

　　劉李麗娟說：「我們相信這本服務指南能幫助內地新來港定居人士取得更廣泛而詳盡的資料，並更切合他們的需要。」

　　在記者會前，劉李麗娟亦出席了香港李寶椿聯合世界書院為內地來港兒童舉辦的課程結業典禮，並頒發結業證書予二十五位修畢課程的學生。

　　這項課程為第三次舉辦，每班學生約三十人，年齡介乎八至十二歲。課程透過遊戲、歌唱、繪畫及課堂形式，為學生提供一個學習英語的機會，使他們較易趕上學校進度，建立社交自信及引發他們學習的興趣。

　　此計劃於去年一月在大埔扶輪社的協助下展開。扶輪社在大埔區找出在區內就讀而遇有適應困難的新來港兒童，並提供交通資助接載他們到書院上課。

　　課程共有八堂，以英語及普通話授課，並由書院教職員及學生以義務性質負責，費用全免。

　　劉李麗娟表示︰「在書院教職員及學生的熱烈支持下，這項課程為新來港兒童提供一個互相交流及較個人的學習環境，有助加強他們的英語能力及自信心。

　　她補充說︰「我們希望完成這項課程的學生能不斷努力提升其英語水平及社交技巧，進一步發揮自己的才能。」

　　劉李麗娟亦藉此機會感謝所有與政府攜手合作為新來港人士提供各種不同服務的非政府機構，共同承擔照顧新來港人士的需要。

　　她說︰「在政府及非政府機構的共同努力下，我們深信新來港人士能迅速適應本地生活方式，並對社會作出貢獻。」

　　出席今日記者會的還有民政事務總署副署長鄭陸山及助理署長陸綺華、香港李寶椿聯合世界書院英文科主任Ｃｈｒｉｓ　Ｇａｌｌｉｍｏｒｅ和大埔扶輪社社長陳俊仁。

完

一九九八年四月四日（星期六）