AUDIO RECORDING OF OPEN MEETING

585th Rural and New Town Planning Committee Meeting

Date

:

11.8.2017

Time

:

2:30 p.m.

Venue

:

Conference Room (Room 1537),

15/F, North Point Government Offices,

333 Java Road, North Point, Hong Kong

 

 Agenda Item

Audio Recording

Confirmation of Minutes of the 584th (28.07.2017) meeting

Listen/Download

Matters Arising

Listen/Download

 

Sai Kung & Islands District

Section 12A Application No. Y/I-LWKS/1 (Request for Deferral)

 

Application for Amendment to the Approved Luk Wu and Keung Shan Outline Zoning Plan No. S/I-LWKS/2, To rezone the application site from "Government, Institution or Community (1)" to "Government, Institution or Community (2)", Lot 724 (Part) in D.D. 311 and Adjoining Government Land, Keung Shan, Lantau Island, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Sha Tin, Tai Po & North District

Section 12A Application No. Y/TP/25

 

Application for Amendment to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan No. S/TP/26, To rezone the application site from "Green Belt" to "Village Type Development", Lots 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 36 (Part), 37 (Part), 63, 64 S.A, 64 S.B, 64 S.C, 64 S.D (Part), 64 S.E (Part), 65, 67 and 813 (Part) in D.D. 20 and Adjoining Government Land, Yuen Tun Ha, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 12A Application No. Y/ST/34 (Request for Deferral)

 

Application for Amendment to the Draft Sha Tin Outline Zoning Plan No. S/ST/33, To rezone the application site from "Village Type Development" to "Government, Institution or Community (1)", Lots 63, 296 (Part), 331 RP (Part) and 393 S.B RP (Part) in D.D. 185, Sheung Wo Che, Sha Tin, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 12A Application No. Y/TP/26 (Request for Deferral)

 

Application for Amendment to the Approved Tai Po Outline Zoning Plan No. S/TP/26, To rezone the application site from "Green Belt" to "Comprehensive Development Area (2)" and "Comprehensive Development Area (3)", Various Lots in D.D. 12 and D.D. 14 and Adjoining Government Land, Tung Tsz, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District

Section 12A Application No. Y/NE-KTS/11 (Request for Deferral)

 

Application for Amendment to the Draft Kwu Tung South Outline Zoning Plan No. S/NE-KTS/15, To rezone the application site from "Green Belt" to "Commercial", Lots 3350 S.B ss.1 S.A, 3351 S.B ss.1 (Part) and 3351 S.B ss.2 (Part) in D.D. 91 and Adjoining Government Land, Fan Kam Road, New Territories (Open Meeting)

Section 12A Application No. Y/YL-NTM/2 (Request for Deferral)

 

Application for Amendment to the Approved Ngau Tam Mei Outline Zoning Plan No. S/YL-NTM/12, To rezone the application site from "Comprehensive Development Area" to "Comprehensive Development Area (1)", Lots 435 S.A (Part), 436 S.A (Part), 438, 439, 442, 443, 444, 445, 446, 447, 448, 449, 450, 451, 452, 453, 454, 456 (Part), 457 (Part), 459 (Part), 460, 461 (Part), 462 (Part), 463 (Part), 464 (Part), 465, 466, 467, 468, 469, 470 (Part), 471, 472, 473, 474, 476, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484 S.A (Part), 485, 486, 492, 493, 494, 495 (Part), 516, 517, 518, 520 (Part), 521 S.A (Part), 522 (Part), 541 S.A (Part), 542 S.A (Part), 543 S.A (Part), 545 S.A (Part), 547, 548, 549, 550, 551, 552, 555, 556, 559, 560, 562, 563 (Part), 564 S.A (Part), 572 S.A (Part), 573, 574, 575 S.A (Part), 576 S.A (Part) in D.D. 105 and Adjoining Government Land, Shek Wu Wai, Ngau Tam Mei, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

 

Tuen Mun & Yuen Long West District

Section 12A Application No. Y/YL/13

 

Application for Amendment to the Approved Yuen Long Outline Zoning Plan No. S/YL/23, To rezone the "Open Space" portion of the application site to "Village Type Development", Lot 91 in D.D. 115 and Adjoining Government Land, Sai Kai Road, Sai Pin Wai, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Sai Kung & Islands District

Section 16 Application No. A/I-CC/22 (Request for Deferral)

 

Proposed Religious Institution (Temple) and Columbarium (within a Religious Institution) in "Green Belt" Zone, Lot 4 (Part) in D.D. Cheung Chau, Cheung Chau, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/I-PC/12 (Request for Deferral)

 

Proposed Comprehensive Residential Development and a Commercial Complex with a Boutique Hotel in "Other Specified Uses" annotated "Comprehensive Residential Development Including a Commercial Complex" Zone, Lot 678 in D.D. Peng Chau, Peng Lei Road, Peng Chau, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/SK-SKT/17 (Request for Deferral)

 

Proposed Eating Place (Redevelopment of an Existing Building and a Proposed Building with a Bridge Connecting Two Buildings) in "Village Type Development" and "Open Space" Zones, Lots 86 and 94 in D.D. 215 and Adjoining Government Land, Sai Kung, New Territories (Open Meeting)

 

Sha Tin, Tai Po & North District

Section 16 Application No. A/NE-LCW/2

 

Proposed Hotel (Holiday House) Use in "Village Type Development" Zone, Lots 200, 204, 209, 210, 211, 212, 213, 228, 263, 264, 265, 285 and 2177A in D.D. 145 in Lai Chi Wo, Sha Tau Kok, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-LYT/627

 

Social Welfare Facility (Residential Care Home for Persons with Disabilities) in "Residential (Group C)" Zone, Lots 821 S.A, 822 S.B, 823 S.B and 824 RP in D.D. 83 and Adjoining Government Land, Lung Yeuk Tau, Fanling, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/ST/930

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Green Belt" and "Village Type Development" Zones, Government Land in D.D. 171, Kau To Village, Sha Tin, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/ST/931 (Request for Deferral)

 

Columbarium in "Government, Institution or Community" Zone, No. 169 Sheung Wo Che Village, Sha Tin, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-KLH/532

 

Renewal of Planning Approval for Temporary Open Vehicle Park with Ancillary On-Site Vehicle Checking for a Period of 3 Years in "Open Storage" and "Green Belt" Zones, Lots 617 S.B RP, 618 S.B ss.1, 622 S.B RP and 626 RP in D.D. 9, Nam Wa Po, Kau Lung Hang, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-KLH/533

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Village Type Development" and "Agriculture" Zones, Lot 346 S.C in D.D. 9, Yuen Leng Village, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-LT/614 (Request for Deferral)

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Agriculture" Zone, Lot 194 in D.D. 10, Pak Ngau Shek Sheung Tsuen, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-TK/618

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Green Belt" Zone, Lot 390 RP in D.D. 28 and Adjoining Government Land, Lung Mei, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/NE-TK/619 (Withdrawn)

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Green Belt" Zone, Government Land in D.D. 27, Shuen Wan Sha Lan, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/TP/629 (Request for Deferral)

 

Proposed Utility Installation for Private Project (Drainage) in "Green Belt" Zone, Lots 17 (Part), 20 (Part) and 73 (Part) in D.D. 33 and Adjoining Government Land, Tsung Tsai Yuen, Tai Po, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Fanling, Sheung Shui & Yuen Long East District

Section 16 Application No. A/KTN/36 (Request for Deferral)

 

Temporary Public Vehicle Park for Private Cars, Light and Medium Good Vehicles with Ancillary Resting Room and Office for a Period of 1 Year in "Other Specified Uses" annotated "Amenity Area" Zone and an area shown as 'Road', Lots 664 RP (Part), 665 RP, 667 and 672 (Part) in D.D. 96, Kwu Tung, Sheung Shui, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-KTN/562

 

Proposed Temporary Animal Boarding Establishment for a Period of 3 Years in "Agriculture" Zone, Lots 954 S.A, 954 RP and 955 in D.D. 107, Fung Kat Heung, Kam Tin, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-KTN/567 (Request for Deferral)

 

Proposed Flat in "Residential (Group E)1" Zone, Lots 111 RP, 112 RP, 114 RP, 115 RP, 116 RP, 120 RP, 261 RP (Part), 264 S.(A to D) RP and 264 S.(E to H) RP in D.D. 109, and Adjoining Government Land, Kam Tin North, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-KTS/734

 

Proposed Temporary Shop and Services (Motor Vehicles Showroom) for a Period of 3 Years in "Other Specified Uses" annotated "Rural Use" Zone, Lots 564, 565 (Part) and 618 S.C (Part) in D.D. 106, Kam Sheung Road, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-KTS/745

 

Temporary Shop and Services (Real Estate Agency and Pet Product Retail Shop) for a Period of 3 Years in "Village Type Development" Zone, Lot 390 RP (Part) in D.D. 106, Kam Sheung Road, Pat Heung, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-PH/743

 

Temporary Public Vehicle Park for Private Cars and Light Goods Vehicles for a Period of 3 Years in "Village Type Development" Zone, Lots 900 S.A (Part) and 900 S.B (Part) in D.D. 111, Pat Heung, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-PH/751

 

Proposed Temporary Open Storage of Vehicle Parts for a Period of 3 Years in "Agriculture" Zone, Lot 303 (Part) in D.D. 110, Tsat Sing Kong, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-PH/752

 

Temporary Open Storage of Construction Materials for a Period of 3 Years in "Agriculture" and "Open Storage" Zones, Lot 39 (Part) in D.D.114, Pat Heung, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-PH/753 (Request for Deferral)

 

Proposed Temporary Place of Recreation, Sports or Culture (Hobby Farm) for a Period of 3 Years in "Residential (Group D)" Zone, Lots 3037 S.A, 3037 RP (Part), 3039 and 3040 (Part) in D.D. 111 and Adjoining Government Land, Pat Heung, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-PH/754 (Request for Deferral)

 

Proposed Temporary Shop and Services (Motor-vehicle Showroom) for a Period of 3 Years in "Agriculture" Zone, Lot 303 (Part) in D.D. 110, Tsat Sing Kong, Pat Heung, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-MP/261 (Request for Deferral)

 

Proposed Temporary Shop and Services (Real Estate Agency and Bicycle Retail Shop) and Ancillary Staff Canteen and Site Office for a Period of 3 Years in "Open Space" Zone, Lot 2905 S.C RP (Part) in D.D. 104 and Adjoining Government Land, Mai Po, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-NSW/259 (Request for Deferral)

 

Proposed Temporary Religious Institution and Community Centre for a Period of 3 Years in "Undetermined" Zone, Former Small Traders New Village Public School in D.D.115, Small Traders New Village, Nam Sang Wai, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-NSW/260 (Request for Deferral)

 

Proposed Social Welfare Facility (Integrated Community Service Centre) in "Undetermined" Zone, Former Small Traders New Village Public School in D.D. 115, Small Traders New Village, Nam Sang Wai, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-NTM/346 (Request for Deferral)

 

Proposed Temporary Wholesale Trade (Food) and Storage and Ancillary Office for a Period of 3 Years in "Open Storage" Zone, Lots 2693 RP, 2696, 2699 (Part), 2700 and 2701 in D.D. 102 and Adjoining Government Land, Kwu Tung Road, San Tin, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/YL-ST/506

 

Renewal of Planning Approval for Temporary Vehicle Park (including Container Vehicles), Container Storage Area, Storage of New Unlicensed Container Tractors, Storage of Construction Materials, Tyre Repair, Shop and Services (Sale of Container Vehicles and the Related Parts/Accessories), Vehicle Repair and Services and Ancillary Offices for a Period of 3 Years in "Other Specified Uses" annotated "Service Stations" Zone, Lots 372 S.D RP (Part), 743 RP (Part) and 744 RP (Part) in D.D. 99 and Adjoining Government Land, San Tin, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Tuen Mun & Yuen Long West District

Section 16 Application No. A/TM-SKW/98

 

Proposed Temporary Shop and Services (Real Estate Agency) for a Period of 3 Years in "Village Type Development" Zone, Lot 638 RP in D.D. 375, So Kwun Wat, Tuen Mun, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/HSK/2

 

Proposed Temporary Public Vehicle Park (excluding container vehicle) for a Period of 3 Years in "Residential (Group A) 4" Zone, Lots 2427 RP (Part) and 2428 RP (Part) in D.D. 124, Hung Yuen Road, Hung Shui Kiu, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/335

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Residential (Group E)" Zone, Lot 215 S.C ss.3 S.A in D.D. 130, San Hing Tsuen, Tuen Mun, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/336

 

Proposed House (New Territories Exempted House - Small House) in "Residential (Group E)" Zone, Lots 215 S.C ss.2 and 215 S.C ss.3 RP in D.D. 130, San Hing Tsuen, Tuen Mun, New Territories (Open Meeting)

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/338 (Request for Deferral)

 

Temporary Public Vehicle Park (Private Cars and Light Goods Vehicles only) for a Period of 3 Year in "Residential (Group C)" Zone, Lots 1156 RP (Part), 1157 (Part) and 1158 (Part) in D.D. 130, Wong Kong Wai Road, Lam Tei, Tuen Mun, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/TM-LTYY/339

 

Temporary Shop and Services for a Period of 5 Years in "Village Type Development" and "Comprehensive Development Area" Zones, Lots 804 S.B RP (Part), 804 S.B ss.3 S.B, 804 S.B ss.3 RP (Part) and 804 S.B ss.5 in D.D. 130, 83 Lam Tei Main Street, Lam Tei, Tuen Mun, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/HSK/1

 

Temporary Storage of Recyclable Materials (including Metal and Plastic) for a Period of 3 Years in "Residential (Group A) 2" Zone, Lots 106 (Part), 116 (Part), 117 (Part), 132 (Part) and 133 (Part) in D.D. 125, Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/HSK/3

 

Renewal of Planning Approval for Temporary "Open Storage and Godown (for Ceramic Tableware)" for a Period of 3 Years in "Residential (Group A) 2" and "Open Space" Zones and an area shown as 'Road', Lots 107 (Part), 110 (Part), 113 (Part), 114 (Part), 115 S.A (Part) and 116 (Part) in D.D. 125, Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/HSK/4 (Request for Deferral)

 

Temporary Open Storage of Containers and Construction Materials with Site Offices for a Period of 3 Years in "Other Specified Uses" annotated "Logistics Facility", "Other Specified Uses" annotated "Port Back-up, Storage and Workshop Uses", "Open Space", "Government, Institution or Community", "Other Specified Uses" annotated "Sewage Pumping Station" Zones and an area shown as 'Road', Lots 240, 241, 242, 243, 244 (Part), 245, 248, 284, 285 (Part), 313 (Part), 314 (Part), 315 (Part), 317, 318, 319 (Part), 320 (Part), 323, 324, 325, 326, 328, 329, 330, 331, 332, 333 (Part), 334 (Part), 335, 336 (Part), 337, 338, 339, 340, 341, 345 (Part), 346 (Part), 348 RP (Part), 349 in D.D. 125 and Adjoining Government Land, Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/HSK/5

 

Temporary Logistics Centre for a Period of 3 Years in "Open Space", "Village Type Development", "Residential (Group B) 2" and "Government, Institution or Community" Zones, Lots 2437 (Part), 2438 S.A RP (Part), 2438 S.B (Part), 2447 (Part), 2455 S.B ss.1 S.A (Part), 2455 S.B ss.1 S.C (Part), 2455 S.B ss.1 RP (Part), 2958 (Part), 2961 S.A ss.1 (Part), 2961 S.A RP (Part) and 2961 RP (Part) in D.D. 129, Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/TSW/69

 

Proposed School (Tutorial School) in "Residential (Group B)" Zone, Shop B21, 1/F, Kingswood Richly Plaza, 1 Tin Wu Road, Tin Shui Wai, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TT/403

 

Temporary Eating Place (Outside Seating Accommodation of a Restaurant) for a Period of 3 Years in "Village Type Development" Zone, Lots 1186 (Part), 1187 S.M, 1298 RP (Part) and 2146 in D.D. 117 and Adjoining Government Land, Tai Tong Shan Road, Tai Tong, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TT/404

 

Temporary Forklift Training Centre with Ancillary Facilities for a Period of 3 Years in "Agriculture" Zone, Lots 2270 S.A (Part), 2273 (Part), 2274 (Part), 2275 in D.D. 118 and Adjoining Government Land, Sung Shan New Village, Tai Tong, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TT/408

 

Proposed Temporary Shop and Services (Retail Shop for Pet Food) for a Period of 3 Years in "Other Specified Uses" annotated "Rural Use" Zone, Lot 1005 S.B (Part) in D.D. 118, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TYST/845

 

Temporary Open Storage of Scrap Metal for Recycling, Construction Materials, Equipments and Machinery and Container Site Offices with Ancillary Repair Activities for a Period of 3 Years in "Undetermined" and "Village Type Development" Zones, Lots 329 S.A ss.1 (Part), 329 S.A ss.2 (Part), 329 S.A ss.3 (Part), 329 RP and 330 to 333 in D.D. 119 and Adjoining Government Land, Shan Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TYST/846

 

Temporary Open Storage of Recycled Goods (Used Electronic Appliances) with Ancillary Workshop and Site Office for a Period of 3 Years in "Undetermined" Zone, Lots 326 (Part), 327 S.A (Part), 327 S.A ss.1 (Part), 327 S.B (Part), 327 S.C (Part), 327 S.D (Part) and 328 (Part) in D.D. 119, Shan Ha Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TYST/847

 

Temporary Open Storage of Building Materials, Construction Machinery, Recycling Materials (Metal, Plastic and Paper) and Used Electrical/Electronic Appliances and Parts with Ancillary Workshop Activities for a Period of 3 Years in "Undetermined" Zone, Lots 424 RP (Part), 425 RP (Part), 426 RP (Part), 427, 428, 429, 432 RP (Part), 438 RP, 439 RP (Part), 440 (Part), 441, 442, 443, 475 S.A (Part), 475 S.B (Part), 476, 477, 478, 479, 480, 481, 482, 483, 484 (Part), 492 and 2157 in D.D. 119, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

Section 16 Application No. A/YL-TYST/848

 

Temporary Open Storage of Construction Machinery, Construction Material, Metal Ware and Vehicle Spare Parts and Ancillary Site Office for a Period of 3 Years in "Undetermined" and "Village Type Development" Zones, Lots 2406, 2407, 2408 (Part), 2409 S.B (Part) and 2419 (Part) in D.D. 120, Tong Yan San Tsuen, Yuen Long, New Territories (Open Meeting)

Listen/Download

 

Any Other Business

 

Listen/Download