行政長官由北京返港

一九九八年三月十九日（星期四）

　　行政長官董建華今晚由北京返港，在啟德機場與新聞界會面，以下是他的談話全文（中文部分）：

行政長官：各位，你們好。我短短往北京二十四多小時，參加第九屆第一次會議的閉幕典禮。我很感動和很興奮。中央領導人給我們參加的所有人士和代表覺得，他們對國家的前景是很樂觀的。他們對所有存在的問題如何去確保將來國家更興旺，所有存在的問題，他們都很清楚，而且他們對如何去解決這些問題，他們都掌握到。最重要的是無論如何困難，他們都有決心去解決這些問題。在最近多年來良好的基礎上，我相信將來的國家一切一切都會更好。我特別覺得鼓舞的是，江主席說要科教興國、依法治國、和號召所有我們中華民族的兒女努力，大家努力來書寫中華文明，五千年來中華文明新的歷史。所以我這次回來後心裏覺得很興奮，因為香港的回歸，香港的發展，竟然會在一個國家大好的前題下，有這樣的機會再繼續為我們發展，這方面我覺得我們很幸運。在北京時候我曾和錢副總理有工作午餐，曾談及在德國及法國的訪問，給了他我所得到的印象。事實上，外國很多個大國的國家領袖相繼會訪問北京，同時我在德國和法國所得到的印象都了解到，現時我們國家的在國際上的地位，是日日上升的。當然我們亦談到亞洲金融風暴，將來及最近的發展情況，香港的經濟發展會怎樣，他們亦很關心。他們再三強調，這是你們自己香港人的事，要自己努力。總括來說，雖然時間很短，我覺得自己很開心，多謝。

記者：朱鎔基總理會否來香港訪問？

行政長官：現時未有這個計劃到香港來訪問。當然他們也很忙，他們也很關心香港的事情，將來再看吧。

記者：董先生，你怎樣可以恢復市民對我們法治的信心，我們都是依法治港，對梁愛詩女士你覺得她處理今次事件後，特區政府還可以做些什麼在這事上作出補救？

行政長官：第一，我昨日離開時已說過，我不想再多談。第二點，事實上，政府剛才已再發表一個特別聲明，你們再詳細了解一下。我唯一可以強調一點的是，香港的成功是因為我們有一個良好的法治基礎。任何人，我強調任何人都不可以凌駕在法律之上，這是我們一個最大的決心，這個你可以放心。

記者：董生，你是否覺得臨立會即將就虎報事件召開一個獨立委員會去聆聽一些事會做成一個立法干預司法的問題呢？

行政長官：我相信關於這件特別的案我不想再多講，因為昨日我又說了，今日政府又很詳細地作出一個解釋，我剛才也說了幾句。

記者：我可否求證在這件事發生之後呢，你是曾經見過任關佩英了解事件對ＩＣＡＣ的影響，似乎員工的士氣很低落，是嗎？

行政長官：我已說過我不想再答，不過，我會答你這個問題。我見過任關佩英了解這件事，都了解到ＩＣＡＣ的睇法。

記者：朱鎔基總理今日在記者會上講如果特區政府有需要的話，中央會不惜任何代價維護聯繫匯率，你對這番話如何評價呢？同時，特區政府會不會有需要向中央要求協助呢？在甚麼情況下會需要呢？

行政長官：我想第一點朱總理高度讚賞我們香港在處理亞洲金融風暴的一系列的措施，也讚賞我們在亞洲金融風暴帶來的經濟低迷情況之下，我們特區所做的事。當然，我聽了感到很鼓舞。但鼓舞之餘，我們要更加努力，希望做得更好。在另一方面，朱總理表示，如果特區有需要，中央有絕大的決心幫助香港維持聯繫匯率。我目前看不到有這個需要。當然，有這樣大的後盾，當然是一件好事，如給我們打了一支強心針。多謝各位。

行政長官由北京返港 (英文部份)