行政長官董建華今日說，香港作為全球重要貿易及金融 中心，一向致力保護知識產權。

　　董建華在海關訓練學校主持結業會操時指出，香港特別 行政區成立後，一如以往，繼續以一個單獨的關稅地區有效 地運作，保持原有各項貿易制度，成功實踐「一國兩制」的
概念。

　　他說：「香港海關除負責保護稅收外，其他工作還包括 緝毒、緝私、保護知識產權、保障消費者權益、促進貿易以 及執行貿易制度。」

　　此外，海關亦負責執行一切有關知識產權的刑事偵緝工 作，並與海外執法機關及商標和版權擁有人合作，打擊侵犯 知識產權權益的行為。

　　董建華又說：「談到近年的工作，海關在保護版權及商 標方面的表現尤其出色。」

　　董建華對結業學員表示，他深信他們定會繼續加強有關 對付翻版活動的工作，維護知識產權。

　　他說：「香港海關是一個不斷力求進步和有遠見的部 門，而海關亦現正推行現代化計劃，致力改善資訊科技及人 力資源管理，有關計劃包括裝設新電腦系統，以改善設備， 使海關人員能夠更安全及更有效地執行職務。」

　　他指出，海關已安排建造新的海關船隻；以及籌劃興建 海關總部大樓。

　　董建華最後總結時表示，這一切都標誌著香港海關將邁 進一個新紀元，與時並進，繼續在特區政府中發揮重要的作
用。

　　今日共有三十一名見習督察及一百零六名見習關員結
業。