行政長官在北京回答記者提問

一九九七年十二月十一日（星期四）

　　以下是行政長官董建華今日在北京完成述職，於返港前回答記者提問（中文部分）的全文：

行政長官：各位，我今天早上有機會會見國家主席述職，昨天向了總理述職，昨天與朱副總理會面詳談，前天與錢副總理一起談話。我向他們講述了回歸之後的香港，一切發展得很好、政府的操作如常、人民的生活如常、經濟發展亦是持續增長。另外一方面，經過我施政報告勾劃了我們對香港今後的發展，無論在民生方面、在經濟方面、政治方面，各方面的，我自己對香港的前途充滿信心。我們亦有談及這次波及到亞洲和香港的金融風波的前因後果。國家領導人對我們特區政府的前途充滿信心，對我們政府的操作給予我們高度的評價，及對這次金融風波的香港的操作，一方面是讚許，一方面是支持的。當時，趁這機會我亦已瞭解到國家經濟的發展，最近所開的金融會議及這幾天所開的經濟會議，我亦已瞭解到國家領導人對最近經濟發展的趨向，當然，他們對經濟方面發展是充滿信心。而事實上我聽到後我亦很鼓舞，我認為最近幾年來，國家的經濟是持續有秩序地發展，這樣對香港會帶來一個很好的、正面的作用。星期二下午我與廖暉主任就香港與內地的聯繫方面亦進行了一個比較長的交談，我們談及到香港的公務員雖然都有機會到內地，譬如升學讀書、或者因公務來這裡，我們大家也覺得要加強溝通，希望更多的公務員能夠回國內考察。這件事我回到香港便會跟進的，在短期內會安排陳方安生女士、曾蔭權先生及其他高級局長會面，逐步會面，回來做訪問。第二件事，我為了香港預備在北京設立一個辦事處，亦曾提及一點，中央表示非常支持和幫助我們。我預備在明年第一季便會開始籌備該辦事處。另外對粵、港較高層次的組織，你們或者記得我在施政報告曾談到有個較高層次的組織，在香港和廣東省的長遠發展的策略方面，方向各方面，我們會有一個組織，大家開始談，這次粵港傾談後就預備在第一季會有第一次開會。來到北京兩天半，述職的工作，我自己亦覺得很滿意，會見了國家的領導人，又談及其他事情，多謝你。

記者：董先生，可否說說今次是否有談及港府高層的人事變動？

行政長官：沒有談及到這件事，完全沒有談。

記者：董先生，請問你是否知悉過去的三天，恒生指數跌了接近一千三百多點，昨天的巿場的情形，港元再次受到一些的衝擊。其實今次你和國家主席亦有提及到，而對於這類事情香港政府有些甚麼對策及香港政府．．．．，防止金融風暴的．．．．？

行政長官：我想再強調聯系匯率對香港經濟的穩定及發展很重要，這個絕對不會變的。第二點，上星期的股票上升得太快。第三點，今天與昨天的股票，我想一部份是因為韓國不穩定的因素，絕大多數是韓國不穩定的因素而帶起的，及其他亞洲地方的餘波影響到香港。我覺得我們香港的基礎很好，我一直都是這樣說基礎很好，我們理財的政策一直很保守，我們的儲備亦很充足。所以雖然暫時會有些餘波，這些餘波亦是因為其他地方影響到我們，我相信這些餘波會過去，香港不會有事。

記者：董先生，．．．實質如何支持金融問題．．．．但是有沒有一些建議？

行政長官：我們現在香港所做的方式悍衛港元很有效率，其實是很好。當然，在這過程當中利息上升，在利息上升的情形之下帶來一些隱憂，因為對經濟不免是有些影響。不過，從另外一面來看，因為利息上，好像地產方面，股巿方面，都作出了一個調整，而事實上這個調整是很健康的調整，會使到我們下一步再要發展會有一個更加好的基礎。

記者：董先生，你談到駐京辦事處，該處官員的職務中有否需要加多一個主要公務員的位置，還是在他們處調來，及規模會有幾大．．．．？

行政長官：這全部是我們香港的事，我們回去後會始思考，及第一季開始籌備，到時候再告訴你們。

記者：與港澳辦將來的關係是怎樣？

行政長官：這是純粹一個香港特區政府在北京的辦事處，當然性質是不同。

記者：有甚麼需要以至將來它的性質與任務是不同？

行政長官：待我籌備得差不多的時候，再與你說。

記者：領導人對你的健康表示關心，你覺得你的工作方式會否有所轉變，另外，今天是你當選一週年，有何感受？

行政長官：事實上，我的健康實在不錯。今日有些報章報導我不打太極拳，這是不對的，我日日都有打，我的老師仍舊逢星期一、星期三，星期五早上便會來。我昨天也有解釋過，那天是我自己不小心。當然身體是最重要，健康也是最重要，健康好才能做很多事情，這點我深深瞭解到。至於工作方面，隨着我自己每一個月在做，如前些時候的外訪，有很多節目安排。今後我的工作重點會有不同，會陸續安排好。你剛才提醒了我去年十二月十一日我當選了，當選之後一方面覺得很榮幸，另一方面覺得自己的責任很大，不知道是否做得好。過去一年，對每一日的挑戰，我都用正面的角度去面對，而且我很樂意接受這方面的挑戰，所以愈做愈高興。

記者：董生，你如何評價過去一年的工作？

行政長官：不如你們給我評分，我希望你每人也給我評分。

記者：董生，江主席有否提及何時到港訪問？

行政長官：他沒有提及何時會來港訪問，剛才好像有人曾問他．．．．

記者：．．．．問他何時到香港游水，他好像與你說過一些時間上的安排。

行政長官：他並未定時間。

記者：是否請他來主持新機場開幕？

行政長官：他並未定上訪港的時間，他對香港的大小事情都十分關心。

記者：是否每年都會述職一次？

行政長官：我相信我每年也應該回來述職，這是很自然的事，我會這樣做。

記者：是否每年一次？

行政長官：並無定實，相信每年也應一次。

記者：．．．．今次有否談及香港借錢給泰國一事，日後遇到地區有經濟危機時，借錢的機制是怎樣？

行政長官：對於借錢予其他國家以解決金融風波，我們不會輕易隨便決定，最重要的是要考慮香港長遠的利益以作最後決定。以往是這樣，將來也是這樣。這次我們借了錢予泰國，但並沒有借給韓國。所以每個情形也不同，我們對每個不同的情形會作詳細考慮。

記者：董先生，剛才我們在電視中看到江主席說做一個行政長官要怎樣怎樣，但是，後面那句聽不到，你可否略作介紹江主席對你的評價，及作為行政長官要做些甚麼，要如何去做，有沒有這方面．．．．？

行政長官：他有說嗎？我聽到．．．．

記者：有，我聽到他說，他說作為一個行政長官．．．．後來我們聽不到後面的，或者可不可以介紹江主席對你有甚麼評價，有些甚麼．．．．？

行政長官：江主席對香港事無大小很關心，其實他對香港的情形亦很瞭解。我們傾談得很好，大大小小的事也談及到。無論在金融方面、經濟方面，大家也有一個很好的交流。給了我很多的鼓勵，他覺得我們做得很好，希望我將來做得更好。

記者：這個駐京官員需要是甚麼級數，是司級抑或是某個級數以上呢？

行政長官：我剛才說過，這件事等我回去後我們會跟進、研究，到明年年初第一季我們會選出來。

記者：會不會是公務員？

行政長官：當然是公務員，到時我們會考慮之後，我們會選出來。

記者：董先生，想問問聯繫的問題，經濟及台灣方面的問題。我想問問經濟方面，其實國內有很多國家企業到香港集資，香港亦從此得益。譬如說今次做一個抽緊銀根，把息口扯高這麼大的決定，其實亦影響到國內資產及集資活動，這樣在以後這麼重要的金融決定的時候，特區政府會不會備案及通知中央政府呢？第二個問題是台灣方面的聯繫，似乎台灣對於香港作為一個橋樑，有些期望。同時亦埋怨好似現在的溝通不夠實質．．．．，你今次有沒有與中央領導人提出這個問題？

行政長官：我們香港與台灣的關係，在經貿方面、文化方面，我們會加強促進，一切可以為了國家統一的，我們都會努力。我覺得現在的架構很好，我想真是發揮得很好。

記者：有沒有談到這個問題．．．．？

行政長官：沒有特別談過這個問題。關於你剛才問的第一個問題，如果股巿滑跌是因為利息上升，當然是對國企來香港集資會有影響。但是我認為最緊要我們自己要將香港的基礎打得好，基礎打得好之後，股巿自然會恢復，恢復了之後，自然可以集資，這個我們大家都很認同的。

記者：董先生，回歸之後，先後有銀行擠提，有西餅擠提，都幾人心惶惶，你有沒有與國家領導人談到如何反應？

行政長官：我想大家在這方面都很關心，金融風波，及金融風波所帶來的一些後果，我們傾談後的結論，亦是第一，金融風波其實在其他地方開始，波及到香港，第二點，我們的措施，特區政府的措施是很適當和受到中央政府讚許，及我們所作的一切是得到他們的支持的。