香 港 天 文 台 發 出 最 新 有 關 熱 帶 氣 旋 之 警 告 。

十 號 颶 風 信 號 現 正 懸 掛 。

預 料 平 均 風 力 每 小 時 超 過 117 公 里 。

在 正 午 十 二 時 ， 颱 風 約 克 集 結 在 香 港 天 文 台 之 西 南 約 30

公 里 ， 即 在 北 緯 22.1 度 ， 東 經 114.0 度 附 近 ， 預 料 向 西 北

偏 西 方 向 移 動 ， 時 速 大 約 15 公 里 ， 在 大 嶼 山 以 南 掠 過 。

本 港 部 份 地 區 風 力 達 到 颶 風 程 度 ， 市 區 及 東 部 地 區 已 轉

吹 東 南 風 。

約 克 的 風 眼 正 影 響 本 港 西 南 部 。 這 些 地 區 風 勢 會 在 一 段

時 間 內 減 弱 ， 但 市 民 不 應 鬆 懈 防 風 措 施 ， 因 為 具 有 破 壞

性 的 風 力 隨 時 會 從 另 一 個 方 向 吹 來 ， 之 前 受 到 地 形 遮 蔽

的 地 區 會 變 得 當 風 。

過 去 一 小 時 ， 橫 瀾 島 平 均 風 速 為 每 小 時 133 公 里 ， 大 尾 篤

方 面 則 為 每 小 時 103 公 里 。

防 風 措 施 報 告 ：

1. 各 位 現 時 切 勿 外 出 ， 如 果 已 經 在 有 遮 蔽 的 地 方 躲 避

， 就 應 該 繼 續 在 那 裡 停 留 ， 而 且 要 遠 離 窗 戶 。 屋 內

門 戶 必 須 關 緊 ， 小 孩 要 安 置 在 不 當 風 的 地 方 ， 千 萬

不 要 接 觸 被 風 吹 倒 的 電 線 。

2. 窗 門 玻 璃 已 遭 受 大 風 的 壓 力 ， 如 再 受 物 件 撞 擊 就 會

破 裂 ， 因 此 必 須 遠 離 當 風 的 窗 戶 。 並 且 預 早 選 定 一

個 安 全 的 地 方 ， 以 防 玻 璃 萬 一 破 裂 時 ， 可 以 躲 避 。

除 非 毫 無 危 險 ， 現 在 不 要 修 補 破 裂 的 窗 戶 及 門 戶 。

3. 倘 若 「 風 眼 」 直 接 掠 過 本 港 ， 風 勢 會 停 息 數 分 鐘 至

數 小 時 不 等 ， 但 具 有 破 壞 性 的 風 力 隨 時 會 突 然 恢 復

從 另 一 個 方 向 吹 來 。 不 要 離 開 有 遮 蔽 的 地 方 ， 同 時

留 意 風 向 轉 變 。 請 留 意 收 聽 電 台 廣 播 的 熱 帶 氣 旋 警

告 。

4. 因 為 海 面 有 極 巨 浪 ， 市 民 應 該 遠 離 岸

邊 及 停 止 所 有 水 上 活 動 。

5. 請 立 即 安 排 返 家 或 到 一 安 全 地 方 .

6. 外 出 人 士 若 不 能 在 短 時 間 內 回 家 ， 請 即 找 尋 安 全 地

方 躲 避 ， 直 至 危 險 過 去 為 止 。

以 上 天 氣 稿 由 天 文 台 於 1999 年 09 月 16 日 11 時 46 分 發 出