民政事務局局長何志平今日(六月一日)呼籲私人發展商及私營機構協助政府達成綠化香港的工作目標。
何志平在九龍公園出席首屆「私人物業最佳園林大獎」頒獎典禮時表示：「政府持續綠化工作的目標，是增加市區的綠化地帶，提高現有綠化地帶的質素；以及在規劃和發展公共工程時，盡量爭取加入綠化的元素。」
何志平相信要成功推行綠化園林，除了政府的承擔外，亦必須得到各界人士的積極參與及支持，才能事半功倍地推動整體的改善。
何志平對是次「私人物業最佳園林大獎」非常讚賞，認為參選的項目不論是大型基建或是屋苑的建造，都非常注重與綠化環境的相互融合；而各管業團體及保養專才，亦提供優質的園林景觀和理想的綠化環境供市民享用。
「私人物業最佳園林大獎」由康樂及文化事務署主辦，由民政事務總署、屋宇署、香港園境師學會、香港園藝學會、香港測量師學會、香港建築師學會、環保建築專業議會及香港物業管理公司協會聯合協辦。
獎項分三個組別，包括高密度住宅物業、低密度住宅物業及非住宅物業組。其中，貝爾高林國際(香港)有限公司分別以參選的兩個項目京士柏山及數碼港(發展項目)第一期辦公室大樓，奪得住宅物業組及非住宅物業組的總冠軍。
何志平亦出席了今天舉行的「綠化教育資源中心」開幕典禮。他表示：「中心的啟用正正代表著我們將落實、更有效地推廣綠化訊息到社會各階層的一個重要里程碑。」
資源中心位於尖沙咀柯士甸道二十二號九龍公園辦事處一樓，由康文署管理，中心面積超過八百平方公尺，設有展覽廳、研習室、圖書室、會議室、工作坊及戶外活動區等設施。中心定期舉辦綠化展覽，展示各項園藝及綠化專題，免費供市民參觀；同時亦透過舉辦免費綠化推廣講座，提高市民在綠化環保方面的認識，將園藝及綠化環保的訊息，傳遞至社區，推動社區綠化。
其他出席頒獎及揭幕典禮的主禮嘉賓包括康樂及文化事務署署長王倩儀、康樂及文化事務署副署長(康樂事務)蕭如彬、香港園藝學會名譽顧問胡秀英教授、香港園境師學會會長陳弘志、香港測量師學會義務秘書陳國輝、香港建築師學會會長沈嘉貺、環保建築專業議會主席劉秀成及香港物業管理公司協會會長孫國林。
「私人物業最佳園林大獎」獲獎名單如下：
獎項 參選工程名稱 參選機構
____ ____________ _________
一)高密度住宅物業組
1)高密度住宅園景設計組別
金獎——組冠軍 采葉庭 康翠園境規劃顧問有限公司
銀獎 采葉庭 康翠園境規劃顧問有限公司
銀獎 昇悅居 貝爾高林國際(香港)有限公司
銀獎 海怡半島（第二、 貝爾高林國際(香港)有限公司
三、四期）
優異獎 新都城二期 偉邦物業管理有限公司
優異獎 禮頓山 禮頓山業主委員會
2)高密度住宅園藝保養組別
金獎——組冠軍 滙景花園 高衛物業管理有限公司
銀獎 滙景花園 高衛物業管理有限公司
銀獎 綠悠軒 綠悠軒業主立案法團/富城物業管理
有限公司
銀獎 聽濤雅苑 高衛物業管理有限公司
優異獎 羅便臣道８０號 新卓管理有限公司
優異獎 碧湖花園 信和物業管理有限公司
優異獎 海怡半島 東方綠化有限公司
優異獎 帝琴灣一凱弦居 帝琴灣一凱弦居業主立案法團
優異獎 恒峰花園 偉邦物業管理有限公司
優異獎 御峰苑 信和物業管理有限公司
優異獎 淺水灣道１２７ 康翠園藝工程有限公司
3)高密度住宅綠化效果組別
金獎——組冠軍 奕翠園 康業服務有限公司
銀獎 奕翠園 康業服務有限公司
銀獎 富滙豪庭 偉邦物業管理有限公司
銀獎 麗晶花園 瑞安物業管理有限公司
銀獎 香港黃金海岸 香港黃金海岸業主權益會
銀獎 曉翠山莊 曉翠山莊業主立案法團
銀獎 牽晴間 偉邦物業管理有限公司
優異獎 美松苑 康業服務有限公司
優異獎 華景山莊 康業服務有限公司
優異獎 青雲閣 青雲閣業主委員會
優異獎 寶盈花園 瑞安物業管理有限公司
優異獎 栢蕙苑 栢蕙苑物業管理有限公司
4)高密度住宅園藝景點組別
金獎——組冠軍 鹿茵山莊 高衛物業管理有限公司
銀獎 鹿茵山莊 高衛物業管理有限公司
銀獎 龍德苑 港深聯合物業管理有限公司
優異獎 新翠苗圃 康業服務有限公司
優異獎 富健花園 其士富居物業管理有限公司
優異獎 富景花園 康業服務有限公司
優異獎 灝景灣 港基物業管理有限公司
優異獎 新都城一期 偉邦物業管理有限公司
二)低密度住宅物業組
金獎——組冠軍 京士柏山 貝爾高林國際(香港)有限公司
1)低密度住宅園景設計組別
銀獎 京士柏山 貝爾高林國際(香港)有限公司
優異獎 加州花園 加州花園偉仕居業主委員會
2)低密度住宅園藝保養組別
銀獎 淺月灣一期 偉邦物業管理有限公司
優異獎 倚龍山莊 倚龍山莊業主立案法團
3)低密度住宅綠化效果組別
銀獎 比華利山別墅 恒基兆業地產集團 - 物業管理部
優異獎 雍怡雅苑 康業服務有限公司
4)低密度住宅園藝景點組別
優異獎 蟠龍半島 啟勝管理服務有限公司
三)非住宅物業組
金獎——組冠軍 數碼港(發展項目) 貝爾高林國際(香港)有限公司
第一期辦公室大樓
1) 非住宅物業園景設計組別
銀獎 數碼港(發展項目) 貝爾高林國際(香港)有限公司
第一期辦公室大樓
優異獎 藍鯨灣 康翠園境規劃顧問有限公司
2)非住宅物業綠化效果組別銀獎 黃金海岸購物商場 信和物業管理有限公司
優異獎 企業中心 信和物業管理有限公司
3） 住宅物業園藝保養組別
優異獎 創紀之城一期 新鴻基地產代理有限公司
4）非住宅物業園藝景點組別
優異獎 帝庭軒 帝庭軒物業管理有限公司(信和集團成員)
優異獎 數碼港一期 東方綠化有限公司
完
二○○四年六月一日（星期二）
