​香港特別行政區政府民政事務局與哈薩克斯坦共和國政府文化體育部今日（三月二十一日）簽訂文化合作諒解備忘錄。

　　民政事務局常任秘書長馮程淑儀代表香港特區政府，與Executive Secretary of the Ministry of Culture and Sports of the Republic of Kazakhstan, Kuatzhan Ualiyev簽署備忘錄。

　　民政事務局局長劉江華、Deputy Director of the National Museum of the Republic of Kazakhstan, Zhaken Taimagambetov和Director of the National Center of Manuscripts and Rare Books of the Republic of Kazakhstan, Assylkhan Saduov亦有出席見證簽署儀式。
 
　　劉江華說：「香港與哈薩克斯坦的交流開啟了雙方合作的大門，我深感榮幸今日能夠出席香港與哈薩克斯坦的文化合作諒解備忘錄簽訂儀式。」

　　劉江華補充說：「展望將來，我們熱切期待加強與哈薩克斯坦的協作，亦樂見藝術團體及藝術家到當地交流，展示本港藝術文化最優秀一面。」
 
　　Kuatzhan Ualiyev說：「我非常期待將來香港與哈薩克斯坦的友好關係能進一步深化，而今日的簽訂儀式及日後將會推行的各個項目將會成為兩地人民建立友好關係的橋樑。」

　　備忘錄標誌着香港和哈薩克斯坦協力加強兩地的文化合作，並為促進藝術文化領域的合作與交流提供框架。這將有助加強雙方緊密的聯繫及增進了解。

完

2018年3月21日（星期三）
香港時間19時35分