財政司司長會見傳媒談話全文（附圖／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
財政司司長：各位早晨。
記者：司長，想問官邸翻新方面要花多少錢？以及是否你提出的要求？你會否就使費方面定出上限或下限？
財政司司長：官邸方面，大家都知道那間屋John（前任財政司司長曾俊華）都居住了很多年，當他搬出後，其實官邸在搬出後，政府一般來說都會進行一些修葺。今次就着官邸，由於職務的關係，我很多時都要接待一些訪客，這包括一些外來的，甚至是香港的一些使節。我們認為搬進官邸會比較方便和合適一點，這個早前我也和張建宗司長商量過。我們提出的要求很簡單，是一些基本需要做的事項就做，所以是一些修葺的工程，亦有一些翻新的工程，包括有，舉例來說，有一些破舊的家具會更換，有一些地毯會更換，會掃油漆；譬如有些窗戶因為時間久了，滲水要修葺。那是一間獨立屋，有一個花園，亦是一座歷史建築物。
記者：為何在建築署網站中一六／一七年的政府的建築維修裏，找不到你官邸需要翻新的紀錄？
財政司司長：這些具體的數字等各方面的事情，我是很樂意告訴大家，因為這是公帑，當我們去使用時，亦知道這是公帑，我們是謹慎地使用。正如我所說，這些都是一些基本需要做的工程，一些修葺工程，一些修復、修補的工程，絕對不是一些傳媒所指的甚麼豪裝，沒有這種事。
記者：……是否主動提出要求修葺，以及預計何時會搬進去？
財政司司長：工程還在進行中，這是第一點。第二點，就是正如我剛才所說，這間官邸交出來後，其實按現行程序，相關部門都會看，都會進行一些修葺。而我們接手時，亦提出因為剛才我所說的職務的關係，我們都覺得搬進去會比較合適，所以進行這項工程。
記者：……能不能留任的問題方面，剛才都看到你好像有點感觸，其實提到立法會議員生涯方面，會不會有些感觸？會不會都爭取留任？
財政司司長：正如我所說，我接任時都知道任期是幾個月，在我來說，最重要的是在這幾個月裏做好這個工作，與同事盡心盡力做好，以及預算案交出來後，其實還有大量跟進工作。一方面要去立法會解釋，亦要尋求立法會順利通過；另一方面，預算案裏亦有提出一些工作內容，舉例說，譬如是稅務政策組、再工業化委員會，所以跟進的工作很多，在我來說，心無旁騖、集中精神做好這幾個月的工作，就是這麼多。
記者：（有關修葺官邸）
財政司司長：在這裏我再補充一句，我們所要求的只是一些基本需要做的事才做，而這一個工程做完的東西，例如一些油漆翻新、各樣的修葺、執漏等，其實下一任司長搬入去，這些工作就不需要做。所以這筆錢花了，就不是只供這幾個月用。這筆錢花了，其實之後亦不用再花。多謝大家。
（請同時參閱談話全文的英文部分。）
完
2017年2月25日（星期六）
香港時間12時27分
香港時間12時27分
