
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¥H¤U¬O¤µ¤é¡]¤»¤ë¤Q¤¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W³¯ùÚ÷gijûªº´£°Ý©M«O¦w§½§½ªø¾¤´É°êªº®Ñ±µªÂСG
°ÝÃD¡G
¡@¡@¾Ú±x¡A«Dªk¤J¹Ò»´ä«áÀH§Y®Ú¾Ú¡m¸T¤î»Å¦D©M¨ä¥L´Ý§Ô¡B¤£¤H¹D©Î¦³°d¤H®æªº«Ý¹J©Î³B»@¤½¬ù¡n´£¥X»Å¦DÁn½Ð¡þ§K»ºªðÁn½Ðªº¤H¤h¼Æ¥Øªñ´Á¦³¤W¤ÉÁͶաC¦³¥«¥Á¦V¥»¤H¤Ï¬M¡A³¡¤ÀÁn½Ð¤H¨ä¹ê¬O¡u°²Ãø¥Á¡v¡A¥LÌÀÝ¥ÎÁn½Ð¾÷¨î¥H¯d´ä±q¨Æ¶Â¤u¡BµsÅѤγc¬rµ¥¦M¤Î¥«¥Á¤H¨¦w¥þ©M¯}Ãaªv¦wªº¤Ä·í¡C´N¦¹¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G
¡]¤@¡^¹L¥h¤T¦~¡A¨C¦~·í§½³B²zÁn½ÐªºÓ®×¥§¡¡B³Ìµu¤Î³Ìªø©Ò¥Î®É¶¡¤À§O¬°¦ó¡F
¡]¤G¡^¹L¥h¤T¦~¡A¨C¦~Án½Ð¤H¦]¯A¶û¥Ç¸o¦Ó³QÀ˱±¤Î©w¸oªºÓ®×©v¼Æ¤À§O¬°¦ó¡F
¡]¤T¡^Ų©ó·í§½¥¿¬ã¨s³]¥ß¥Î¥HÅù¯dÁn½Ð¤Hªº¸T³¬Àç¡A¥H´î¤Ö¥L̨Ӵ䪺»¤¦]¡A¸Ó¶µ¬ã¨sªº¶i®i¬°¦ó¡F
¡]¥|¡^·í§½·|§_¦Ò¼{×qªk¨Ò¡A½áÅv·í§½§â³Q©w¸oªºÁn½Ð¤H§Y®É»ºªð¨äì©~°ê®a¡F¦p·|¡A¸Ô½Ð¬°¦ó¡F¦p§_¡Aì¦]¬°¦ó¡F¤Î
¡]¤¡^Ų©óÁn½Ð¤H¥Dn¨Ó¦Û¤Ú°ò´µ©Z¤Î©s¥[©Ôµ¥«n¨È°ê®a¡A·í§½·|§_±À¦æ±¹¬I¡A¹ªÀy¤Î¨ó§U¥»¦a¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h§ë¦Òĵ°È¤Hû¡A¥H´Á§ó¦³®Ä³B²z¯A¤ÎÁn½Ð¤Hªº¸o®×¡F¦p·|¡A¸Ô½Ð¬°¦ó¡F¦p§_¡Aì¦]¬°¦ó¡H
µªÂСG
¥D®u¡G
¡@¡@®Ú¾Ú¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¡]²Ä115³¹¡^¡A¥~°ê¤H°½´ç¤J¹Ò¡A¦b¤J¹Ò®ÉÀòã³\ªº³r¯d´Á©¡º¡«á¡AÄ~Äò¦b»´ä¹O´Á³r¯d¡A©ÎªÌ¬O¦b¨ì¹F»´ä®É¤w§Y®É¾D¤J¹Ò¨Æ°È³B¡]¤J¹Ò³B¡^©Úµ´¤J¹Ò¡A·|³Q»ºªðÂ÷¶}»´ä¡C¬°ºûÅ@¥X¤J¹ÒºÞ¨î¤Î°ò©ó¤½²³§Q¯q¡A¤Wz¤H¤h¡]²ÎºÙ¡u«Dªk¤J¹ÒªÌ¡v¡^À³¸ÓºÉ§Ö³Q»ºªð¡C
¡@¡@¤£¹L¡A®Ú¾Ú»´ä¦U¯Åªk°|¦Û¤G¡³¡³¥|¦~¥H¨Ó©Ò§@¥Xªº¦h¶µµô¨M¡A¥~°ê¤H¦pÁnºÙ³Q»ºªð¨äì©~°ê®a«á¡A·|¾D¨ü»Å¦D¡B¤£¤H¹D³B¹J¡B©Î¢®`µ¥·ÀI¡A¤J¹Ò³Bn¦b¦X¥G¡u°ª«×¤½¥¼Ð·Ç¡vªºµ{§Ç¤U¼f®Ö¡A¨M©w¥LªºÁn½Ð¬O§_½T¥ß¡A´Á¶¡³B¤è¤£¯à±N¥LÌ»ºªð¦Ü¨äì©~°ê®a¡C
¡@¡@¬F©²¥²¶·«¥Ó¡AÁp¦X°ê¡mÃø¥Á¤½¬ù¡n±q¨Ó¥¼´¿¾A¥Î©ó»´ä¡F¦b»´ä´£¥X§K»ºªðÁn½Ðªº¤H¤£·|³Qµø¬°¡uÃø¥Á¡v¡CµL½×¥L̪ºÁn½Ðµ²ªG¦p¦ó¡A¥LÌ«Dªk¤J¹Ò¡þ°±¯dªº¨¥÷³£¤£·|§ïÅÜ¡A¥ç¤£¥i¥H¦b»´ä©w©~¡C·í¥L̪ºÁn½Ð³Q©Úµ´©Î±¹ïªº¦³Ãö·ÀI¤£´_¦s¦b¡A«K·|³Q»ºªð¦Üì©~°ê®a¡C
¡@¡@¦Û¤G¡³¤@¥|¦~°_¡A´£¥X§K»ºªðÁn½Ð¥H§Ü©Ú»ºÂ÷»´äªº«Dªk¤J¹ÒªÌ¤H¼Æ«ùÄò¼W¥[¡A¥B¦³´c¤Æ¸ñ¶H¡CÁn½Ð¤H¤Þ°_ªº¤½¦@¶}¤ä¡BªÀ·|¤Î¤½²³¯´§Ç°ÝÃD¡BÀݥμf®Öµ{§Ç¡A¥H¤Î¥Ç¸o¼Æ¦r¤W¤Éµ¥±¡ªp¥O¤½²³¤Q¤ÀÃöª`¡C³æ¾a¤£Â_¼W¥[¸ê·½¥H³B²z§ó¦hÁn½Ð¤w¤£¯à¦³®Ä¸Ñ¨M°ÝÃD¡C¦æ¬Fªø©x¤w¦b¤G¹s¤@¤»¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤¤´£¥X¡A¬F©²·|¥þ±À˰Q³B²z§K»ºªðÁn½Ðªºµ¦²¤¡A±q¡]¤@¡^¤J¹Ò«eºÞ¨î¡B¡]¤G¡^¼f®Öµ{§Ç¡B¡]¤T¡^Åù¯d©M¡]¥|¡^°õªk¤Î»º°e¥|Ó¥Dn½dÃ¥þÓ¤â¡A¸Ñ¨M²{¦³¾÷¨îªº°ÝÃD¡C
¡@¡@´N³¯Ä³û´£°Ýªº¦U³¡¤À¡A²{¦^ÂЦp¤U¡G
¡]¤@¡^¬F©²©ó¤G¡³¤@¥|¦~¤T¤ë°_¹ê¬I²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¤»¦~¤¤ë©³¡A¤J¹Ò³B¤w´N4 211©vÁn½Ð§@¥X¨M©w¡C¥Ñ®i¶}¼f®Öµ{§Ç¨ì¤J¹Ò³B§@¥X¨M©wªº®É¶¡¥§¡¬°28Ó¬P´Á¡C¼f®ÖӮשһݮɶ¡·|¦]À³Án½Ðªº½ÆÂø©Ê¦Ó¦³®t§O¡A®Ú¾Ú°O¿ý¡A³Ìµu¬°¨âÓ¬P´Á¡A³Ìªø¬°49Ó¤ë¡C¡]®Ú¾Ú¬ö¿ý¡A¸ÓӮתº¼f®Öµ{§Ç®i¶}¥|Ó¤ë«á¡AÁn½Ð¤H¤~¥æ¦^Án½Ðªí®æ¡C¨ä«á29Ӥ뤺¡AÁn½Ð¤H¦h¦¸¥Hºë¯«ª¬ºA¤£¨Î¡]¦ý¨S¦³´£¨ÑÂå¥ÍÃÒ©ú¡^¡Bn¨D¶i¦æºë¯«ª¬ªpµû¦ô¡B¨Å餣¾A¡B¥Nªí«ß®v¤£¯à¥X®uµ¥¤£¦P²z¥Ñ¯Ê®u¼f®Ö·|±¡C¨ä«á¡A²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¹ê¬I®É¡AÁn½Ð¤HÀòµ¹¤©ÃB¥~28¤é¤º´£¥æ¸É¥R¸ê®Æ¡A¦ý¥L¦b¤TÓ¤ë«á¤~¥æ¦^¡C¦b¨ä«á12Ӥ뤺¥L¦A¦h¦¸©Úµ´¥X®u¼f®Ö·|±¡CÁ`µ²¡AӮצbµ{§Ç®i¶}«á48Ó¤ë¤~§¹¦¨·|±¡A¤@Ó¤ë«á§¹¦¨¼f®Ö¡C¡^§ÚÌ·|¦b¥þ±À˰Q¤¤¬ã¨s¦p¦ó°ô¶ëÃþ¦üªºÀݥΪŶ¡¡C
¡]¤G¡^®Ú¾Úĵ¤è¸ê®Æ¡A¦Û¤G¡³¤@¤T¦~¡AÀò¾á«O¥~ÄÀªº«DµØ¸Ç¤H¤h¡]µ´¤j³¡¤À¬°§K»ºªðÁn½Ð¤H¡^¦]¤z¥Ç¦D¨Æ¸o¦æ¦Ó³Q©ë®·ªº¼Æ¦r¸ü©óªþ¥ó¡C
¡@¡@¥t¥~¡A¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n²Ä38AA±øq©ú«Dªk¤J¹ÒªÌ©ÎÀòµo¥X»º°eÂ÷¹Ò¥O©Î»¼¸ÑÂ÷¹Ò¥Oªº¤H¡A§¡¤£±o±µ¨ü¹µ¶Ä¤u§@©Î¶}³]¡þ°Ñ»P·~°È¡C®Ú¾Ú¤J¹Ò³Bªº¬ö¿ý¡A¥Ñ¤G¡³¤@¤T¦~¦Ü¤µ¡AÀò¾á«O¥~ÄÀªº«DµØ¸Ç¤H¤h¦]IJ¥Ç¸Ó±ø¦Ó³Q©ë®·ªº¤H¼Æªí¦C¦p¤U¡G
¦~¥÷ ³Q®·¤H¼Æ
¢w¢w ¢w¢w¢w¢w
¤G¡³¤@¤T 165
¤G¡³¤@¥| 166
¤G¡³¤@¤ 232
¤G¡³¤@¤»¡]¦Ü¤¤ë©³¡^133
¡@¡@¬F©²¨Ã¨S¦³³Æ¦s¦³ÃöÀ˱±¤Î©w¸oªº¼Æ¦r¡C
¡]¤T¡^¬F©²¯d·N¨ì¡Aªñ¤é¤£¤Ö·N¨£»{¬°§Ú̲{®ÉÀ³¥é®Ä80¦~¥NÀ³¹ï¶V«n²î¥Á°ÝÃD®Éªº°µªk¡A¦b»´ä³]¥ß¡u¸T³¬Àç¡v¡C
¡@¡@¡m¤J¹Ò±ø¨Ò¡n¤¤±ÂÅv¬F©²Åù¯d¶V«n²î¥Áªºªk¨Ò¥u¾A¥Î©ó¤@¤E¤E¤K¦~¤@¤ë©Î¥H«e¤w©è´äªº¶V«n²î¥Á¡C¦Û¤K¤Q¦Ü¤E¤Q¦~¥N¡Aªk°|´NÅù¯d«Dªk¤J¹ÒªÌªº°ÝÃD§@¥X¤F¦h¶µµô¨M¡C¨ä¤¤¡A¤G¡³¤@¥|¦~²×¼fªk°|¦bGhulam Rbani¶D¤J¹Ò³B³Bªø[2014] HKCFA 21¤@®×¤¤µô©w¡AÁöµM¡m»´ä¤HÅvªk®×¡n²Ä5±ø¡]§K¨üµL²z©ë¸T¡^¨Ã¤£¼vÅT¤J¹Ò³B¦æ¾pªk©wÅv¤OÅù¯d«Dªk¤J¹ÒªÌ¡A¦ý¬O¦³ÃöÅv¤O¬O¨ü¨î©ó´¶³qªkªºHardial Singhì«h¡A§YY¤J¹Ò³B¤£¯à¦b¦X²z®É¶¡¤º§¹¦¨»º°eµ{§Ç¡]¥]¬A§¹¦¨Án½Ð¼f®Öµ{§Ç¡^±N¥L»ºªð¡A«h¤£¯àªø´ÁÅù¯d¥L¡C¦³Ãö«ØÄ³¥ç¯A¤Î¤g¦a¡B¤H¤O¸ê·½¤è±ªº¬D¾Ô¡C
¡@¡@¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¦b¥þ±À˰Q³B²z§K»ºªðÁn½Ðªºµ¦²¤®É¡A§ÚÌ¥ç·|®i¶}¬ã¨s¡A¦p¦ó¦b¦X¥Gªk«ß¤Î¹ê°È¦w±Æ¤U¡A½áÅv¤J¹Ò³BÅù¯d§ó¦hÁn½Ð¤H¡A¥H´î¤Ö¥L̨Ӵä¤Î¦b¨Ó´ä¤§«á©ì©µµ{§Çªº»¤¦]¡C
¡]¥|¡^¬F©²¹ê¬I§K»ºªðÁn½Ð²Î¤@¼f®Ö¾÷¨î¬O¬°¤F¦X¥Gªk°|ªºµô¨M¡C·í¤¤¡A²×¼fªk°|©ó¤G¡³¤@¤G¦~¤Q¤G¤ë¦bUbamaka Edward Wilson¶D«O¦w§½§½ªø[2013] HKCFA 60¤@®×¤¤µô©w¡A¡m»´ä¤HÅvªk®×¡n²Ä3±ø¤U§K¨ü¤£¤H¹D³B¹JªºÅv§Q¬Oµ´¹ï¤Î¤£®e´î§Kªº¡C¦]¦¹¡AµL½×¤@Ó¤Hªº¦æ¬°¦p¦ó¦MÀI©Î¤£¥i¨ú¡AY¥L¦b¥t¤@°ê®a¦³½T¤Á¤Î¬Û·í¤jªº·ÀI·|¾D¨ü¤£¤H¹D³B¹J¡A¬F©²¥ç¤£¥i±N¥L»ºªð¦Ü·í¦a¡C
¡@¡@®Ú¾Úªk°|ªºµô¨M¡AY¤@¦W«Dªk¤J¹ÒªÌÁnºÙ³Q»ºªð¦Ü¥t¤@°ê®a«á¡A·|¾D¨ü»Å¦D©Î¤£¤H¹D³B¹Jµ¥·ÀI¡A°£«D¤J¹Ò³B¤w¸g¦b¦X¥G¡u°ª«×¤½¥¼Ð·Ç¡vªºµ{§Ç¤U¡A¨M©w¥LªºÁn½Ð¤£Àò½T¥ß¡A§_«h§Y¨Ï¥L¦b´ä¥Ç¸o¡A³B¤è¥ç¤£¯à°÷¹Hªð¡m»´ä¤HÅvªk®×¡n²Ä3±ø¡A±N¥LÌ»ºªð¦Ü¸Ó°ê®a¡C
¡]¤¡^ĵ¶¤¤@ª½ªÃ«ù¥µ¥¾÷·|ªºì«h¡AP¤O©Û¶Ò¦X¾Aªº¤H¤h¥[¤Jĵ¶¤¦æ¦C¡C§ë¦ÒªÌ¤£½×ºØ±Ú¡A¥un²Å¦X¤J¾n¨D¤Î¾Ö¦³Äµ°È¤HûÀ³¨ã³Æªº¤~¯à¡A©ê«ù»Pĵ¶¤¬Û¦Pªº»ùÈÆ[¡A¨Ã¦³§Ó¦¨¬°±M·~ĵ°È¤Hû¡A¬°¥«¥ÁªA°È¡A§¡Åwªï§ë¦Òĵ¶¤¡C
¡@¡@¦Û¤G¡³¤@¤@¦~¤¤ë°_¡A§ë¦ÒĵûªÌ¦p«ù¦³¤¤¾Ç·|¦Ò¤¬ì¡]¥]¬A^¤å¡^²Ä¤Gµ¥¯Å¡]§Y¤G¡³¡³¤C¦~«e¡u¦X®æ¡v¦¨ÁZ¡^©Î¥H¤Wªº¦¨ÁZ¡A©Î¦Pµ¥¾Ç¾ú¡A§Y¨Ï¥¼¦³¬ÛÃö¤¤¤å»y¤å¯à¤OÃÒ©ú¡A¤´¥i¥Ó½Ð¸Ó¾¦ì¡CµM¦Ó¡A¥Ó½Ð¤H±NÀò¦w±Æ°Ñ¥[¤½°Èû¦Ò¸Õ²ÕÁ|¿ìªº¬F©²»y¤å¦Ò¸Õ¡A¦X®æ¦¨ÁZ·|µ¥¦P²Å¦X¤¤¤å»y¤å¯à¤On¨D¡C
¡@¡@§ë¦Òĵûªº¤H¤h¦p´x´¤¥~»y§Þ¯à¡]¨Ò¦p¦L«×»y¡B¯Qº¸³£»y¡B¥§ªyº¸»y¡B¥L¥[¸S»y¡Bªk»y¡B¼w»y¡BÁú»y©Î¤é»yµ¥¡^¡A¨Ã³q¹Lµû®Ö¡A§¡¥iÀòÃB¥~¤À¼Æ¡C
¡@¡@¦¹¥~¡Aĵ¤è¸u¥Î¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¤H¤h¾á¥ôĵ¹îªÀ°ÏÁpµ¸§U²z¡A¥H¥[±j»P¤Ö¼Æ±Ú¸ÇªÀŽÄªºÁpô¡C¦Ü¤µ¡A14Óĵ°Ï¦@¦³15Óĵ¹îªÀ°ÏÁpµ¸§U²z¾¦ì¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢µ¦~¢µ¤ë¢°¢´¤é¡]¬P´Á¤T¡^
»´ä®É¶¡¢°¢³®É¢±¢¶¤À