²Å骩 ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¬F°È¥q¥qªø·|¨£¶Ç´C½Í¸Ü¥þ¤å¡]¥u¦³¤¤¤å¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬O¬F°È¥q¥qªøªL¾G¤ë®Z¤µ¤é¡]¤»¤ë¤Q¤@¤é¡^±ß¤Wµ²§ô³X¬ü¦æµ{«á¦b­»´ä°ê»Ú¾÷³õ·|¨£¶Ç´Cªº½Í¸Ü¥þ¤å¡G

¬F°È¥q¥qªø¡G¦U¦ì¶Ç´CªB¤Í¡A§Ú¤µ¦¸¥h¬ü°ê©x¦¡³X°Ý¤@¦@¤E¤Ñ¡A¥h¤F¤T­Ó«°É]¡A¤À§O¬O¤TÿÉ]¡B­º³£µØ²±¹y©M¯Ã¬ù¡C¤µ¦¸¥~³X¥Øªº¦³¤T­Ó¡A²Ä¤@´N¬O¦V¬ü°êªº¬F¬É¡B°Ó¬É©M·í¦a´¼®wªºªB¤Í¤¶²Ð­»´ä³Ì·sªº±¡ªp¡A¥]¬A¦b¬Fªv¡B¸gÀÙ¡BªÀ·|¥Á¥Íªº±¡ªp¡F²Ä¤G­Ó¥Ø¼Ð´N¬O¦]¬°§Ú³£¬O¦è¤E¤å¤Æ°Ï¸³¨Æ§½ªº¥D®u¡A¦è¤E¤å¤Æ°Ï¤w¸g¥¿¦b«Ø³]¡A©Ò¥H§Ú³£¶X¤µ¦¸¦b¬ü°êªº³X°Ý¡A°ÑÆ[¤@¨Ç¤å¤ÆÃÀ³Nªº¾÷ºc¡A§Æ±æ¥ç¥i¥H±´°Q¤@¨Ç¦X§@ªÅ¶¡¡F²Ä¤T­Ó¥Øªº¥ç¬O¤@¦p¦æ¬Fªø©x¹ï©ó¥»©¡¬F©²¥q§½ªøªº­n¨D¡A§Ú­Ì¨C¥h¨ì¤@­Ó«°É]¡A³£©M²¾©~·í¦aªº­»´ä©~¥Á¡A©Î¦b·í¦a¤u§@¡BŪ®Ñªº­»´ä©~¥Á·|­±¡A¤µ¦¸¦b¤TÿÉ]©M¯Ã¬ù¡A¦]¬°»E©~ªº­»´ä¤H¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H§Ú­Ì³£¦³©M¥L­Ì¨£­±¡A¦V¥L­Ì¤¶²Ð­»´ä³Ì·sªº±¡ªp¡C

¡@¡@§Ú©ÎªÌ¦A¦h»¡¨â¥y¡A¦b¦³Ãö¦V¬F°Ó¬É©M´¼®w¤¶²Ð³Ì·sªº±¡ªp¡A§Ú¬O«Ü²M´·¦a¦V¥L­Ì»¡¡A§Ú­Ì«Ü§Ö«K¦^Âk¤Q¤E©P¦~¡A¦b¤Q¤E¦~¨Ó¡A«öþÓ¡m°ò¥»ªk¡n¡A§Ú­Ì¸¨¹ê¡u¤@°ê¨â¨î¡v¡B¡u´ä¤Hªv´ä¡v¡B°ª«×¦Ûªv¬O¦¨¥\ªº¡A¦Ó¥B¦b¤HÅv©M¦Û¥Ñ¤è­±ªº«O»Ù¥ç¬O«D±`¥R¤Àªº¡CÁöµM¸g¹L¤F¤G¤Q­Ó¤ëªº§V¤O¡A§Ú­Ì¥¼¯à°÷¹F­P¦b¤G¡³¤@¤C¦~´¶¿ï¦æ¬Fªø©x¡A¦ý¬O§Ú­Ì¤@©w·|°í«ù¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¥ç§Æ±æ¤é«á¦³¾÷·|¦A±Ò°Ê¦³Ãö­»´äªº¬F¨îµo®i¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦b¦³Ãö¦è¤E¤å¤Æ°Ïªº¦X§@¤è­±¡A¤ÏÀ³¬O«D±`¥¿­±¤Î¿n·¥¡A§Ú³£«Ü¨ü¹ª»R¡C§Ú¤À§O¦b¤TÿÉ]°ÑÆ[¹L¤TÿÉ]²{¥N¬ü³NÀ]©M¨È¬wÃÀ³N³Õª«À]¡F¦bµØ²±¹y·íµM¬O³ÌµÛ¦WªºSmithsonian¡F¥h¨ì¯Ã¬ù°ÑÆ[¤F°Ò§J¹y­µ¼Ö¾Ç°|©MªLªÖ¤¤¤ß¡C³o¤­­ÓÃÀ³N¾÷ºc¹ï©ó­»´ä§ë¸êµo®i¤@­Ó¦è¤E¤å¤Æ°Ï¡A³£¬O·P¨ì«D±`¿³¾Ä¡A¬Æ¦Ü¥i¥H»¡¦³¤Ö³\ÛC¼}¡A¦]¬°¬F©²¥i¥H¼·¥X³o»ò¤j¤ù¤g¦a©M¤@­Ó°]¬F¤Wªº¤ä´©¡C§Ú­Ì¦^¨Ó¤§«á´N·|Ä~Äò¸ò¶i¦b³o¨Ç·|½ÍùØ­±§ä¨ìªº«´¾÷¡C

¡@¡@¦Ü©ó©M¬F¬Éªº·|­±¡A¦]¬°§Ú¦b­º³£µØ²±¹y¨º¨â¤Ñ¸I¥©¬O¤¤¬ü¤@¦~¤@«×ªº¾Ô²¤¤Î¸gÀÙ¹ï¸Ü¡A©Ò¥H³Ì°ª¯Åªº©x­û³£¥h¤F¥_¨Ê¥h¶}³o­Ó¹ï¸Ü¡C¦ý§Ú³£¯à°÷©M°ê°È°|°Æ°ê°È­ë©M°Ó°È³¡°Æ³¡ªø¥i¥H·|­±©M¶É½Í¡A¥ç¨£¤F°Ñ²³¨â·|ªºÄ³­û¡AµL½×¬O¦@©MÄҩΪ̥Á¥DÄÒ¡A¥D­n¨£ªº³£¬O¦b°ê·|ùØ­±¦³°Ñ»P¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|ªº¡C

¡@¡@¦Ü©ó¦b¬ü°ê´¼®w§Ú¨£¤F«Ü¦h¡A¸Ô²Ó±¡§Î¦b§Ú­Ì¨C¤éµo¥¬ªº·s»D¤½³øùØ­±¤j®a¥i¥H¬Ý±o¨ì¡C

°OªÌ¡G¦b¯Ã¬ùÅw°e±ß®b¤¤¡A¦³µØ¤å´CÅé¡K¡K¤£ÀòÁܽФJ¤ºªº±Ä³X¡A¹ï©ó­»´äªº§Î¶H¡K¡K

¬F°È¥q¥qªø¡G¦hÁ§A°Ý³o­Ó°ÝÃD¡A³£Åý§Ú¼á²M¤@¤U¡C¤µ¦¸§Ú¥h¬ü°ê¥~³Xªº©Ò¦³¦³Ãö¶Ç´C±Ä³Xªº¦w±Æ¡A©M¥H©¹§Ú¥X¥h¨ä¥Lªº¦a¤è¡A¥]¬A¬O¼Ú¬w©ÎªÌ¿D¬wªº³X°Ý¬O§¹¥þ¤@­Pªº¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú­Ì³£¬OÅý·í¦a¯S°Ï¬F©²ªº¿ì¨Æ³B©M¾n·í¦aªº¶Ç´C¥L­Ì¥h§@¥X¦w±Æ¡C§Ú§@¬°¬F°È¥q¥qªø§¹¥þ¨S¦³´£¹L¥ô¦óªº­n¨D¡A¦Ó¨Æ¹ê¤W¦b¤µ¦¸¬ü°êªº¥~³X¡A¦]¬°¤À§O¦b¤Tÿ¥«©M¯Ã¬ù¡A¾n·í¦aªºµØ¤å´CÅé¤ñ¸û¦h¡A©Ò¥H¤µ¦¸¬O°µ¤F¨â³õªº¶Ç´C³X°Ý¡A¦Ó¨C¦¸ªº³X°Ý§Ú³£¬O°µ¨ì¥L­Ì¨S¦³ªF¦è°Ý§Ú¤~¨«¶}¡A©Ò¥H¨Ã¤£¦s¦b®É¶¡¤£°÷¡C

¡@¡@¦Ü©ó§A­è¤~´£¨ì¨º­Ó¬¡°Ê¡A¥¦¬O¥Ñ·í¦a¡A§Y¯Ã¬ù­»´ä¨ó·|¥D¿ìªº±ß®b¡AµL½×¬OÁ|¿ìªº¦aÂI¡B©Î¬OÁܽЪº»««È¡A³£¬O¨ó·|¥h¨M©w¡C§Úªº­ì«h¬O«ÈÀH¥D«K¡A©Ò¥H¨C¤@­Ó¾÷ºc¦b­þùØ¿ì¡A½Ð§Ú¥h§Ú³£«Ü¼Ö·N¡C·íµM§Úª¾¹D¯Ã¬ùªº¿ì¨Æ³B¡]­»´ä¾n¯Ã¬ù¸gÀÙ¶T©ö¿ì¨Æ³B¡^´N¬O­É¤F§O¤HÁ|¿ì±ß®bªº¦a¤è°µ¤@­Ó¶Ç´Cªº³X°Ý¡A¦ý§Ú¬Û«H¤j®a³£À³¸Ó´L­«¦b·í¦a³o¨Ç·|©Ò¡A¥¦¦³¤@¨Ç¯S©wªº­n¨D¡C¦ý¬O¦pªG¶Ç´CªB¤Íı±o©¹«áÀ³¸Ó¿ï¾Ü¤@­Ó§ó¥[¶}©ñ¡B¨S¦³¨º»ò¦h¬ù§ôªº¦a¤è¥h°µ¡A§Ú·|­n¨D·s»D³B³Bªø»P§Ú­Ì¾n¥~ªº¿ì¨Æ³Bªº·s»D¦P¨Æ¡Aµ¹¥L­Ì¤@¨Ç·N¨£¡C

°OªÌ¡G¨º­Ó·|©Ò¥s´Þ¥Á¦a­Ñ¼Ö³¡¡A·|¤£·|¦b¬Fªv¤W¦³¨Ç±Ó·P¡K¡K

¬F°È¥q¥qªø¡G¨S¬Æ»ò±Ó·P¡C§Ú·Q³o¨Ç¥þ³¡³£¬O¤@¨Ç¨p¤Hªº·|©Ò¡C¦]¬°¥¿¦p§Ú©Ò»¡¡A³£¬O«ÈÀH¥D«K¡C¦pªG¬O¥D¤H®a»¡·Q¦b­þ¨Ç¦a¤è¬O¤ñ¸û¨pÁô¦n¤@ÂI¡A©ÎªÌ­¹ª«¦n¤@ÂI¡A§Ú³£«Ü¼Ö·N°Ñ¥[¡C

°OªÌ¡G¡K¡K¡u¤@±a¤@¸ô¡v¼ú¾Çª÷¡K¡K¦³¨Çij­û»¡¬O¤@­Ó¡u±j±À¡v¡A¦]¬°³£¦³¤Ï¹ïªºÁn­µ¡A¦ý¬O«Ø¨î©ÎªÌªx¥Á³£·|¤Ï¹ï¡A¨ä¹ê§Aı±o¬F©²À³¸Ó¦b¥ßªk·|¡K¡K

¬F°È¥q¥qªø¡G³o­Ó¡u¤@±a¤@¸ô¡vªº¼ú¾Çª÷²¦³º³£¬O¦æ¬Fªø©x¦b¡m¬I¬F³ø§i¡nùØ­±ªº­«ÂI±¹¬I¡C§Ú­Ì·íµM§Æ±æ¯à°÷¸¨¹ê±À¦æ±o¨ì¡A¦ý¦Ü©ó¥¦©ñ¤W¥h¥ßªk·|°]°È©e­û·|ªº¦¸§Ç©ÎªÌ®É¶¡¡A³o­Ó¬O­n¦A¬Ý¤@¤U¥ßªk·|ij­ûªº¤ÏÀ³¬O«ç»ò¼Ë¡C¦]¬°¨â­Ó¤ë«e¡A¤j®a³£°O±o¡A§Ú³£¸ò¥ßªk·|ªº¦hÄÒ¬£½R°Ó¹L«ç¼Ë¯à°÷ª§¨ú¦b¤C¤ë¤¤¥ßªk·|¥ð·|¤§«e¡A¯à°÷ºÉ¶q³q¹L©Ò¦³¬F©²¦³Ãöªº°]°È«Øij¡A¯S§O¬O¥]¬A¤u°È¤uµ{¨º­Ó«Øij¡C­ì«h³£¬O¥Á¥Í¥ý¦æ¡A¥ý©ö«áÃø¡A©Ò¥H§Ú¦^¥h¿ì¤½«Ç«á¡A³£·|¬Ý¬Ýªñ¤é¹ï©ó³o­Ó¯S§O¶µ¥Ø¡A¥ßªk·|ij­ûªº¬Ýªk¬O«ç»ò¼Ë¡A¤×¨ä¬O§Úª¾¹DÀ³¸Ó¬O¤»¤ë¤Q¤T¤é¡A¥ßªk·|ªº±Ð¨|¨Æ°È©e­û·|±N·|°Q½×³o­Ó¶µ¥Ø¡A§ÚÁÙ­n¬Ý¬Ý¥ßªk·|ij­ûªº¤ÏÀ³¬O«ç»ò¼Ë¡C

°OªÌ¡G·Q°Ý¤@¤U»â®i¨º¤è­±¡K¡K

¬F°È¥q¥qªø¡G§Ú±q¨Ó¨S¦³¤½¶}»¡¹L¬Æ»ò¡u¤T®y¤j¤s¡v³o¨Çªº°ÝÃD¡C¦ý¬O·íµM¨p©³¤U¡A«Ü¦h¥ßªk·|ij­û¡B°Ïij­û¸ò§Ú¨£­±¡A³£·|´£¤@¨Ç°ÝÃD¡A§Ú¥ç³£·|¦³¤@¨Ç¦^À³¡C°w¹ï»â®i¡AµL¥i§_»{¡A»â®iªñ¨Ó¦³¤@¨Ç¦æ°Ê¬O¥O©~¦í¦b¦³»â®i°Ó³õ©M°±¨®³õªº¤½«Î©~¥Á¬O«Ü¦³·N¨£ªº¡A©Ò¥H³o­Ó³£¬O­«­nªº¥Á¥Íijµ{¡A©Ò¥H¯S°Ï¬F©²³£¬O»Ý­nÃö¤ß¡C¦b¦­«e¡A§Y¬OÂÂ¥ôªº»â®i¥D®u¥¼°h¤U¨Ó¤§«e¡A§Ú³£¤w¸g¸ò·í®Éªº»â®i¥D®u©M¦æ¬FÁ`µô¨£¹L­±¡A¥ç¤F¸Ñ¥L­Ìªº±¡ªp¡A¥çªí¹F¤F§ÚªºÃöª`¡C¨ì²{¥ôªº¥D®u¤W¥ô¤§«á¡A§Ú­Ì¦b¤@­ÓªÀ¥æ³õ¦X¨£¨ì¡A¥L³£»¡¡A¥Lª¾¹D§ÚªºÃö¤ß¡A¥i¤£¥i¥H¦A¨£­±¡C©Ò¥H¤µ¦¸¬O¥L¥D°Ê´£¥X·Q¸ò§Ú¨£­±¡AÀ³¸Ó¬O¬ù¤F¤C¤ë§Ú­ÌÂù¤è·|¨£­±¡C§Ú·|Ä~Äò±N¥«¥ÁªºÃöª`¦V»â®i¤Ï¬M¡A¦ý¬O·íµM¬F©²¥ç³£­n¦Ò¼{¦³¬Æ»òÀ³¸Ó¬O¬F©²ªº¦æ¬°¥i¥H°µ¡A¨Ó³B²z²£¥Í¤Fªº°ÝÃD¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢µ¤ë¢°¢°¤é¡]¬P´Á¤»¡^
­»´ä®É¶¡¢±¢°®É¢³¢±¤À

¦C¦L¦¹­¶