西北太平洋和南海的熱帶氣旋名單今年將會加入一個新名字「博羅依」，取代已除名的「威馬遜」。

　　聯合國亞洲及太平洋經濟社會委員會／世界氣象組織轄下的颱風委員會二○一六年二月在夏威夷召開的第四十八屆會議中通過採用這個新名字。由泰國提出的「博羅依」是一種泰式甜品的名字，以取代亦由該國建議的「威馬遜」。

　　根據慣例，颱風委員會會考慮將造成重大人命傷亡和經濟損失的熱帶氣旋除名。二○一四年七月強颱風「威馬遜」吹襲菲律賓，造成最少九十八人死亡。「威馬遜」在南海進一步增強為超強颱風，中心附近最高持續風速達每小時二百四十公里，是一九五○年有紀錄以來出現在南海最強的熱帶氣旋。其後「威馬遜」在海南島、廣東西部及廣西造成嚴重破壞，最少有十八人死亡，三萬七千間房屋倒塌，七百四十萬人受災，直接經濟損失超過二百六十五億元人民幣。「威馬遜」亦為雲南帶來暴雨及泥石流，造成最少十四人死亡。

　　有關最新的熱帶氣旋名單及名字的相關意義和讀音，請瀏覽香港天文台網頁www.weather.gov.hk/informtc/sound/tcname2016_uc.htm。

完

２０１６年５月２６日（星期四）
香港時間１６時２７分