²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥xÆWÀ\ÆU¾P°âÂIºÞ²z¨t²Î¤½¥q§Q¥Î­»´ä©Ý®i¨È¬w·~°È¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥xÆWÀ\ÆU¾P°âÂIºÞ²z¨t²Î¤½¥q¸ê¼pÀ\¶¼ÅU°ÝªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¡]¸ê¼p¡^¤µ¤é¡]¥|¤ë¤G¤Q¤é¡^«Å¥¬¡A¦b­»´ä¶}³]­º¶¡®ü¥~¿ì¨Æ³B¡A±M¬°¤¤¤p«¬À\ÆU«×¨­­q³y¸gÀç¸Ñ¨M¤è®×¤ÎÅU«ÈªA°È¨t²Î¡C

¡@¡@°õ¦æªø§d¨ÎÂ@ªí¥Ü¡A¸ê¼p´£¨Ñ¥­ªO¹q¸£¾P°âÂIºÞ²z¨t²Î¨ó§UÀ\ÆU§ïµ½¤é±`¹B§@¡C¨t²Î¨Ì·ÓÀ\ÆU¹B§@¬yµ{³]­p¡A§Q¥Î¬ì§Þºë²µ{§Ç¡A´£¤ÉÀç¹B®Ä²v¡C¥Ñ¤J®y¨ìÂIÀ\¡Bµ²±b¡B¦C¦L¦¬¾Ú¥H¦Ü´£¨Ñ§é¦©Àu´f¡B¸ò¶iÅU«È¹ï­¹«~¤f¨ýªº¯S§O­n¨Dµ¥¡A§¡¯àªï¦XÀ\ÆUªº­Ó§O»Ý­n¡C¦¹¥~¡A¸ê¼pªº¨t²Î¥ç¯à°÷¤@¯¸¦¡¾ã¦X­û¤uºÞ²z¡B½s»s¾P°â¤Î±b¥Ø³øªíµ¥¡AÀ\ÆU«K¥i¥H¶°¤¤¸ê·½´£¨ÑªA°È¡A¥H¼W¥[¾P°âÃB¡C

¡@¡@¥L»¡¡A³Ð¿ì¸ê¼pªººc«ä·½©ó¦Û¤vºÞ²zÀ\ÆUªº¸gÅç¡C¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¦b¥xÆW¸gÀçÀ\ÆU®É¡A¿Ë¨­ÅéÅç¨ì´M§ä¾A¦X§Ú­Ì»Ý­nªºÀ\ÆUºÞ²z¨t²Î¬O«D±`§xÃø¡A©Ò¥H±Òµo§Ú­Ì¦Û¦æ¬ãµo¤F¸ê¼p¨t²Î¡A¨Ã¤w¦¨¥\©ó¨ä¥LÀ\ÆU¨Ï¥Î¡C§Ú­Ì¬Û«H­»´ä¦³«Ü¦h¤p«¬À\ÆU¡A¥ç¤Q¤À»Ý­n«×¨­­q³y¦Ó¤S¦¨¥»§Cªº¾P°âºÞ²z¨t²Î¡A¨ÓÀu¤Æ¸gÀçµ{§Ç¡A±q¦Ó¸`¬Ù¤H¤â¤Î¦¨¥»¡C¡v

¡@¡@¥L¸É¥R¡G¡u­»´ä¤£¦ý¾Fªñ§Ú­Ì¦b¥xÆWªºÁ`³¡¡A¥ç¬O¦³§U§Ú­Ì¦V¥þ²y®i¥Ü¬ì§Þ¤ÎªA°Èªº²z·Q¥­¥x¡C¦b­»´ä³]ÂI¡Aªø»·¨Ó»¡¬O±N¸ê¼p¥´³y¦¨¬°°ê»Ú«~µP­p¹ºªº­«­n¤@¨B¡C¡v

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p§U²z¸pªø§d°ê¤~ªí¥Ü¡G¡u±q¸ê¼pªº­Ó®×§Ú­Ì¥i¥H¦A¦¸¬Ý¨ì¡A¬ì§ÞÀ³¥Î¬°°Ó·~Àç¹B±a¨Óªº»t¯q¡C¸Ó¤½¥q¯à°w¹ï¥»¦a¥«³õ»Ý­n¡A­¼þÓ­»´äÀ\¶¼·~½´«kµo®iªº®É¾÷©Ý®i¨ä·~°È¡C­»´ä¤£¦ý¬O¨È¬wªº¬ü­¹³£·|¡A¥ç¬O°Ï¤ºªº¸ê°T¤Î³q°T¬ì§Þ¼Ï¯Ã¡A¬°¸ê¼p¦¹Ãþ³Ð·s¤½¥q´£¨Ñ²z·QªºÀç°ÓÀô¹Ò¡C§Ú¯¬Ä@¸ê¼pªº·~°È»]»]¤é¤W¡C¡v

Ãö©ó¸ê¼p

¡@¡@¸ê¼p¬O¥H¥xÆW¬°Á`³¡ªº°ê»ÚÀ\ÆU¬ì§Þ¤½¥q¡A±Mª`ªA°ÈÀ\ÆU³Ð·~ªÌ¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¾P°âÂIºÞ²z¨t²Î¬y°ÊÀ³¥Îµ{¦¡¡B³Ð·~ªÀ¸s¥H¤Î³Ð·~ªÀ¥æ´CÅé¡A¥O¸gÀçÀ\ÆUÅܱo§óÁo©ú¡C¨ä³Ð·sªº¬yµ{³]­p¡AÀò¼w°ê2016 iF Gold Award»P¤é¥» Good Design Award ³]­p¼ú¡C¦p±ý¤F¸Ñ§ó¦hÃö©ó¸ê¼pªº¸ê®Æ¡A¥iÂsÄýwww.ichef.com.hk¡C

Ãö©ó§ë¸ê±À¼s¸p

¡@¡@§ë¸ê±À¼s¸p©ó¤G¡³¡³¡³¦~¤C¤ë¦¨¥ß¡A¬O­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¬F©²ÄݤU³¡ªù¡A±M³d¬°­»´ä«P¶i¥~¨Óª½±µ§ë¸ê¡C¸Ó¸p­P¤O¨ó§U®ü¥~¤Î¤º¦a¥ø·~¦b­»´ä¶}·~©ÎÂX®i·~°È¡A´N­Ó§O¦æ·~¤Î¥ø·~©Ò»Ý¡A§K¶O´£¨Ñ¹ê¥Î¸ê°T¤Î±M·~¤ä´©¡AÀ°§U¥~¦a¥ø·~¥R¤À§Q¥Î¥»´äªºÀç°ÓÀu¶Õ¡A¦b­»´ä¦¨¥\µo®i·~°È¡CºI¦Ü¤G¡³¤@¤­¦~¤Q¤G¤ë¡A§ë¸ê±À¼s¸p¨ó§U¤F¶W¹L3 820¶¡¤½¥q¡A¦³Ãö¥ø·~¦b¶}·~©ÎÂX®iªº­º¦~¤º¡A¦@¬°¥»¦a¸gÀٳгy¶W¹L41 200­Ó·s¾¦ì¡AÁ`§ë¸êÃB¹O1010»õ´ä¤¸¡C¦p±ý¬d¸ß§ó¦h¸ê®Æ¡AÅwªïÂsÄý¸Ó¸pºô¯¸ www.investhk.gov.hk¡C

¡@¡@¦p±ý¯Á¨ú¬¡°Ê¬Û¤ù¡A½ÐÂsÄý¡G www.flickr.com/photos/investhk/albums/72157665065299083¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢³¤ë¢±¢¯¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢´¢·¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶