²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¥ßªk·|¤Q¤EÃD¡GÀô«O³]¬Iµ|°ÈÀu´f
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@¥H¤U¬°¤µ¤é¡]¤T¤ë¤G¤é¡^¦b¥ßªk·|·|ij¤W±çÄ~©÷ij­ûªº´£°Ý©MÀô¹Ò§½§½ªø¶ÀÀA¬Pªº®Ñ­±µªÂСG

°ÝÃD¡G

¡@¡@¦Û¤G¡³¡³¤K¦~°_¡A®Ú¾Ú¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä¢°¢°¢±³¹¡^²Ä¢°¢µ¢×±ø¡A´N²Ä¢°¢°¢±³¹ªþªí¢°¢¶²Ä¢±³¡«ü©úªº¥ô¦óÀô«O¸Ë¸m¦Ó©Û­Pªº¥ô¦ó«ü©ú¸ê¥»¶}¤ä¡A¥i¤À¤­¦~¦b½T©wÀ³½Òµ|§Q¼í®É¥Ó½Ð¦©°£¡A¦Ó´Nªþªí¢°¢¶²Ä¢°³¡«ü©úªºÀô«O¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸m¦Ó©Û­Pªº¥ô¦ó«ü©ú¸ê¥»¶}¤ä¡A«h¥i¦b½T©w¦³Ãö½Òµ|¦~«×ªºÀ³½Òµ|§Q¼í®É¥Ó½Ð¦©°£¡CÃö©ó´NÀô«O³]¬I¡]§YÀô«O¸Ë¸m¡BÀô«O¾÷±ñ¤Î¤u·~¸Ë¸m¡^´£¨Ñªºµ|°ÈÀu´f¡A¬F©²¥i§_§iª¾¥»·|¡G

¡]¤@¡^¤G¡³¡³¤K¦~¦Ü¤µ¡A¨C¦~Ãö©óÀô«O¸Ë¸m¥Ó½Ð¦©°£ªº­Ó®×ªº¸Ô±¡¡A¥]¬A¡]¢ñ¡^¥Ó½Ð¦©°£ªº¨p¤H¤½¥q¤Î¾÷ºc¼Æ¥Ø¡B¡]¢ñ¢ñ¡^Á`¸Ë¾÷®e¶q¡]¦p¾A¥Î¡^¡B¡]¢ñ¢ñ¢ñ¡^³s±µ¨ì¹qºôªº¸Ë¾÷®e¶q¡]¦p¾A¥Î¡^¡B¡]¢ñ¢þ¡^¦©°£Á`ÃB¡B¡]¢þ¡^³æ¶µ³Ì§C¦©°£ÃB¡A¥H¤Î¡]¢þ¢ñ¡^³æ¶µ³Ì°ª¦©°£ÃB¡A¨Ã«ö²Ä¢°¢°¢±³¹ªþªí¢°¢¶²Ä¢±³¡©Ò¦CªºÀô«O¸Ë¸m¨Ï¥Î»Pªþ¥ó¤@¬Û¦P®æ¦¡ªºªí®æ¦C¥X¦³Ãö¸ê®Æ¡F

¡]¤G¡^´NÀô«O¸Ë¸m´£¨Ñªºµ|°ÈÀu´f¬O§_¥u¦bµû©w§Q±oµ|®É¾A¥Î¡F­Y¬O¡A·í§½¡]¢ñ¡^¦³§_¬ã¨s§â¤­¦~¦©°£¸ê¥»¶}¤äªº®É­­ÁYµu¡A¨Ò¦p¤@¦~¥þ¼Æ¦©´î©Î¥u¤À¨â¦~¦©´î¡B¡]¢ñ¢ñ¡^¦³§_´£¨Ñµ|°ÈÀu´f©Î¸ê§U±¹¬I¡A¹ªÀy«D°Ó¥Î¼Ó¦t¤Î«D°Ó·~¾÷ºc¦w¸ËÀô«O¸Ë¸m¡A¥H¤Î¡]¢ñ¢ñ¢ñ¡^¦³§_¬ã¨sÂXÁï´NÀô«O¸Ë¸m´£¨Ñªºµ|°ÈÀu´fªº¾A¥Î½d³ò¡A¥H²[»\¨ä¥Lµ|ºØ¡]¥]¬A¦ý¤£­­©óª«·~µ|¡B®t»è¡B¦a¯²¤Î¦aµ|¡^¡F­Y¦³¡A¬ã¨s¤è¦V¤Î¤º®e¬°¦ó¡A¨Ã«öÀô«O¸Ë¸mªººØÃþ¤Îµ|¶µ´£¨Ñ¦³Ãö¸ê®Æ¡F­Y§_¡A­ì¦]¬°¦ó¡F

¡]¤T¡^Ų©ó«ö·Ó²{¦æ¡mºÞ¨î­p¹º¨óij¡n¡A¨â¶¡¹q¤O¤½¥q¡]¨â¹q¡^¦b§ë¸ê¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q³]¬I®É¥iÁȨú¸û°ªªº­ã³\¦^³ø²v¡A¨â¹q¬O§_¥i¦P®ÉÀò±o¥i¦A¥Í¯à·½µo¹q³]¬Iµ|°ÈÀu´f¡F­Y¬O¡A¦³§_ÀË°Q¦¹±¡ªp¬O§_ÄÝÂù­«Àu´f¡F¦p¦óÁקK¨â¹q¦bÀò±o¸Óµ¥Àu´fªº±¡ªp¤U¤´±N¦³Ãöªº¸ê¥»¶}¤äÂà¶ù¹q¤O¥Î¤á¡F¤Î

¡]¥|¡^Ų©ó²Ä¢°¢°¢±³¹ªþªí¢°¢¶²Ä¢°³¡¥u­q©ú¬É©wÀô«O¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸mªº¤èªk¡A·í§½¥i§_¤½¥¬¥i¥Ó½Ð¦©°£ªºÀô«O¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸m²M³æ¡H

µªÂСG

¥D®u¡G

¡@¡@¬°¹ªÀy¤u°Ó¬É¨Ï¥ÎÀô«O³]¬I¡A¤G¹s¹s¤K¦Ü¹s¤E¦~«×¡m°]¬F¹wºâ®×¡n«Øij¬°Àô«O¾÷±ñ³]³Æªº¸ê¥»¶}¤ä¦b­º¦~´£¨Ñ¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº§Q±oµ|¦©°£¡C¦Ü©ó¨º¨Ç¥D­nªþ³]©ó«Ø¿vª«ªºÀô«O¸Ë¸m¡A¦³Ãö¸Ë¸mªº§é´î­È´Á¥Ñ¤@¯ëªº¤G¤Q¤­¦~ÁYµu¦Ü¤­¦~¡C²{´N°ÝÃDªº¦U³¡¤À¡A²{¦^ÂЦp¤U¡G

¡]¤@¡^µ|°È§½¨Ã¨S¦³´N¤£¦PºØÃþªºÀô«O¸Ë¸m³Æ¦s©Ò»Ýªº¤ÀÃþ²Î­p¼Æ¦r¡C¦Û¤G¡³¡³¤K¡þ¡³¤E½Òµ|¦~«×°_¡Aªk¹Î´NÀô«O¸Ë¸m¥Ó½Ð¦©°£ªº­Ó®×ªº²Î­p¼Æ¦rªí¦C©óªþ¥ó¤G¡C

¡]¤G¡^®Ú¾Ú¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä¢°¢°¢±³¹¡^²Ä¢°¢µ¢×±ø¡A¯Çµ|¤H´NÀô«O¸Ë¸m©Ò©Û­Pªº«ü©ú¸ê¥»¶}¤ä¥iÀò¦©µ|¡CµM¦Ó¡A¯Çµ|¤H¦©°£³o¶µ¸ê¥»¶}¤äªº¥ý¨M±ø¥ó¡A¬O¦³Ãö¶}¤ä¥²¶·»P¨ä¦æ·~¡B±M·~©Î·~°È¦³Ãö¡A¨Ã¥B¬O¥Î©ó²£¥Í¨äÀ³½Òµ|§Q¼í¡C´«¨¥¤§¡A³o¶µµ|°È±¹¬I¥u¾A¥Î©ó§Q±oµ|ªº½dÃ¥¡C

¡@¡@§Ú­Ì»{¬°Àô«O¸Ë¸mªº«ü©ú¸ê¥»¶}¤ä¶·Åu¤À¤­¦~¦©µ|ªº¦w±Æ¦X²z¡A³o¥ç»P²{¦æ¡mµ|°È±ø¨Ò¡n²Ä¢°¢µ¢Ô±ø¦³Ãö«Ø¿vª«Â½­×¶}¤äªº¤­¦~¦©µ|¦w±Æ¤@­P¡C

¡@¡@°£¤F´£¨Ñ¤W­zµ|°È±¹¬I¡A¬F©²©ó¤G¡³¡³¤E¦~³z¹L¡uÀô¹Ò¤Î¦ÛµM«O¨|°òª÷¡v¡A±À¥X¨â­Ó¬°´Á¤T¦~ªº¯à·½®Ä¯q¸ê§U­p¹º¡A¤À§O¬°¦í¦v¡B°Ó·~©M¤u·~«Ø¿vª«ªº·~¥D¡A¥H¤Î«D¬F©²¾÷ºc´£¨Ñ¸ê§U¡A¶i¦æ§ï¸Ë¡B¥[«Ø©Î§ïµ½¤uµ{¡A¥H´£¤É«Î¦t¸Ë³Æ¸Ë¸mªº¯à·½®Ä¯qªí²{¡C¦³Ãö¸ê§U­p¹º²[»\ªº¤½¥Î«Î¦t¸Ë³Æ¸Ë¸m¥]¬A·Ó©ú¡B¹q¤O¡BªÅ½Õ¡B¤É­°¾÷¤Î¦Û°Ê±è¸Ë¸m¡C¨â­Ó¸ê§U­p¹º§¡©ó¤G¡³¤@¤G¦~§¹µ²¡A¦@¦³¬ù¢µ¡@¢³¢¯¢¯¼l«Ø¿vª«¡]§Y¥þ´ä¤C¤À¤§¤@ªº«Ø¿vª«¡^¤Î¢´¢¯¢¯­Ó«D¬F©²¾÷ºc¨ü´f¡C

¡]¤T¡^¬°¹ªÀy¨â¶¡¹q¤O¤½¥qµo®i¥i¦A¥Í¯à·½¡A¬F©²¦b²{¦æªº¡mºÞ¨î­p¹º¨óij¡n¡]¡mºÞ¨î¨óij¡n¡^¤U´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¡A®e³\¹q¤O¤½¥qªº¥i¦A¥Í¯à·½³]¬I§ë¸ê¡AÀò¨ú¸û°ªªº­ã³\¦^³ø²v¡C

¡@¡@¬°¹ªÀy°Ó¬É¨Ï¥ÎÀô«O³]¬I¡A¬F©²¦Û¤G¡³¡³¤K¦~°_¬°Àô«O³]¬I´£¨Ñªºµ|°ÈÀu´f¥ç¾A¥Î©ó¨â¶¡¹q¤O¤½¥q¡C¦b²{¦æ¡mºÞ¨î¨óij¡n¤U¡A¥ô¦ó´î¤Ö³Ì²×µ|°È¶}¤äªºÀu´f³£·|¤Ï¬M¦b¹q»ù¤W¡A¥O®ø¶OªÌ±o¯q¡C¦Ó¨â¶¡¹q¤O¤½¥qÁȨúªº­ã³\§Q¼í¬O¤£·|¨üµ|°ÈÀu´f¼vÅT¡A¦]¦¹¨â¶¡¹q¤O¤½¥q¨Ã¤£¯à¦]µ|°ÈÀu´f¦Ó¨ú±o¥ô¦óÃB¥~§Q¼í©Î¦^³ø¡C

¡]¥|¡^¤ZÀòÀô¹Ò«OÅ@¸pµo¥X¡uÀu½è¾÷°Ê³]³Æ¼ÐÅÒ¡vªº«Ø¿v¾÷±ñ§¡³Q¯Ç¤J¬°¡mµ|°È±ø¨Ò¡n¡]²Ä¢°¢°¢±³¹¡^©Ò«ü©úªº¡uÀô«O¾÷±ñ¡v¡C²{¦æªºÀu½è¾÷°Ê³]³Æ¨î«×¥]¬A¢°¢±Ãþ±`¨£ªº«Ø¿v¾÷±ñ¡A¤À§O¬O¡G¡]¢°¡^¼i±a¦¡±À¤g¾÷¡F¡]¢±¡^½ü°Ê¦¡±À¤g¾÷¡F¡]¢²¡^¼i±a¦¡·h¤g¾÷¡F¡]¢³¡^½ü°Ê¦¡·h¤g¾÷¡F¡]¢´¡^«õ¤g¾÷¡F¡]¢µ¡^µo¹q¾÷¡F¡]¢¶¡^¬y°Ê°_­«¾÷¡F¡]¢·¡^®¶Àú¦¡ºuÀ£¾÷¡F¡]¢¸¡^¹D¸ôºuÀ£¾÷¡F¡]¢°¢¯¡^Ãw«CÅu¾Q¾÷¡F¡]¢°¢°¡^®¶°Ê¦¡À£¹ê¾÷¤Î¡]¢°¢±¡^¾÷°ÊÉq¤g¾÷¡C¡uÀu½è¾÷°Ê³]³Æ¼ÐÅÒ¡vªº¾÷±ñ¦W³æ¤w¤W¸ü¥H¤Uºô­¶¡A¨Ñ¤½²³¬d¾\¡Gwww.epd.gov.hk/cgi-bin/npg/qpme/search_gen.pl?lang=chi&st=sim&valid=Y¡C

¡@¡@¦Ü©ó¡uªÅ®ð¦Ã¬V±±¨î¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸m¡vªº¨Ò¤l¦³ÀR¹q°£¹Ð¾¹¡B§À®ð°£²¸¸Ë¸m¡B¶°¹Ð¸Ë¸m¡B®ðÅé¬~º°¾¹¡B«Ø¿v¤u¦a¤ºªº¦Û°Ê²M¬~¨®½ø½ü­L¸Ë¸m¡Bªo·Ï¹jÂo¸Ë¸m¡B¤ôî¸Ë¸m¤Î®ðÅé¦^¦¬¨t‰s¡Q¡u¼oª«³B²z¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸m¡vªº¨Ò¤l¦³¢ø¢Ö­È½Õ¸`¸Ë³Æ¡B­«ª÷ÄÝ¥h°£¸Ë³Æ¡BÙæ¤Æª«¯}°£¸Ë³Æ¡Bªo¦Ã¤À¹j¾¹¡B¥Íª«³B²z¸Ë³Æ¤Î¦³¾÷·»¾¯¦^¦¬³]³Æ¡Q¦Ó¡u¼o¤ô³B²z¾÷±ñ©Î¤u·~¸Ë¸m¡vªº¨Ò¤l¦³¥Í¬¡¦Ã¤ô³B²z³]¬I¤Î¤u·~¼o¤ô³B²z³]¬I¡C

¡@¡@¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦¹µ¥¾÷±ñ©Î¸Ë¸m¬O¥Î¥H²Å¦X¦b¦³Ãö¦Ã¬V±±¨î±ø¨Ò¤U§å¥XµP·Ó¡þ³\¥iªº³W©w¡A¦]¦¹¡A¦³Ãö¾÷±ñ©Î¸Ë¸mªº¨Ï¥Î¤j¦h¼Æ·|¥]¬A¦b¸Óµ¥µP·Ó¡þ³\¥iªº¥Ó½Ð¸ê®Æ©M¤Î«áªºµP·Ó¡þ³\¥i±ø´Ú¤º©Î¦C©ú¦b¦³Ãö±ø¨Ò¤§¤º¡]¦p¥[ªo¯¸ªº®ðÅé¦^¦¬¨t²Î¡^¡C¥Ñ©ó¾÷±ñ¤Î¸Ë¸mªººØÃþÁc¦h¡A¥B¦b¬ì§Þ«ùÄò¶i¨B¤U¤£Â_¦³·s²£«~±À¥X¥«³õ¡A¬G¤£¯à¦C¥X¤@¥÷¸ü¦s©Ò¦³¾÷±ñ¤Î¸Ë¸mªº²M³æ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢²¤ë¢±¤é¡]¬P´Á¤T¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢²®É¢¯¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶