²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¨î©w¹Dºpªk¨Ò®i¶}²Ä¤G¶¥¬q¤½²³¿Ô¸ß
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@½Õ¸Ñ·þ¾É©e­û·|¤µ¤é¡]¤G¤ë¤G¤Q¤G¤é¡^´N«Øij¦b­»´ä¨î©w¹Dºpªk¨Ò®i¶}²Ä¤G½ü¤½²³¿Ô¸ß¡A¿Ô¸ß¬°´Á¤»¬P´Á¡C

¡@¡@¹Dºpªk¨Òªº¥D­n¥Øªº¬OÂÇþÓ¼á²M¹Dºpªºªk«ß«áªG¡A´£­Ò©M¹ªÀy¹Dºp¡A¥H«P¨Ï¦U¤è¥i¥H¤Íµ½¦a©M¸Ñª§Ä³¡C

¡@¡@¤µ¤éµoªíªº¡m¦b­»´ä¨î©w¹Dºpªk¨Ò¡G³ø§i¤Î²Ä¤G½ü¿Ô¸ß¡n¡]¿Ô¸ß³ø§i¡^Á`µ²¤F¦b¤G¡³¤@¤­¦~¤»¤ë¦Ü¤K¤ë¶i¦æªº²Ä¤@½ü¤½²³¿Ô¸ß´Á¶¡±µÀòªº¦^À³¡B·þ¾É©e­û·|´N¦³Ãö¦^À³ªº·N¨£©M¨ä«Øij¡C

¡@¡@·þ¾É©e­û·|¦b²Ä¤@½ü¤½²³¿Ô¸ß´Á¶¡¡A¦@±µÀò¤C¤Q¤­¥÷®Ñ­±·N¨£®Ñ¡C¦^À³ªÌ¥]¬A¤£¦Pªº¬F©²¨Mµ¦§½©M³¡ªù¡Bªk©w²Õ´©Î³WºÞ¾÷ºc¡B¥ßªk·|ij­û¡B¬FÄÒ¡B¥Á¶¡©MªÀ·|²Õ´¡A¥H¤Î¤£¦P¬É§O¡]¨Ò¦p«OÀI¡BÂåÀø¡Bªk«ß¤Î½Õ¸Ñ¡^ªº«ù¥÷ªÌ¡C

¡@¡@·þ¾É©e­û·|¨Ã¦b¿Ô¸ß´Á¶¡Á|¿ì¤F¨â³õ¿Ô¸ß½×¾Â¡C

¡@¡@·þ¾É©e­û·|±µÀòªº¤j³¡¤À¦^À³§¡¤ä«ù¦b­»´ä¨î©w¹Dºpªk¨Òªº«Øij¡C·þ¾É©e­û·|¦Ò¼{¤F©Ò¦³¦^À³«á¡A§@¥X¥H¤U«Øij¡G

¡]¤@¡^À³¦b­»´ä¨î©w¹Dºpªk¨Ò¡F
¡]¤G¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³´¶¹M¾A¥Î©ó¥Á¨Æ¤Î¨ä¥L§Î¦¡ªº«D¦D¨Æªk«ßµ{§Ç¡A¥]¬A¬ö«ß³B¤Àµ{§Ç©M³WºÞªk«ßµ{§Ç¡A¨Ã­q©ú¨Ò¥~±¡ªp¡C´N¦¹¡AÁܽФ½²³µoªí·N¨£¡F
¡]¤T¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³²[»\¥þ­±¹Dºp¡F
¡]¥|¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³¾A¥Î©ó¬F©²¡F
¡]¤­¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³©ú¤å­q©ú¡A¥H¹Dºp¤è¦¡©Ó»{¥Ó¯Á¡A´N¡m®É®Ä±ø¨Ò¡n¡]²Ä347³¹¡^¦Ó¨¥¤£ºc¦¨¹ï¶D³^Åv§@¥X©Ó»{¡F
¡]¤»¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³©ú¤å­q©ú¡A¹Dºp¤£±o¨Ï¹DºpªÌ¥i±oªº©Î¥»¥i±o¨ìªº©Ó«O½d³ò©ÎÀ±Àv¨ü¨ì¼vÅT¡A¨ÃÀ³¸T¤î¦U¤è¥H¦X¬ù­q©ú¤£¨ü¹Dºpªk¨Ò¬ù§ô¡A©Î«Å§i¸Óµ¥±ø¤åµL®Ä¡F
¡]¤C¡^¹Dºpªk¨ÒÀ³¥H¿W¥ß¦¨³¹ªº§Î¦¡¨î©w¡F¥H¤Î
¡]¤K¡^´NÀÀij¹Dºpªk¨ÒÀ³§_²[»\´N¹Dºp¨Æ©yªº¨Æ¹ê³¯­z¤è­±¡AÁܽФ½²³µoªí·N¨£¡C

¡@¡@¦]À³¤@¨Ç¦^À³¤¤´£¤Îªº­Y¤z¯S©w¨Æ©y¡A·þ¾É©e­û·|»{¬°À³¦b§@¥X³Ì²×«Øij«e¼x¸ß¶i¤@¨B·N¨£¡A¨Ã¨M©w´N³o¨Ç¯S©w¨Æ©y®i¶}²Ä¤G½ü¤½²³¿Ô¸ß¡C³o¨Ç¯S©w¨Æ©y¬°¡G

¡]¤@¡^ÀÀij¹Dºpªk¨Ò¤£¾A¥Îªº¨Ò¥~µ{§Ç²M³æ¡F
¡]¤G¡^ÀÀij¹Dºpªk¨ÒÀ³§_«OÅ@´N¹Dºp¨Æ©yªº¨Æ¹ê³¯­z¡F¤Î
¡]¤T¡^«ß¬F¥q¯óÀÀªº¡m¹Dºp±ø¨Ò¯ó®×¡nÀÀ½Z¡C

¡@¡@·þ¾É©e­û·|Åwªï¦U¤è´N³o¨Ç¤è­±´£¥Xªº¶i¤@¨B·N¨£¡C

¡@¡@¿Ô¸ß³ø§i²{¤w¤W¸ü©óºô­¶¡Gwww.doj.gov.hk/chi/public/apology.html¡C·N¨£®Ñ¥i¶l±H¦Ü­»´ä¤¤Àô¤U¨ÈÍù²¦¹D¤Q¤K¸¹«ß¬F¤¤¤ßªF®y¤G¼Ó¡B¶Ç¯u¦Ü3918 4523©Î¹q¶l¦Ümediation@doj.gov.hk¤©·þ¾É©e­û·|¡C¿Ô¸ß±N©ó¤G¡³¤@¤»¦~¥|¤ë¤­¤éµ²§ô¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢µ¦~¢±¤ë¢±¢±¤é¡]¬P´Á¤@¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢´¢´¤À

¦C¦L¦¹­¶