²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡u°¨õaºë¡E¤Ï¤æ¬P¡v½þÓµ¬¤æ¼y·s¬K¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡]¸ê®ÆÀ]¡^©ú¦~¤@¤ë¤G¤Q¤E¤é¦Ü¤G¤ë¤Q¥|¤é¡A±À¥X¶P·³¸`¥Ø¡u°¨õaºë¡E¤Ï¤æ¬P¡v¡A¦b¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|©ñ¬M¦h®M¦³®]®©ªÅ¡B¬õ«Ä¨àªº¹q¼v¡A»P¤j®a¤@°_°e¦ÏªïµU¡C

¡@¡@¡mµVµV¤ý¤j¾x¤Ñ®c¡n¡]1959¡^Á¿­zµVµV¤ý°½¥h¤G­¦¯«ªºÄ_µP¤U¤Z§@¶Ã¡A²³¥P¦V»ô¤Ñ¤j¸t¨D§U¡C³o­Ó·s½s¬G¨Æµ²¦X¼ô±xªº¯«¸Ü¤Hª«¡A¨ÃÁܱo²ü¨½¬¡§êºtª÷­èªººt­û°Ñ»Pºt¥X¡A¥O¹q¼v¬J´I¯«¸Ü½ì¨ý¡A¤]¯àµ¹Æ[²³·sªº©x¯à¨ë¿E¡C

¡@¡@´äÁú¦X§@Äá»sªº¡m¤õ¿V¤s¡n¡]1962¡^¬O­»´ä²Ä¤@³¡Áï»È¹õ¥ì¤h°Ò±m¦â¸f»y¤ù¡A¥Ñ¤B¼ü»P®}¤p©ú¤À§O¹¢ºtÅK®°¤½¥D©M¬õ«Ä¨à¡A¹Ù©ç¦h¦ìÁú°ê¼v¬P¤@¦Pºt¥X¡C¦~¶È¤E·³ªº®}¤p©ú¨j¥X³õ«K«ü´§²³¤H¥Í¾à­ð¹¬¡A¤§«á¤S»P®]®©ªÅ¹ï°}¡Aª±§Ë¥|®v®{©óªÑ´x¤§¶¡¡C

¡@¡@¶¾Ä_Ä_¦b¡m¬õ«Ä¨à¡n¡]1962¡^§âÄÛ±i¹x¥Öªº­ì¨¤¦âÅܱo·S¤H³ß·R¡A»P¨ä¤j¥´¥X¤âªº®]®©ªÅ¡]±i¤pÄP¡^¥ç¸Ù¿Ó·S¯º¡C¹q¼v¥H¤£¦Pªº°Å±µ§Þ³N³y¥Xªk³N®ÄªG¡AºÉ®iµL­­³Ð·N¡C

¡@¡@µêºcªº¬K¬î¾Ô°ê¬G¨Æ¡mµU¤l§LµØ¤s±Ï¾r¡n¡]1963¡^¥Ñ¤@²³¤¤°êÀ¸¼@¾Ç°|ªº¾Ç­û§êºtµU¤l§L¡A§U¯³¤ý°£¦l¬Û¡C¨­¬ïµU¤lÀ¸ªAªº©s¤¸¤å¡B¦¶¤¸Às¡]§Y¬xª÷Ä_¡^©M±i¤¸¬î¡]§Y¤¸¬î¡^µ¥¡A¦b¼@¤¤¤j­A¥_¬£¥\¬[¡A¥´µ¬¤æ¤@­Ó±µ¤@­Ó¡C

¡@¡@¡m®]®©ªÅ¤C¥´¤E§Àª°¡n¡]1964¡^§âÀ¸¦±¤¸¯Àª`¤J¸g¨å¯«Å]¤p»¡¡A¸s§¯¶Ã°«ªºªZ¥´³õ­±¤×¨äºë±m¡C¤_¯À¬î¡B¿½ªÚªÚ©M³¯Ä_¯]¤À§O¹¢ºtª°§¯¡B¨ß¥P¤Î³Dºë¡Aºt§Þ»P¥\¤Ò­Ñ¨Î¡A¸U¯à®õ¤æ¨¿¥ü½÷§êºt®]®©ªÅ¥çºû¨vºû§®¡C¬O¦¸©ñ¬Mªºª©¥»¬°À]Â꺥ì¤h°Ò¤C±mª©¡C

¡@¡@¨¿¥ü½÷¦b¡m®]®©ªÅ¤TÀ¸¦Êªá¥P¡n¡]1965¡^¦A¦¸¥H®]®©ªÅ§ê¬Ûµn³õ¡A¦Ó¿½ªÚªÚ©M³¯Ä_¯]¹¢ºtªº§¯ºë«h¦£©ó¥Í¾à­ð¹¬¡C¼v¤ùªº¼@±¡ºò´ê¡AµU¤ýªº¤C¤Q¤GÅܵ¥¥PÅ]À¸ªk¥ç¥O¤H¥Ø¤£·vµ¹¡C

¡@¡@¦ó¹ÚµØªº¡mÅK®°¤½¥D¡n¡]1966¡^¬°¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¬G¨Æ²K·s·N¡A°£¤F¥[´¡³s¦êªZ¥´©Mºq°Û»RÁСAÁÙ¥H·s¿oªºµøÄ±¯S§Þ©M¥©§®ªº°Å±µ¨è¹º§¯ºë¥@¬É¡C¬G¨ÆÁ¿­z®]®©ªÅ¡]©¨µØ¡^¦VÅK®°¤½¥D¡]¤B¬õ¡^­ÉªÝ¿¼®°¨ì¤õ¿V¤s¼³¤õ¡A¨ä«á¤S¬°±Ï®v¤÷¦Ó¤T¥´¥Õ°©ºë©n©f¡]¾G¨Ø¨Ø¡B¦ó²ú²ú¡^¡C

¡@¡@¤C¦ì¬üÆA¤k¬P¦b¡m½Lµ·¬}¡n¡]1967¡^§êºt¤C¦â»jµïºë¡A¶X®]®©ªÅ¤£¦b¡A¬I­p¾ÛÀò­ð¹¬¡A¨Ã¦â»¤½Þ¤K§Ù¡C©PÀs³¹¬°¤Fºt¬¡®]®©ªÅ¤@¨¤¡A§ó³s¤ë¨C¤ÑÆ[¹îµU¤lªº°ÊºAÁ|°Ê¡C

¡@¡@¡m®]®©ªÅ¤j¾x­»´ä¡n¡]1969¡^¬O¡m¦è¹C°O¡nªº³ß¼@ÅÜ«µª©¡AÁ¿­z½Þ¤K§Ù¡]³¯«DÀs¡^¦]¥´¯}¤Ñ®xªºÄ_Ãè¡A¬È¸o°k©¹­»´ä¡C­ð¤TÂá]¤ýµ`¡^²v»â®]®©ªÅ¡]¥Ð«C¡^©M¨F¹¬¤Æ¨­¤Z¤H¨Ó´ä´M¤K§Ù¡A®i¶}¤@¹õ¹õ¥ú©Ç³°Â÷ªº¡u´ä¹C°O¡v¡C

¡@¡@¡m®]®©ªÅ¤C¥´¤E§Àª°¡n¬°°ê»y°t­µ¡A¡mÅK®°¤½¥D¡n¡B¡m½Lµ·¬}¡n¤Î¡m®]®©ªÅ¤j¾x­»´ä¡n¬°°ê»y¡A¨ä¾l¼v¤ù¬°¸f»y¡C¡mÅK®°¤½¥D¡n¤Î¡m½Lµ·¬}¡n³]¤¤­^¤å¦r¹õ¡A¨ä¾l¼v¤ù§¡¤£³]¦r¹õ¡C
¡@
¡@¡@ªù²¼¥|¤Q¤¸¡A²{©ó«°¥«°â²¼ºô¡]www.urbtix.hk¡^µo°â¡F«H¥Î¥d¹q¸ÜÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡C¬d¸ß¸`¥Ø¸Ô±¡¡A½Ð¹q¡G¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³©ÎÂsÄýºô­¶¡Jwww.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2016cny/index.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢±¤ë¢±¢¸¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢°®É¢¯¢±¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶