＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
下稿代通訊事務管理局發出：
本新聞稿撮述通訊事務管理局（通訊局）於二○一五年十二月第四十八次會議所作的決定：
亞洲電視有限公司（亞視）違反提交周年審計帳目的牌照規定
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
亞視未能在二○一五年十月三十一日或之前向通訊局提交二○一四會計年度審計帳目（二○一四年度審計帳目），因而違反其本地免費電視節目服務牌照（牌照）第25.1條的規定，通訊局決定向該台施加罰款港幣十萬元。鑑於亞視仍然欠交上述審計帳目，通訊局決定就其於十月三十一日之後繼續違反有關牌照規定，向該台施加罰款每周港幣一萬元。
二○一五年七月及九月，通訊局就亞視未能在指定期限（即二○一五年四月三十日）及延長期限（即二○一五年七月三十一日）屆滿前提交二○一四年度審計帳目，向該台分別施加罰款港幣五萬元及十萬元。通訊局並根據牌照第25.1條向亞視發出指示，要求亞視於二○一五年十月三十一日或之前提交上述審計帳目，但亞視再次未能遵從有關指示。亞視將未能提交二○一四年度審計帳目的原因歸咎於多項因素，包括亞視需委任新的核數師製備審計帳目、核數師在完成審計前要求亞視提供補充資料，以及審計帳目需正式得到亞視董事會核准等。亞視並要求通訊局把提交帳目的期限進一步延至二○一五年十一月十四日，但遭通訊局拒絕。
通訊局須嚴正處理亞視是次違反牌照第25.1條的規定，原因如下：
（一）亞視已兩度未能在指定及延長期限（即二○一五年四月三十日及二零一五年七月三十一日）屆滿前提交上述審計帳目。是次亞視未能在應其要求訂下的再度延長期限屆滿前提交二○一四年度審計帳目，已是其第三度違反有關提交該審計帳目的規定；
（二）亞視呈述的理由並不充分，無法解釋為何該公司未能在再度延長的期限屆滿前向通訊局提交二○一四年度審計帳目。鑑於亞視屢次未能於指定期限屆滿前提交帳目，通訊局認為並無理據支持進一步延長亞視提交帳目的期限；以及
（三）是次違規明顯反映亞視不負責任，並無盡力履行其規管方面的職責，並且對通訊局事先警告該公司，若再度違反牌照規定須承擔嚴重後果，置若罔聞。
鑑於亞視屢次違規的嚴重程度和性質，通訊局決定（一）就亞視未能在再度延長的期限（即二○一五年十月三十一日）屆滿前提交二○一四年度審計帳目，向亞視施加罰款港幣十萬元，以及（二）就亞視於二○一五年十一月一日起仍然欠交上述審計帳目，向亞視施加罰款每周港幣一萬元，直至亞視最終向通訊局提交該帳目為止。
廣播投訴
－－－－
通訊局亦審議了兩宗投訴個案，有關個案涉及持牌機構違反業務守則中關於電視及電台節目標準的規定：
（一）有關二○一五年四月二十四日在香港商業廣播有限公司（商業電台）雷霆881商業一台播放的電台節目《大玩派》的投訴。通訊局決定向商業電台發出警告，促請它嚴格遵守《電台業務守則—節目標準》中的相關條文；以及
（二）有關二○一五年八月二十三日在電視廣播有限公司（無綫）翡翠台播放的電視節目《星期日檔案》的投訴。通訊局決定向無綫發出強烈勸諭，促請它嚴格遵守《電視通用業務守則—節目標準》中的相關條文。
上述個案詳情載於：www.coms-auth.hk/filemanager/tc/content_713/appx_20151215_c.pdf。
完
２０１５年１２月１５日（星期二）
香港時間１５時５８分
