
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯
¡@¡@¤G¡³¤@¤¦~®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©P¤µ¤é¡]¤Q¤@¤ë¤E¤é¡^´¦¹õ¡A¹O¤@¦Ê¦W¨Ó¦Û¶W¹L¤G¤Q¤Ó¥qªkºÞÁҰϪº¬F©²©xû¡Bªk©x¡Bªk«ß°õ·~ªÌ¡B¾ÇªÌ©M«D¬F©²¾÷ºc¥Nªí¥X®u¤F¼Ð»xþӨȤөP®i¶}ªº°ê»Ú·|ij¡C
¡@¡@®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©P¥Ñ«ß¬F¥q¤Î®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó°Ï°ì¿ì¨Æ³B¦X¿ì¡A¬°´Á¤»¤Ñ¡A±N¶°¤¤°Q½×¯A¤Î¨àµ£©M®a®xªº¸ó¹Òªk«ß°ÝÃD¡C
¡@¡@«ß¬F¥q¥qªø°K°ê±j¸ê²`¤j«ß®v¦b®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©Pº¶µ¬¡°Ê¡A¡u¨È¤Ó°Ï©M¥þ²y°l°Q¼¾¾i¤l¤k©M®a®xĺ¾i¶Oªº°ê»Ú·|ij¡vªº¶}¹õ§¤WPÃã®Éªí¥Ü¡A»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï«D±`«µø®a®xªk©M«OÅ@¨àµ£¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡u§ÚÌÅwªï»P¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϥ洫·N¨£©M«Ø¥ßºôµ¸ªº¾÷·|¡A¥H½T«O§Ú̪º¬ÛÃöªk«ß¨î«×¥i¦b¸ó¹Ò¼h±¦³®Ä¦a¹B§@¡C¡v
¡@¡@¥LÆg´®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó°Ï°ì¿ì¨Æ³B¦Û¤G¡³¤@¤G¦~¦b»´ä¯S°Ï¥¿¦¡¦¨¥ß«á¡A¤£Â_P¤O¦b°ê»Ú®a®xªk½dÃ¥«Ø¥ß°Ï°ì«ù¥÷ªÌºôµ¸¡A¨Ãªí¥Ü·|Ä~Äò¤ä«ù°Ï°ì¿ì¨Æ³B¦b®a®xªk©M¨ä¥L½dÃ¥ªº¤u§@¡C
¡@¡@°K°ê±jªí¥Ü¡A¸ó¹Ò°l°Q¨Ñ¾i¤l¤k©M¨ä¥L§Î¦¡ªº®a®xĺ¾i¶O¦b³Ì¤Ö¨â¤è±¨ã«n©Ê¡C
¡@¡@¥L»¡¡G¡uº¥ý¡A¨àµ£À³¨ü¨ì«OÅ@¡A½T«O¨àµ£ªºÅv¯q±o¨ì¾A·íªº«OÅ@¬O«D±`«nªº¡CÁöµM¨ä¥Lªº«OÅ@¤è¦¡¨Ã«D¤£«n¡A¦ýªk«ß¨î«×©¹©¹¾á·í³Ì²×«OÅ@ªÌªº¨¤¦â¡C¦]¦¹¡A¤@Ó¯à«P¶i¦³®Ä©M§Ö³t¦a°l°Q¼¾¾i¤l¤k©M¨ä¥L§Î¦¡®a®xĺ¾i¶Oªº±j¤j°ê»Úºôµ¸¡AµLºÃ¬O«OÅ@¨àµ£ªº¤@Ó«n¤è¦¡¡C¡v
¡@¡@¡u²Ä¤G¡A§Ú̸g±`½Í¤Î¹Ò¤º¼h±ªºªkªv¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁp¦X°ê¦³Ãö¡y¨àµ£¤½¸q¡zªº©v¦®¬O¡y¨àµ£³Q°ê®aªk«ß¡BªÀ·|ºÖ§Q¡B¥qªk¨î«×¤Î«O»Ù¾÷ºc¹ï«Ýªº¤è¦¡¡A¬O¹FPªkªv¤Î¨ä¬ÛÃö¥Ø¼Ð¤£¥i©Î¯Êªº³¡¤À¡C¡z¦ý¬O¡A³Q¼sªx«µøªºªkªv¦P®É¥ç¦³¨ä°ê»Ú¼h±¡CÀHþÓ¥þ²y¤Æ¤Î°Ï°ì¿Ä¦X¡A³o¼h±ªº«n©Ê»P¤éѼW¡C¤@Ó¯à«P¶i§Ö³t½T»{©M°õ¦æÄº¾i¶O¨M©wªº¸ó¹Òºôµ¸µ´¹ï¦³§U¦b°ê»Ú¼h±ºûÅ@ªkªv¡C¡v
¡@¡@¥L¸É¥R»¡¡A¤£¦Pªº¥qªkºÞÁÒ°Ï´N°l°Q¼¾¾i¤l¤k©M¨ä¥L§Î¦¡®a®xĺ¾i¶Oªº°ê®a©M°Ï°ì¨î«×¦³ÅãµÛ¤£¦P¡C¤G¡³¡³¤C¦~®ü¤ú¨àµ£¼¾¾i¤½¬ù©Mij©w®Ñªº¥Øªº¡A´N¬O³z¹Lñ¬ù°ê¤§¶¡«Ø¥ß¤@Ó¦³®Ä²vªº¦X§@¨t²Î©M´£¨Ñ¥þ±ªºÀ³¥Î¤èªk¡A±q¦Ó½T«O¥i¥H¦³®Ä¦a¶i¦æ¸ó°ê°l°Q¦³Ãöĺ¾i¶O¡C
¡@¡@®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©Pªº¨ä¥L¥Dn¬¡°Ê¥]¬A®ü¤ú°ê»Úºôµ¸ªk©x·|ij¡B¥Ñ¿D¬w®a¨Æªk°|º®uªk©xDiana Bryant¥DÁ¿¥H°ê»Ú®a®xªkµo®i¤¤ªº¬D¾Ô¬°ÃDªºÁ¿®y¡A¥H¤Î²Ä¤T©¡¨àµ£°ÝÃD½×¾Â¡C
¡@¡@®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©P±N©ó¬P´Á¤»¡]¤Q¤@¤ë¤Q¥|¤é¡^µ²§ô¡C¦p±ýÀò¨ú§ó¦h¦³Ãö®ü¤ú°ê»Ú¨pªk·|ij¨È¤Ó©Pªº¸ê®Æ¡A½ÐÂsÄýwww.hcchasiapacificweek2015.org¡C
§¹
¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢°¤ë¢¸¤é¡]¬P´Á¤@¡^
»´ä®É¶¡¢°¢·®É¢³¢³¤À