²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡u¯S§O¦­³õ¡v­«·Å·¨¤u¨}¹q¼v§@«~¡]ªþ¹Ï¡^
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¡@¡@±d¼Ö¤Î¤å¤Æ¨Æ°È¸p­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]¡]¸ê®ÆÀ]¡^±N©ó¤Q¤@¦Ü¤Q¤G¤ë³{¬P´Á¤­¦­¤W¤Q¤@®É¡A±À¥X¡u¯S§O¦­³õ¡X¡X³ß¨£°­¤~·¨¤u¨}¡v¡A¿ï¬M¦h³¡·¨¤u¨}°õ¾Éªººë±m¹q¼v¡A¥]¬AÄaºÃ¤ù¡B¦W§D³ß¼@¡Bºq°Û¤ù©M¯«©ÇªZ«L¤ùµ¥¡AÅýÆ[²³»{Ãѳo¦ì­»´ä¹q¼v¬Éªº¡u°­¤~¾Éºt¡v¡C

¡@¡@¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|±N©ó¤Q¤@¤ë¤»¤é¡B¤Q¤T¤é¡B¤G¤Q¤é¤Î¤G¤Q¤C¤é¤À§O©ñ¬M¡m­W»ñÅa¼¦¡n¡]1947¡^¡B¡m¤d¶v¤@¾v¡n¡]1949¡^¡B¡m½æªá¤k¡n¡]1952¡^©M¡mÀsªê²ÆºqÀ¸»ñ°Ä¡n¡]1955¡^¡F¤Q¤G¤ë¥|¤é¡B¤Q¤@¤é¡B¤Q¤K¤é¤Î¤G¤Q¤­¤é¤À§O©ñ¬M¡mĬ¤p©f¤TÃø·s­¦¡n¡]1958¡^¡B¡m¨â¶Ì¹C¤Ñ°ó¡n¡]1958¡^¡B¡m¯S°È¤@¡³¤@¡n¡]1965¡^©M¡m¾Ô°ê¨Î¤H¡n¡]1959¡^¡C

¡@¡@¥t¥~¡A¤Q¤G¤ë¤Q¤G¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À±N©ñ¬M¡m¥Õ°©Â÷»î°w¡]¤W¶°¡^¡n¡]1964¡^¡C¬°°t¦X©ñ¬M¡A¡u°­¤~¡E©_½ì¡EµLÍùÀY¡X¡X·¨¤u¨}¾É§Þ²LªR¡v®y½Í·|¥ç©ó¦P¤é¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¦b¸ê®ÆÀ]¹q¼v°|Á|¦æ¡A¥Ñ§d¤ëµØ¥H¸f»y¥DÁ¿¡A§K¶O¤J³õ¡C

¡@¡@·¨¤u¨}¡A¤S¦W·¨·Ê¡AŪ®Ñ®É¤w¯A¨¬¼v°é¡A¬°Àq¤ù½Ķ­^¤å¦r¹õ¡C¥Lºë³q­^»y¡A¨Ã«i©ó¹Á¸Õ¦UºØ¹q¼v»y¨¥¡A¯à¥©§®¦a©ç¥X¤¤¦è¤å¤Æ­Ý®eªº¸f»y¤ù¡C¡m­W»ñÅa¼¦¡n¬O·¨¤u¨}¾Ô«e©çÄ᪺°»±´³ß¼@¡A¥ç¬O¥L²{¦s³Ì¦­ªº§@«~¡A¥Ñ¸f¼@¬É¦W¤¡¥Í°¨®v´¿©M¡u°­°¨ºq¦Z¡v±i¤ë¨à¥Dºt¡A¤G¤H±N¤ù¤¤ªº°»±´¤V¤Ò©M«N¼b©dºt±o¬¡ÆF¬¡²{¡C¾Éºt·¨¤u¨}¦b¹q¼v¤¤½Õ©M¦UºØ¤¤¦è©M®T¼Ö¤¸¯À¡A®i²{¸f»y¤ù¶}³Ð®É´Á­«­nªº³Ð§@¯S¦â¡C¼v¤ù»´´y²H¼g¦a±a¹L¿Ñ±þ¡B¬d®×ªº±¡¸`¥¬§½¡A¤Ï¦Ó¥[­«¤F¤Ò°ü½Õ±¡ªº³ß¼@¤¸¯À¡C°¨®v´¿¬°¬d®×§ê¤^¤¢¡A¥H¡u¤^¤¢µÄ¡v°Û¦W¦±¡u§E«L»î¶D±¡¡v¡A±N¥«¤«½ì¨ý²V¤J¬J¦è¤Æ¤S¤¤²£ªº¥Í¬¡¤¤¡C

¡@¡@¡m½æªá¤k¡n«h§ï½s¦Û®t§Q¡E¨ô§OÆFªº¡m«°¥«¤§¥ú¡n¡]1931¡^¡AÀI¨Ç¼Z®üªº¾K°s´I¯Î¶À¦Ê¸U¡]±ç¿ôªi¡^³Q¬y®öªÌ¡uªF¤è®t§Q¡v¡]¥ì¬î¤ô¡^±Ï°_¡A¶À¦¹«á³Ü¾K¥²ÁÜ®t§Q¥|³B¹Cª±¡A¤Q¤À²¨²n¡A®t§Q¦]¦Ó¶X¾÷¦V¶À­É¿ú´À¥¢©ú½æªá¤k¡]¬õ½u¤k¡^¸Ñ§x¡C¾Éºt·¨¤u¨}©ó¼v¤ù¥[´¡¥|¤ä¦±¡AÅý¤T¦ì°Û°µ­Ñ¨Îªººt­ûµo´§¤~ÃÀ¤§¾l¡A¤]±N³oÄÕ¸g¨å²ü¨½¬¡¹q¼v¥»¦a¤Æ¡Aªï¦X¸f»y¤ùÆ[²³ªº¤f¨ý¡C­ººtª¼¤kªº¬õ½u¤k±N¥¢©ú½æªá¤kªº¼~¼{©M¹ï®t§Qªº´Á³\ºt±o²Ó½o·P¤H¡A¦Ó¥ì¬î¤ô©Mªi¨ûªº³ß¼@¸`«µ¥ç¤Q¤Àºë·Ç¡C

¡@¡@¾Éºt·¨¤u¨}µ½©ó³z¹L¤Hª«©M¼v¤ù±¡¸`ªº³]­pµo´§©ú¬Pªº¿W¯S¤§³B¡C¡mĬ¤p©f¤TÃø·s­¦¡n®Ú¾Ú©ú¥N¶¾¹ÚÀs¡m¿ô¥@«í¨¥¡nªº¦P¦W¿ï¬q§ï½s¦Ó¦¨¡AÁ¿­zĬ¤p©f¡]¾HºÑ¶³¡^¤~´¼¹L¤H¡A©öªA»P¥SªøĬªF©Y¡]¥b¤é¦w¡^¦@­u¤å°s·|¡A¦]¦ÓÁÛ°m¤~¤l¯³¤Ö´å¡]·s°¨®v´¿¡^¡A¨Ã©ó¬}©Ð¤§©]¥H¤T¹DÃøÃD¸Õ·s­¦¤§¤åªö¡A§é¨ä¶Æ®ð¡C¼¶¦±­Ý½s¼@­J¤å´Ë°£¤F¥H°Ûµü¬ðÅãĬ¤p©fªººÍ´¼¡A¤]­É¥Î¡m±ç¯¬¡n¤¤¯¬­^¥x©öªA©M¡u¤Q¤K¬Û°e¡v¦V·R¤H·t¥Ü¤k¤l¨­¤Àªº¾ô¬q¡AÅý°Û¤l³ï©M¥­³ï­Ñ¨Îªº¡u¸U¯à¥¹¦Z¡v¾HºÑ¶³µo´§¤~ÃÀ¡A¥[¤W¾Éºt¤£¸¨«U®Mªº¹BÃè¡A§ó¥O¾H¤óÁo©ú¾÷´¼ªº¯«ªö®iÅSµL¿ò¡C

¡@¡@¥Ñ¤T¤j¦W§Dºt¥Xªº¡mÀsªê²ÆºqÀ¸»ñ°Ä¡n¡A´y­z½a­µ¼Ö®a¶À¤åªê¡]¥ô¼C½÷¡^¦]¦Û­t¦ÓµLªk³V±o²z·Q¤u§@¡A©¯±o¥]¯²±C«¿¤k¦ó³·»ñ¡]¥Õ³·¥P¡^«C·ý¡A§K³Q»°¨«¡Cªê°¸µM¹J¤W¼ã­Ë¦P¾Ç°¨¤åÀs¡]·s°¨®v´¿¡^¡A§Æ±æ¦X¤O¡uݯ­¹¡v«o¾x¥X³s¦ê¯º¸Ü¡A·¨¤u¨}¡B±ç´º³Õ©M­â¶³¤T¦ì¾Éºt¥H»´ÃPªº¤âªk¤Ï¬M¤­¤Q¦~¥N¸gÀÙ¤£´º®ðªº¥Á¥Í¹êªp¡C¡m¨â¶Ì¹C¤Ñ°ó¡n«h±N¡uݯ­¹Á}Ãø¡vªº¬G¨Æ·h¨ì®Õ¶é¡AÁ¿­z¨â¶Ì¼B¥þ¡]·s°¨®v´¿¡^©M¶À¸S¡]¾H±H¹Ð¡^¬°Äw±¹¾Ç¶O¡A¥ô³Ò¥ô«è¡A¦Ó¦Pµ¡¿ß¤ý¡]¾G§gºø¡^«o¥uÅU¦Y³Üª±¼Ö¡C·¨¤u¨}§ä¨Ó¼ô±x¼Ú¦è¬y¦æ¦±ªº­J¤å´Ë¬°¹q¼v¼¶¦±¡A¥HHarry Belafonteªº¡uBanana Boat Song¡v³Ð§@¡u¤@¨­ÃÆ¡v¡AÀ¸ë¦¡u­¸¥J¡vªº»R«º¡A­·½ì©è¦º¡C

¡@¡@°£¤F¦b¹q¼vª`¤Jºq°Û©M³ß¼@¤¸¯À¡A¾Éºt·¨¤u¨}ÁÙ¸g±`±N®£©Æ¡B©_±¡©M¯«©ÇªZ«Lµ¥¸f»y¤ùªº®T¼Ö¤¸¯À¦@§M¤@Äl¡C¡m¥Õ°©Â÷»î°w¡]¤W¶°¡^¡n§ï½s¦Û³ø¥Z³s¸ü¤p»¡ªº¯«©ÇªZ«L¤ù¡A¾Éºt·¨¤u¨}¬°¥Õ°©Â÷»î°w¥[¤J¯S§Þ®ÄªG¡A®i¥Ü¨äÂ÷»î¥XÀ»ªº¯S§O¤§³B¡A¤S´ÀÂŪᰭ¥À¡]­ð­Y«C¡^©M³Q¦o¬I°wªº¨ü®`¤H³]­p¯S§Oªº¡u¥Õ°©¡v§©®e¡C¬G¨ÆÁ¿­zÄǤ£¤Z¡]ªL®aÁn¡^¾D¤³®aÂŪᰭ¥À¥H¥Õ°©Â÷»î°w´_¤³¡A®oØݲMµê©~¤h¡]¬xªi¡^¥X¤â¬Û±Ï¡A¨ä«á®v©f¸Ê³·±ö¡]¤_¯À¬î¡^©M®v§Ì¬x¤ÑÄ_¡]³¯Ä_¯]¡^µ¥¥çÁp¤â¬°ªZªL°£®`¡C¡m¤d¶v¤@¾v¡n«h´y¼g¨å«¬´å¤â¦n¶¢ªº§Ì§Ì¡]§f¥Éûi¡^¬°¿Ñ¤÷¿Ë®a²£¡A»PºÉ³d§µ¶¶ªº¥Sªø¡]ÄY¤Æ¡^¤£©M¡A³Ì«á°Ê±þ¾÷ªº¬G¨Æ¡C¼v¤ù³z¹L©ü·tªº¿O¥úÀç³yÄaºÃ¡B³±´Ëªº®ðª^¡A¨Ã¥Î¯S§Þ»s³y°­¼v¼l¼lªº®ÄªG¡A¬MŨ¥X¥D¨¤­±¹ï¦Û¤v¤@©À¤§®tªº®£Äß»P¾Ò®¬¡C

¡@¡@¾Éºt·¨¤u¨}þÓ­«µY·ãº¡¥Øªº©çÄá¤âªk¦h©ó±¡¸`¾Q±Æ¡A¨Ã¯à¥©§®¦a³B²z¸f»y¤ùªº¤j³õ­±½Õ«×¡C¡m¾Ô°ê¨Î¤H¡n¬O®Ú¾Ú¯ð¶a¨ë¯³¤ýªº¾ú¥v§ï½sªº¤j«¬ºq°Û¤ù¡C¥»¤ù¦³§O©ó¤@¯ë¸f»yÀ¸¦±¤ùªº³B²z¤âªk¡A¾Éºt¨S¦³±NÀ¸¥÷¶°¤¤©ó¬ð¥X¥D­nªº¦W§D¡A¦Ó¬O¥Hºë¤ßªº¹q¼v³õ­±³]­p¡A³z¹L½Õ«×«Ø¥ß¨C­Ó³õ­±ªº®ð¶Õ¡AµM«á±N¤Hª«¸m©ó¨ä¤¤¡AÂǦ¹«Øºc¥X¥Rº¡±¡¸qªº¾ú¥v¬G¨Æ¡C¿P°ê¤Ó¤l¤¦¡]¦ó«D¤Z¡^¤Î¤Ó¤l¦m¡]ªL¤¦¡^¡B¯³¤ý¡]±ç¿ôªi¡^¡B¯³±N¼Ô©ó´Á¡]è°¦¸§B¡^©M«i¤h¯ð¶a¡]³Á¬±ºa¡^¡A¦U¤H©Ê®æÂA©ú¡A³y«¬¥ç¤Á¦X¤Hª«ªº¨­¤À©M©Ê®æ¡AÅ㨣¾Éºtªº¤ß«ä¡C¡m¯S°È¤@¡³¤@¡n¬O¾Éºt·¨¤u¨}ªº¿ò§@¡A¥Ñ¶ÀÅbÁn¥ô°õ¦æ¾Éºt¡AÁ¿­z§Ü¤é¯S°È»P¼Ä°°°«´¼°«¤Oªº¬G¨Æ¡C¼v¤ù¦³¦h³õ¤á¥~¤j³õ­±¡A¤H¸s¥¬¸m±o©y¡A¨Ï¸s²³¦¨¬°±Ô¨Æ©Mµe­±ºc¹Ïªº¤@­Ó­«­n³¡¤À¡A¬O¸f»y¤ù¤Ö¨£ªº¥Î¤ß¤§§@¡C

¡@¡@¡m¤d¶v¤@¾v¡n¬°°ê»y¡A¨ä¾l¼v¤ù¬°¸f»y¡A©Ò¦³¼v¤ù¤£³]¦r¹õ¡C

¡@¡@¹q¼v²¼»ù¤G¤Q¤¸¡A²{©ó«°¥«°â²¼ºôµo°â¡A³]¤»¤Q·³©Î¥H¤W°ªÄÖ¤H¤h¡B´Ý¯e¤H¤h¤Î¬ÝÅ@¤H¡B¥þ¤é¨î¾Ç¥Í¤Îºî¦XªÀ·|«O»Ù´©§U¨ü´f¤H¤h¥b»ùÀu´f¡C«H¥Î¥dÁʲ¼¡G¤G¤@¤@¤@¡@¤­¤E¤E¤E¡Cºô¤WÁʲ¼¡Jwww.urbtix.hk¡C¸`¥Ø¬d¸ß¡J¤G¤C¤T¤E¡@¤G¤@¤T¤E¡þ¤G¤C¤T¥|¡@¤G¤E¡³¡³¡A¸`¥Ø¤Î²¼°È¸Ô±¡¥i°Ñ¾\©ó±d¤å¸pÁÒ¤Uªíºt³õ¦a³Æ¨úªº²Ä¤C¤Q¤E´Á¡m®i¼v¡n©ÎÂsÄýºô§}¡Jwww.lcsd.gov.hk/fp/zh_TW/web/fpo/programmes/2011mm/film.html¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢¯¤ë¢µ¤é¡]¬P´Á¤G¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢´®É¢¯¢¯¤À

¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù ¹Ï¤ù
¦C¦L¦¹­¶