²Å骩 ­^¤åª© ±Hµ¹ªB¤Í ¬F©²·s»Dºô
½è¯À«OÃÒ§½¤½¥¬²Ä¤G½ü½è¯À®ÖÃÒ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç®ÖÃÒ³ø§i
¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯¡¯

¤U½Z¥N¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|µo¥X¡G

¡@¡@½è¯À«OÃÒ§½¡]½è«O§½¡^¤µ¤é¡]¤Q¤ë¤G¤é¡^¤½¥¬²Ä¤G½ü½è¯À®ÖÃÒ­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡]¤¤¤j¡^ªº®ÖÃÒ³ø§i¡C

¡@¡@¤¤¤j½è¯À®ÖÃÒ³ø§i¸ü¦C½è«O§½¹ï¸Ó®Õ¾Ç¥Í¾Ç²ß¸gÅç¶i¦æ½è¯À®ÖÃÒªºµ²ªG¡C½è«O§½¥D®u±ç°êÅv»¡¡G¡u½è«O§½«Ü°ª¿³±o±xµû¼f¤p²ÕÁ`µ²¤¤¤j¦b±Ð¾Ç©M¬ã¨s¤è­±¦¨ÁZ¨ô¶V¡AÁpô¹M¤Î¥þ²y¡A­È±o¦Û»¨¡C¡v

¡@¡@®ÖÃÒµ²ªG½T»{¡A¤¤¤j¥ç³q¹L³Õ¸s­p¹ºªº¬[ºc¡A«P¶i¾Ç¥Í¥þ¤Hµo®i¡A¨Ã±N¤§©w§@±`³W¼Ò¦¡¡A¦æ¤§¦³®Ä¡C¸Ó®Õ¦³®Ä¹B¥Î°ê®a©M°ê»Ú°ò·Ç°Ñ·Ó¤Î½è¯À´£¤Éµ{§Ç¡A¥¿¦nÅé²{¤¤¤jªº©ê­t¡C¤¤¤j¥ç­P¤O¸ò¶i½è«O§½¦b¤G¡³¡³¤K¦~²Ä¤@½ü½è¯À®ÖÃÒ¤u§@¤¤©ÒÃöª`ªº°ÝÃD¡C

¡@¡@½è«O§½¹ï¤¤¤j´£¨ÑÀu½èªº±Ð¨|·P¨ìªY³ß¡C¤¤¤j¦b¦h­Ó½dÃ¥¥I¥Xªº§V¤O¡A¦b®ÖÃÒ³ø§i¤¤Àò±oÆg´­¡A¸Óµ¥¤u§@¥]¬A­q¥ß±Ä¥Î§ó§»Æ[¤è¦¡ªº®Õ¥~±M®a©e­û·|¨î«×¡A±q¦Ó¬°­q¥ß¤Îºû«ù¾Ç³N¼Ð·Ç¨î©w¦³®Ä¾÷¨î¡F¦¨¥\¬°¾Ç¥Í´£¨ÑºØÃþÁc¦h¦ý¤S¬Û¤¬°t¦Xªº¤ä´©¡A¨Ã´£¨ÑÂ×´I¤Îºî¦Xªº¾Ç²ß¸gÅç¡A¥H´£¤É¥»¬ì¥Íªº¾Ç²ßÅéÅç¡F³Ð³y¾Ç³NÀô¹Ò°ö¾i²¦·~¥Í¡A¨ä²¦·~¥Í³Æ¨ü¹µ¥D­«µø¤Î¡þ©Î§ë¨­¾Ç³N¬ã¨s¨Æ·~¡F³q¹L¤ÀªR¦UÃþ¼Æ¾Ú¡A¥H´£¤É½è¯À¡F¥H¤Î¶i¦æ¤j¶q¤u§@¡A¬°¾Ç¥Í¦w±Æ¦hÃþ«¬°ê»Ú°Ñ»Pªº¾÷·|¡C

¡@¡@®ÖÃÒ³ø§i¤º¸ü¿ý¤¤¤j®Ú¾Ú³ø§iµ²ªG¦Ó´£¥æªº°|®Õ¦^À³¡C¤¤¤j¦P·N¦b¤Q¤K­Ó¤ë¤º´£¥æ³ø§i¡A¶×³ø¸ò¶i¤u§@ªº¶i«×¡C

¤¤¤j½è¯À®ÖÃÒªº­I´º¸ê®Æ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð

¡@¡@¤¤¤j½è¯À®ÖÃҥѽè«O§½©e¥ôªºµû¼f¤p²Õ¶i¦æ¡Cµû¼f¤p²Õªº¥D®u¬OHilary Winchester±Ð±Â¡A¤p²Õ¦¨­û¥]¬A¾G¬ü¬õ±Ð±Â¡BLeo Goedegebuure±Ð±Â©M¥vªÃ¤h±Ð±Â¡Cµû¼f¤p²Õ¼f¾\¤¤¤j¸g¦Û§ÚÀ˵ø«áÀÀ³Æªº°|®Õ³ø§i¡A¨Ã©ó¤G¡³¤@¤­¦~¤T¤ë¤G¤Q¥|¦Ü¤G¤Q¤»¤é·|¨£¤¤¤jªº±Ð¾­û¤Î¾Ç¥Í¡Cµû¼f¤p²Õ¤]·|¨£¤F¦h¦W®Õ¥~¬ÛÃö¤H¤h¡A¨Ò¦p¥»¦a¹µ¥D¤Î¤¤¤j²¦·~¥Í¡C

¡@¡@¤¤¤j»{¬°ÂÇþÓ³o¦¸½è¯À®ÖÃÒªº¾÷·|¡A¸Ó®Õ±o¥H±q¦U¤è­±¦Û§Ú¬Ù¹î±Ð»P¾Çªº¬¡°Ê©M­p¹º¡C³ø§i¥þ¤å¡]¥]¬A¤¤¤jªº°|®Õ¦^À³¡^¤w¤W¸ü¨ìwww.ugc.edu.hk/big5/qac/publication/report/report.htm¡C

½è«O§½­I´º¸ê®Æ¤Î¨ä½è¯À®ÖÃÒ
¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð¡Ð
¡@
¡@¡@½è«O§½©ó¤G¡³¡³¤C¦~¥|¤ë¦¨¥ß¡A¬O¤j¾Ç±Ð¨|¸ê§U©e­û·|¡]±Ð¸ê·|¡^ÁÒ¤U¤@­Ó¥b¿W¥ßªº«Dªk©w²Õ´¡C±Ð¸ê·|­P¤O«OÃÒ©M´£°ª±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õ¤Î¨ä¬¡°Êªº½è¯À¡CŲ©ó°|®ÕÂX¥R¡A¥[¤W¤½²³¹ï½è¯À¨Æ©y¤é¯qÃöª`¡A·í§½¦¨¥ß¤F½è«O§½¡A¥H²Ä¤TªÌªº¨­¤À¡A¨ó§U±Ð¸ê·|¼i¦æ¨ä½è¯À«OÃÒ¤u§@¡C½è«O§½¥D­n³q¹L©w´Á¦b¦U°|®Õ¶i¦æ½è¯À®ÖÃÒ¡A½T«O±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õªº©Ò¦³¾Ç¤h¾Ç¦ì¤Î¥H¤W½Òµ{¡]¤£½×¬O§_¨ü±Ð¸ê·|¸ê§U¡^ªº½è¯À¡C

¡@¡@®ÖÃÒ¤u§@ÄÝ¥~³¡½è¯À«OÃÒµ{§Ç¡A¥]¬A¥Ñ°ªµ¥±Ð¨|¬É§Oªº¸ê²`¾ÇªÌ©Ò¶i¦æªº¿W¥ß¦P¾«ÂÐÀË¡C®ÖÃÒªº¥D­n¥Øªº¡A¦b©ó½T»{²{¦æªº½è¯À«OÃÒ¦w±Æ¤Á¦X©Ò»Ý¡F°|®Õ½Òµ{ªº½è¯À¥i·B¬ü°ê»Ú¨å½d¡F°|®Õ§¡­P¤O¤£Â_´£¤É¨ä¾Ç³N½Òµ{ªº½è¯À¡A°|®Õ¾Ç¥Í¯à³z¹LÀu¨}±Ð¨|©M§¹µ½¤ä´©¹F¦Ü¹w´Áªº¾Ç³N¼Ð·Ç¡C

¡@¡@½è«O§½¹ï±Ð¸ê·|¸ê§U°|®Õ¶i¦æªº²Ä¤@½ü½è¯À®ÖÃÒ¦b¤G¡³¡³¤K¦Ü¤G¡³¤@¤@¦~´Á¶¡¶i¦æ¡A²Ä¤G½ü½è¯À®ÖÃÒ²{¥¿¦b¤G¡³¤@¤­¤Î¤G¡³¤@¤»¦~¶i¦æ¡C

§¹

¢±¢¯¢°¢´¦~¢°¢¯¤ë¢±¤é¡]¬P´Á¤­¡^
­»´ä®É¶¡¢°¢µ®É¢¯¢¯¤À

¦C¦L¦¹­¶